Bosch Power Tools DMD4 manual Scannage Dans LE Mode DE Détection DE Métal, Scannage Préliminaire

Page 15

BM 2609140574 08-08 9/3/08 8:40 AM Page 15

SCANNAGE DANS LE MODE DE DÉTECTION DE MÉTAL

SCANNAGE PRÉLIMINAIRE

FONCTION ZOOM POUR LE SCANNAGE

D'OBJETS EN MÉTAL

D'OBJETS EN MÉTAL

Lorsque vous scannez pour détecter des objets en métal, appuyez sur le bouton du mode de détection de métal 6. L'indicateur de mode de détection de métal c est indiqué sur l'écran d'affichage et l'anneau illuminé 1 s'allume (vert).

Positionnez le détecteur multiple puis déplacez-le uniformément sur la surface à scanner.

• Lorsque le détecteur multiple se rapproche d'un objet en métal, l'amplitude augmente, comme le montre le nombre de barres affichées sur l'indicateur de mesure principal f.

• Lorsqu'il s'éloigne de l'objet, l'amplitude et le nombre de barres affichées diminuent.

Àla position d'amplitude maximum, l'objet en métal est situé au-dessous du centre du détecteur (sous le trou de marquage 2).

Aussi longtemps que le détecteur multiple restera au- dessus de l'objet en métal, l'anneau illuminé 1 restera allumé (rouge) et une tonalité constante continuera à retentir.

Remarques :

La capacité de détecter des clous, des vis, des barres d'armature et d'autres objets en métal dépend dans une certaine mesure de leur orientation. Par exemple, quelle que soit la profondeur, il est toujours plus facile pour l'instrument de détecter la longueur d'une vis ou d'un clou que de détecter l'extrémité d'une vis ou d'un clou.

Le détecteur peut détecter du métal à proximité de la surface des objets scannés sur toute la largeur du détecteur (3 1/8 po / 8 cm). L'instrument est donc assez large pour permettre de scanner afin de trouver du métal près de la surface d'une planche de 3 po de large avant de la poncer ou de la raboter.

Quand un objet en métal est beaucoup plus étroit que la zone de DÉTECTION, le signal maximum peut être affiché lorsque l'objet est juste au-dessous de la gauche et de la droite du trou central, plutôt que sous le centre du trou, en particulier si l'objet est proche de la surface.

Mesurez toujours LENTEMENT pour atteindre la précision et la sensibilité maximales.

Utilisez la fonction ZOOM pour maximiser la sensibilité, ce qui est particulièrement important lorsque vous recherchez des objets en profondeur avant de percer, scier, clouer et/ou toupiller.

La fonction ZOOM doit être utilisée APRÈS le scannage préliminaire d'objets en métal aux fins indiquées ci- dessous.

Commencez TOUJOURS le ZOOM pour le scannage d'objets en métal à proximité de l'endroit où l'objet en métal avait été détecté lors du scannage préliminaire d'objets en métal.

Appuyez sur le bouton « ZOOM » 4 et MAINTENEZ-LE ENFONCÉ tout en continuant à déplacer le détecteur multiple en dessus de la zone scannée. N'observez que l'indicateur de mesure de ZOOM e.

Localisation précise - La fonction ZOOM peut être utilisée pour localiser de façon plus précise le centre d'un objet en métal et pour faire la distinction entre des objets en métal voisins. L'indicateur de mesure « ZOOM » a son amplitude maximum au-dessus du centre de l'objet en métal.

Détection de petits objets ou d'objets encastrés profondément - La fonction ZOOM peut également être utilisée quand des objets en métal très petits ou encastrés profondément sont détectés mais quand l'indicateur de mesure principal f ne réagit pas.

Détection à travers un matériau incorporant des objets en métal - La fonction ZOOM peut aussi être utilisée s'il existe des inclusions d'objets en métal dans le matériau faisant l'objet du scannage, comme dans le cas des mailles de fil de fer de lattes ou de plâtre sur des parois ; dans ce cas, un signal continu est émis par l'indicateur de mesure principal f.

MÉTAUX MAGNÉTIQUES ET MÉTAUX

NON MAGNÉTIQUES

Si l'objet en métal découvert est un objet magnétique (p. ex., en fer ou en acier), dans ce cas l'indicateur de métaux magnétiques h est affiché.

Dans le cas de métaux non magnétiques, l'indicateur de métaux non magnétiques i est affiché.

Pour que le détecteur multiple puisse différencier entre les divers types de métaux, il faut qu'il soit positionné au-dessus de l'objet en métal détecté, et la détection doit être suffisamment forte pour que l'anneau illuminé 1 s'allume (rouge).

L'indication du type de métal n'est pas possible pour les signaux faibles. Pour les mailles en fil d'acier et les renforcements similaires dans le matériau structurel scanné, l'amplitude de l'indicateur de mesure principal f est affiché au-dessus de toute la surface. Dans ce cas, utilisez toujours la fonction « ZOOM » pour le scannage. Lors du scannage au-dessus de mailles d'acier dans du béton, l'indicateur de métaux magnétiques h est généralement – mais pas toujours – affiché directement au-dessus de la barre d'armature ; l'indicateur de métaux non magnétiques i est affiché entre les barres d'armature.

-15-

Image 15
Contents Ver la página Read Before UsingBM 2609140574 08-08 9/3/08 840 AM Intended USE Safety Rules for Multi-DetectorProduct Features Functional DescriptionArticle number 601 K10 Maximum scanning depth Technical DataPreparation Digital MULTI-DETECTOR DMD4Operating Instructions Preliminary Metal Scan Zoom Metal Scan Scanning in Metal-Detection ModeScanning in Wood-Detection Mode To scan for wood objectsWall Lath and Plaster with Metal Mesh Reinforcement Scanning for Live WiresDetection Through Special Surface Materials Lath and PlasterTrouble Shooting Metal Scan Issue Possible Reason RemedyWood Scan Issue Possible Reason Remedy AutoCal Calibration Indicator Maintenance and ServiceDetection of Electrical Wiring Issue Possible Reason Remedy Maintenance and CleaningFCC Part 15 Class B Registration Warning Spare PartsDisposal Caractéristiques DU Produit Consignes de sécurité pour détecteurs multiplesDescription fonctionnelle Utilisation PrévueOperation INSERTION/REMPLACEMENT DE LA PileDonnées techniques PréparationRecommandations Pour UN Scannage Correct Marquage DobjetsDésactivation Remarques Scannage Dans LE Mode DE Détection DE MétalScannage Préliminaire Dobjets EN MétalMontant Scannage Dans LE Mode DE Détection DE BoisScannage pour détecter des objets en bois La surfaceMoquette Scannage DE Détection DE Fils Sous TensionLattes et plâtre Papier peintDépannage Scannage de métaux Problème Cause possible RemèdeScannage de bois Problème Cause possible Remède Fil électrique réel Utilisez le mode de détectionLa zone de tension semble Main sur la paroi et deMaintenance et service après-vente Maintenance ET NettoyageIndicateur DE Calibration « AutoCal » Mise EN Rebut Pièces DE RechangeCaracterísticas DEL Producto Normas de seguridad para el multidetectorDescripción funcional USO PrevistoDespués de aprox min 14 F 122 F 10 C +50 C Datos técnicosPreparación Multidetector Digital DMD4Apagado EncendidoRecomendaciones Para UNA Exploración Apropiada Marcado DE ObjetosExploración Para Detectar Metal EN EL Modo Zoom Exploración EN EL Modo DE Detección DE MetalExploración Preliminar Para Detectar Metal NotasSiempre contacto con la superficie Exploración EN EL Modo DE Detección DE MaderaExploración EN EL Modo DE Detección DE Madera Para buscar objetos de maderaPapel de pared Exploración Para Detectar Cables CON CorrienteListón y yeso Consulte Exploración EN EL Modo DE Detección DE MetalProblema Motivo posible Remedio Resolución de problemasOtra mano sobre la pared El área de voltaje parecePodría ser útil poner la Mucho más grande que elIndicador DE Calibración AutoCal Mantenimiento y servicioRecalibración Mantenimiento Y LimpiezaEliminación Piezas de repuestoLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools