DeWalt DWE46102 instruction manual Mounting and Using Wire Brushes and Wire Wheels

Page 17

1.Allow the tool to reach full speed before touching tool to the work surface.

2.Apply minimum pressure to work surface, allowing the tool to operate at high speed. Sanding rate is greatest when the tool operates at high speed.

3. Maintain a 5˚ to 15˚ angle between the FIG. 13 tool and work surface. The sanding disc should contact approximately one inch of work surface.

5˚–15˚

4. Move the tool constantly in a straight line to prevent burning and swirling

of work surface. Allowing the tool to rest on the work surface without moving, or moving the tool in a circular motion causes burning and swirling marks on the work surface.

5. Remove the tool from work surface before turning tool off. Allow the tool to stop rotating before laying it down.

Mounting and Using Wire Brushes and Wire Wheels

Wire cup brushes or wire wheels screw directly on the grinder spindle without the use of flanges. Use only wire brushes or wheels provided with a 5/8"–11 threaded hub. A Type 27 guard is required when using wire brushes and wheels.

CAUTION: Wear work gloves when handling wire brushes and wheels. They can become sharp.

CAUTION: Wheel or brush must not touch guard when mounted or while in use. Undetectable damage could occur to the accessory, causing wires to fragment from accessory wheel or cup.

MOUNTING WIRE CUP BRUSHES AND WIRE WHEELS

1. Thread the wheel on the spindle by hand.

15

2.Depress spindle lock button and use a wrench on the hub of the wire wheel or brush to tighten the wheel.

3.To remove the wheel, reverse the above procedure.

CAUTION: Failure to properly seat the wheel hub before turning the tool on may result in damage to tool or wheel.

USING WIRE CUP BRUSHES AND WIRE WHEELS (FIG 14, 15)

Wire wheels and brushes can be used for removing rust, scale and paint, and for smoothing irregular surfaces.

1.Allow the tool to reach full speed before touching the tool to the work surface.

2.Apply minimum pressure to work surface, allowing the tool to operate at high speed. Material removal rate is greatest when the tool operates at high speed.

3.

Maintain a 5˚ to 10˚ angle between the FIG. 14

 

tool and work surface for wire cup

 

 

brushes.

 

4.

Maintain contact between the edge of

5˚–10˚

 

the wheel and the work surface with wire

 

wheels.

 

5.

Continuously move the tool in a forward and

FIG. 15

 

back motion to avoid creating gouges in the

 

 

work surface. Allowing the tool to rest on the

 

 

work surface without moving, or moving the

 

 

tool in a circular motion causes burning and

 

 

swirling marks on the work surface.

 

6.Remove the tool from the work surface before turning the tool off. Allow the tool to stop rotating before setting it down.

CAUTION: Use extra care when working over an edge, as a sudden sharp movement of grinder may be experienced.

English

Image 17 Contents
Guide D’UTILISATION Manual DE Instrucciones Page General Power Tool Safety Warnings Definitions Safety GuidelinesWork Area Safety Electrical SafetyService Personal SafetyPower Tool USE and Care Safety Instructions for ALL Operations Causes and Operator Prevention of Kickback Safety Warnings Specific for Polishing Operations Safety Warnings Specific for Sanding OperationsAdditional Safety Rules for Grinders Safety Warnings Specific for Wire Brushing OperationsPOWER-OFF Overload Protection Switch ProtectionSave These Instructions for Future USE ClutchComponents FIG Assembly and AdjustmentsMotor Become separated by more than 1/8 AccessoriesRotating the Gear Case FIg Mounting and Removing Guard Mounting Guard Guards and Flanges OperationSlider Switch FIG SwitchesSpindle Lock FIG Mounting and Removing Hubbed Wheels FIGEdge Grinding with Grinding Wheels FIG Surface Grinding with Grinding Wheels FIGWheels Surface Finishing with Sanding Flap Discs FIG Using Sanding Backing Pads FIGMounting Sanding Backing Pads FIG Very Fine FinishingMounting Wire CUP Brushes and Wire Wheels Mounting and Using Wire Brushes and Wire WheelsUsing Wire CUP Brushes and Wire Wheels Wheel and the work surface with wireUsing Cutting Wheels FIG Mounting and Using Cutting Type 1 WheelsMounting Closed Type 1 Guard , 17 Mounting Cutting WheelsCleaning MaintenanceThree Year Limited Warranty Addition to the warranty, Dewalt tools are covered by ourDAY Money Back Guarantee Year Free ServiceSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéSécurité DU Lieu DE Travail Sécurité Personnelle Réparation Consignes DE Sécurité Pour Toutes LES OpérationsUtilisation ET Entretien D’UN Outil Électrique Français Causes de l’effet de rebond et prévention par l’opérateur Français Règles additionnelles de sécurité propres aux meuleuses Calibres minimaux des rallonges Volts Dispositif E-CLUTCHMC Composant E-SWITCH Protectionmc Protection E-SWITCHConserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure Description FIG MoteurAssemblage ET Réglages Complete Electronic Controlmc Contrôle Électronique CompletRotation du carter d’engrenage FIg AccessoiresMontage du dispositif de protection Fixation DE LA Poignée LatéraleDésengagé. Le corps du capot devrait De travail voulue alors que le verrou estÊtre placé entre la broche et l’opérateur Pour maximiser la protection de cePour retirer le Enclenché et que ce dernier est installé surReprendre Les étapes Capot ProtecteurDispositifs de protection et brides FonctionnementInterrupteurs Interrupteur Coulissant FIGMontage DE Meules Sans Moyeu FIG Dispositif DE Verrouillage DE LA Broche FIGMeulage DE Bordure Avec DES Meules FIG Meulage DE Finition Avec DES Meules FIGSurface de la pièce, ce qui permet à Élevée Contact avec la surface de la pièceUtilisation DES Patins DE Ponçage ET D’APPUI FIG Montage DES Patins D’APPUI ET DE Ponçage FIGSurface de travail Montage D’UN Dispositif DE Protection Fermé Montage et utilisation de meules de coupe typeMaximale à l’opérateur De serrage étant fermé’outil fonctionne à une vitesse élevée NettoyageUtilisation DES Meules DE Coupe FIG Garantie limitée de trois ans RéparationsContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursSeguridad Eléctrica Definiciones Normas de seguridadSeguridad EN EL Área DE Trabajo USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalMantenimiento Instrucciones DE Seguridad Para Todas LAS OperacionesEspañol Causas del retroceso y su prevención por parte del operador Español Normas de seguridad adicionales para esmeriladoras Desde Hasta Guarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Protección Contra Sobrecarga POWER-OFFComponentes Fig Complete Electronic Control Control Electrónico CompletoEnsamblado Y Ajustes Como girar la caja de engranajes FIgAccesorios Instalación DE LA Agarradera Lateral FIGProtector tipo Brida de respaldo Disco con cubo tipo Instalación del protectorProtector tipo Disco de alambre Tuerca de fijación RoscadaProtección al operador Colocado entre el eje y el operador, para proveer la máximaProtectores y bridas FuncionamientoInterruptores Interruptor Deslizante FIGBloqueo DEL EJE FIG SuélteloMontaje Y Remoción DE Discos CON Cubo FIG Ensamblado DE Discos SIN Cubo FIGDiscos DE 1/4 Esmerilado DE Superficies CON Discos Para Esmerilar FIGEsmerilado DE Bordes Condiscos Para Esmerilar FIG Discos DE 1/8USO DE Almohadillas DE Respaldo Para Lijar Montaje DE LAS Almohadillas DE Respaldo Para Lijar FIGAcabado DE Superficies CON Discos Para Lijar Aproximadamente Mueva la herramienta constantemente Montaje y uso de cepillos de alambre y discos de alambreAplicarla a la superficie de trabajo Mantenga un ángulo de 5º a 10º entre la FIG Montaje y uso de los discos de corte TipoMontaje DEL Protector Cerrado Tipo De trabajo deseada. El cuerpo delLimpieza MantenimientoMontaje DE LOS Discos DE Corte USO DE Discos DE Corte FIGPara Otras Localidades ReparacionesGarantía limitada por tres años Póliza de GarantíaExcepciones AÑO DE Servicio GratuitoDWE46102 EspecificacionesPage