Bosch Power Tools DMD4 manual Exploración EN EL Modo DE Detección DE Madera, Pared

Page 26

BM 2609140574 08-08 9/3/08 8:40 AM Page 26

EXPLORACIÓN EN EL MODO DE DETECCIÓN DE MADERA

EXPLORACIÓN EN EL MODO DE

DETECCIÓN DE MADERA

En realidad, el modo de detección de madera detecta más que sólo subestructuras de madera (montantes y viguetas). También puede detectar metal y otros materiales densos, tales como tuberías llenas de agua y tuberías de plástico cerca de la parte de atrás de la superficie de la pared o del techo. Para ayudar a identificar las subestructuras de madera, realice primero una exploración para detectar metal y marque la ubicación de todo objeto metálico detectado. Luego, realice una exploración en el modo de detección de madera. Los objetos que son detectados en el modo de detección de madera pero no en el modo de detección de metal son posiblemente subestructuras de madera.

Para buscar objetos de madera,

1. Oprima el botón de modo de detección de madera 5.

El indicador de modo de detección de madera b y el indicador de "ZOOM" d se mostrarán en la pantalla, la flecha ubicada debajo del indicador de "ZOOM" d parpadeará y el indicador de calibración "AutoCal" g y el anillo iluminado 1 se apagarán.

2.Posicione el multidetector sobre la superficie que se vaya a explorar.

3.Luego, oprima el botón "ZOOM" 4 y manténgalo oprimido.

Ahora, el anillo iluminado 1 se encenderá en color verde, el indicador de calibración "AutoCal" g se mostrará de nuevo y el indicador de "ZOOM" d, así como la flecha ubicada debajo de él, se apagarán, indicando todos que el multidetector está calibrado para realizar la exploración para detectar madera.

4.Después de haber calibrado el multidetector y mientras sigue oprimiendo el botón "ZOOM" 4,

mueva uniformemente el

multidetector sobre la superficie sin levantarlo ni cambiar la presión aplicada. Durante la exploración, las almohadillas de fieltro 8 deben tener

siempre contacto con la superficie.

Cuando se detecte un objeto, se mostrará una amplitud en el indicador de medición principal f. Mueva repetidamente el multidetector sobre la superficie para localizar más precisamente el objeto. Después de mover el multidetector sobre la misma área varias veces, el objeto se podrá indicar con bastante precisión: El anillo iluminado 1 se encenderá en color rojo y un tono constante sonará mientras el multidetector esté sobre el objeto. El indicador de medición principal f tiene la mayor amplitud (tal y como lo representa el número de barras mostradas en el indicador de medición principal f) sobre el centro del objeto.

Nota: Mientras se oprime el botón "ZOOM" 4 durante la exploración para detectar madera, la función "ZOOM" y el indicador de medición ZOOM e estarán inactivos.

Notas:

Si la exploración (y por lo tanto la calibración) comienza sobre un objeto denso, como por ejemplo un montante o una tubería, y luego se mueve la unidad sobre la superficie, el indicador de medición principal f y la flecha que está debajo del indicador de la función "ZOOM" d parpadearán y el anillo iluminado 1 parpadeará en color rojo, indicando un fallo de calibración. Si esto ocurre, mueva horizontalmente el detector a una ubicación diferente y comience la exploración de nuevo (Fig. 4).

Durante una exploración para detectar madera, también se pueden detectar objetos metálicos a profundidades de entre 3/4" y 2" (2 y 5 cm). Para ayudar a distinguir entre objetos de madera y objetos metálicos, cambie al modo de detección de metal (consulte "Detección de objetos metálicos"). Cuando se indique que hay un objeto en el mismo lugar en el modo de detección de metal, entonces dicho objeto es probablemente un objeto metálico o un montante o una vigueta de madera que tiene clavos o tornillos. Para seguir buscando objetos de madera, cambie de vuelta al modo de detección de madera.

FIG. 4

 

 

MONTANTE

 

 

 

MONTANTE

 

MONTANTE

 

 

 

 

 

 

 

 

TUBERÍA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MULTIDETECTOR EN UBICACIONES

 

MULTIDETECTOR EN BUENAS

 

 

 

 

 

PROBLEMÁTICAS PARA

 

UBICACIONES PARA COMENZAR

 

 

 

 

COMENZAR LA EXPLORACIÓN

 

LA EXPLORACIÓN PARA

 

 

 

 

 

PARA DETECTAR “MADERA”

 

DETECTAR “MADERA”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-26-

Image 26
Contents Read Before Using Ver la páginaBM 2609140574 08-08 9/3/08 840 AM Functional Description Safety Rules for Multi-DetectorProduct Features Intended USEDigital MULTI-DETECTOR DMD4 Technical DataPreparation Article number 601 K10 Maximum scanning depthOperating Instructions Scanning in Metal-Detection Mode Preliminary Metal Scan Zoom Metal ScanWall Scanning in Wood-Detection ModeTo scan for wood objects Lath and Plaster Scanning for Live WiresDetection Through Special Surface Materials Lath and Plaster with Metal Mesh ReinforcementWood Scan Issue Possible Reason Remedy Trouble ShootingMetal Scan Issue Possible Reason Remedy Maintenance and Cleaning Maintenance and ServiceDetection of Electrical Wiring Issue Possible Reason Remedy AutoCal Calibration IndicatorDisposal FCC Part 15 Class B Registration WarningSpare Parts Utilisation Prévue Consignes de sécurité pour détecteurs multiplesDescription fonctionnelle Caractéristiques DU ProduitPréparation INSERTION/REMPLACEMENT DE LA PileDonnées techniques OperationDésactivation Recommandations Pour UN Scannage CorrectMarquage Dobjets Dobjets EN Métal Scannage Dans LE Mode DE Détection DE MétalScannage Préliminaire RemarquesLa surface Scannage Dans LE Mode DE Détection DE BoisScannage pour détecter des objets en bois MontantPapier peint Scannage DE Détection DE Fils Sous TensionLattes et plâtre MoquetteScannage de bois Problème Cause possible Remède DépannageScannage de métaux Problème Cause possible Remède Main sur la paroi et de Utilisez le mode de détectionLa zone de tension semble Fil électrique réelIndicateur DE Calibration « AutoCal » Maintenance et service après-venteMaintenance ET Nettoyage Pièces DE Rechange Mise EN RebutUSO Previsto Normas de seguridad para el multidetectorDescripción funcional Características DEL ProductoMultidetector Digital DMD4 Datos técnicosPreparación Después de aprox min 14 F 122 F 10 C +50 CMarcado DE Objetos EncendidoRecomendaciones Para UNA Exploración Apropiada ApagadoNotas Exploración EN EL Modo DE Detección DE MetalExploración Preliminar Para Detectar Metal Exploración Para Detectar Metal EN EL Modo ZoomPara buscar objetos de madera Exploración EN EL Modo DE Detección DE MaderaExploración EN EL Modo DE Detección DE Madera Siempre contacto con la superficieConsulte Exploración EN EL Modo DE Detección DE Metal Exploración Para Detectar Cables CON CorrienteListón y yeso Papel de paredResolución de problemas Problema Motivo posible RemedioMucho más grande que el El área de voltaje parecePodría ser útil poner la Otra mano sobre la paredMantenimiento Y Limpieza Mantenimiento y servicioRecalibración Indicador DE Calibración AutoCalPiezas de repuesto EliminaciónLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools