Bosch Power Tools manual Technical Data, Preparation, Digital MULTI-DETECTOR DMD4

Page 4

BM 2609140574 08-08 9/3/08 8:40 AM Page 4

Technical Data

 

 

DIGITAL MULTI-DETECTOR DMD4

 

 

Article number

3 601 K10 010

Maximum scanning depth*:

 

 

Ferrous metals

4" / 100 mm

Non-ferrous metals (copper)

3-1/8" / 80 mm

Copper wiring (live)

2" / 50 mm

Wood Substructures (studs)

3/4" / 20 mm

Automatic switch-off

After approx. 5 min

Operating temperature

14 °F

122 °F

 

–10 °C

+50 °C

Storage temperature

– 4 °F

–158 °F

 

–20 °C

+70 °C

Battery

1 x 9 V 6LR61

Rechargeable battery

1 x 9 V 6F22

Operating lifetime (alkali-manganese batteries)

Approx. 6 h

Weight according to EPTA-Procedure 01/2003

0.53 lbs/ 0.24 kg

*Depends on material and size of objects as well as material and condition of structure.

**Less scanning depth for wires/conductors that are not “live”.

Please observe the article number on the type plate of your multi-detector.

Preparation

INSERTING/REPLACING THE BATTERY Use only alkali-manganese or rechargeable batteries.

To open the battery lid 10, press the latch 12 in the direction of the arrow and fold up the battery lid. Insert the supplied battery. Pay attention that the polarity is correct, according to the + and - symbols on the inside of the battery lid.

When the battery indication k in the display lights up, measuring is possible for approx. 1 h when using alkali-manganese batteries (service life is shorter with rechargeable batteries).

When the battery indication k flashes, measuring is still possible for approx. 10 minutes.

When the battery indication k and the illuminated ring 1 (red) are flashing, measuring is no longer possible and the battery or the rechargeable battery respectively, must be replaced.

If the multi-detector is not used for a long period of time, the battery must be removed. The battery can corrode or discharge itself over long periods.

-4-

Image 4
Contents Read Before Using Ver la páginaBM 2609140574 08-08 9/3/08 840 AM Safety Rules for Multi-Detector Product FeaturesFunctional Description Intended USETechnical Data PreparationDigital MULTI-DETECTOR DMD4 Article number 601 K10 Maximum scanning depthOperating Instructions Scanning in Metal-Detection Mode Preliminary Metal Scan Zoom Metal ScanTo scan for wood objects Scanning in Wood-Detection ModeWall Scanning for Live Wires Detection Through Special Surface MaterialsLath and Plaster Lath and Plaster with Metal Mesh ReinforcementMetal Scan Issue Possible Reason Remedy Trouble ShootingWood Scan Issue Possible Reason Remedy Maintenance and Service Detection of Electrical Wiring Issue Possible Reason RemedyMaintenance and Cleaning AutoCal Calibration IndicatorSpare Parts FCC Part 15 Class B Registration WarningDisposal Consignes de sécurité pour détecteurs multiples Description fonctionnelleUtilisation Prévue Caractéristiques DU ProduitINSERTION/REMPLACEMENT DE LA Pile Données techniquesPréparation OperationMarquage Dobjets Recommandations Pour UN Scannage CorrectDésactivation Scannage Dans LE Mode DE Détection DE Métal Scannage PréliminaireDobjets EN Métal RemarquesScannage Dans LE Mode DE Détection DE Bois Scannage pour détecter des objets en boisLa surface MontantScannage DE Détection DE Fils Sous Tension Lattes et plâtrePapier peint MoquetteScannage de métaux Problème Cause possible Remède DépannageScannage de bois Problème Cause possible Remède Utilisez le mode de détection La zone de tension sembleMain sur la paroi et de Fil électrique réelMaintenance ET Nettoyage Maintenance et service après-venteIndicateur DE Calibration « AutoCal » Pièces DE Rechange Mise EN RebutNormas de seguridad para el multidetector Descripción funcionalUSO Previsto Características DEL ProductoDatos técnicos PreparaciónMultidetector Digital DMD4 Después de aprox min 14 F 122 F 10 C +50 CEncendido Recomendaciones Para UNA Exploración ApropiadaMarcado DE Objetos ApagadoExploración EN EL Modo DE Detección DE Metal Exploración Preliminar Para Detectar MetalNotas Exploración Para Detectar Metal EN EL Modo ZoomExploración EN EL Modo DE Detección DE Madera Exploración EN EL Modo DE Detección DE MaderaPara buscar objetos de madera Siempre contacto con la superficieExploración Para Detectar Cables CON Corriente Listón y yesoConsulte Exploración EN EL Modo DE Detección DE Metal Papel de paredResolución de problemas Problema Motivo posible RemedioEl área de voltaje parece Podría ser útil poner laMucho más grande que el Otra mano sobre la paredMantenimiento y servicio RecalibraciónMantenimiento Y Limpieza Indicador DE Calibración AutoCalPiezas de repuesto EliminaciónLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools