Black & Decker JS670V Utilisation et entretien d’un outil électrique, Réparation

Page 15

e)permetNe pasdetropmieuxtendremaîtriserles braslʼoutil. Conseélectriquever sondanséquilibreles situationsen toutimprévuestemps..Cela

f)S’habiller de manière appropriée. Ne pas porter de vêtements amples ni de bijoux. GarderLes vêtementsles cheveux,amples,l s vêtementsles bijoux ouetleslescheveuxgants àlongsl’écartrisquentdes piècesde rester coincésmobilesdans. les pièces mobiles.

g)Si des composants sont fournis pour le raccordement de dispositifs de dépoussiérageLʼutilisationet dedʼunramassage,dispositif des’assurerdépoussiérageque ceuxpeut-ciréduiresont bienles dangersr ccordés et engendrésutilisés. par les poussières.

4)Utilisation et entretien d’un outil électrique

a)Ne pas forcerLʼoutilun outilélectriqueélectriqueapproprié. Utiliseffectuerar l’o til électriquun meilleurappropriétravail, deàfaçon plus

sûrel’applicationet à la vitesse. pour laquelle il a été conçu.Tout outil

b)électriqueN pas utiliserdont lʼinterrupteurun outil électriqueest défectueuxdont l’interrupteurest dangereuxestetdéfectudoit êtreuxréparé. .

c)Débrancher la fiche du secteur ou le bloc-piles de l’outil électrique avant de faire tout réglageCes mesureso changementpréventivesd’accessoire,réduisent les risquesou avantdededémarrageranger l’outilaccidentel

deélectriquelʼoutil électrique. .

d)Ranger les outils électriques hors de la portée des enfants, et ne permettre à aucune personne n’étant pas familière. Les outilsavecélectriquesun outil électrdeviennentque (oudangereuxson manuel entred’instruction)les mainsd’utiliserdʼutilisateursce dernierinexpérimentés.

e)Entretenir les outils électriques. Vérifier les pièces mobiles pour s’assurer qu’elles sont bien alignées et tournent librement, qu’elles sont en bon état et ne sont affectées par aucun trouble. susceptible de nuire au bon fonctionnement de l’outil électrique En casBeaucoupde d mmage,dʼaccidentsfaire réparersont causésl’outilpar

desélectriqueoutils électriquesavant toutemalnouvellentretenusutilisation. .Les outils de coupe

f)bienS’assurerentretenusque letsaffûtésoutils desontcoupemoinssontsusceptiblesaiguisésdeet seproprescoincer. et sont plus faciles à contrôler.

g)Utiliser l’outil électrique, les accessoires, les forets, etc. conformément aux présentesLʼutilisationdirectives dʼunen tenantoutil électriquecompte despourctoutenditionsopérationde trautrevail etqueducelletravailpourà laquelleeffectueril .a été conçu est dangereuse.

5)Utilisation et entretien du bloc-piles

a)LʼutilisationNe rechargerdʼunl’outilchargeurqu’auquimoyenconvientduàchargeurun type deprécisébloc-pilespar lerisquefabricantde provoquer. un incendie sʼil est utilisé avec un autre type de bloc-piles.

b)LʼutilisationUtil ser les deoutilstoutélectriquesautre bloc-pilesuniquemrisquentdeaveccauserl s desblocsblessures-piles conçou uns àincendiet effet. .

c)Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, le tenir éloigné des objets métalliques, notamment des trombones, de la monnaie, des clés, des clous,Le courtdes-circuitvis, desetc., bornesqui peuventdu blocétablir-pilesunerisqueconnexionde provoquerentredeslesétincelles,deux borndes.brûlures ou un incendie.

d)En cas d’utilisation abusive, le liquide peut gicler hors du bloc-piles, éviter tout contact. Si un contact accidentel se produit, laver à grande eauLe .liquideSi le liquidequi gicle horsentreduenbloccontact-piles peutavecprovoquerles ye x, obtenirdes irritationsdes oinsou desmédicauxbrûlures.

6)Réparation

a)Faire réparer l’outil électrique par un réparateur. Cela permettraprofessionnelde mainteniren n’unetilisant utilisationque des pièsécuritairees de rechangede lʼoutil électriqueidentiques.

15

Image 15
Contents Please Read Before Returning this Product for ANY Reason General Power Tool Safety Warnings Power tool use and careCir u t interrupter Gfci protected supply Specific Safety Rules Safety Guidelines Definitions Symbols Operation Blade Install tion fig. aAdjusting the shoe plate for bevel cuts fig. B To reset the shoe plate for straight cutsSmart Selecttm Cutting Chart Slow/Med Medium Med/FastNo orbit Low Orbit Med. orbit Max. orbit Low orbit Blade storage fig.E Switching on and offSetting the desired cutt ng mode Smar S lect fig. D Variable Sp ControlTo use the UV light Using the UV light figure G & HConnecting a vacuum cleaner to the tool Highlighter Pen Storage figureRip & Circle Cutting Troubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionHints for Optimum USE Maintenance AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Pour Quelque Raison QUE CE Soit Une clé Sécurité personnelleUtilisation et entretien d’un outil électrique Utilisation et entretien du bloc-pilesRéparation Solidem nt et de out ir la pièc Règles DE Sécurité SpécifiquesEn c tact avec des fils cachés Surune plateforme stable. Tenir la pièce avecla mainLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Description fonctionnelle La figure C FonctionnementRapide ChanBois Tournage/cou AncheLes lames entrent et sortent du Commande de la vitesse variableRéglag du mode d coupe voulu « Smart Sel CtTM » fig. D Ouverture de la porte du compartiment dePage Rangement du crayon marqueur figure Lʼaffaire pointe fine recommandéeConseils Pratiques Pour UN Usage Optimal Dépannage Problème Cause possible Solution possibleEntretien AccessoiresManual DE Instrucciones Seguridad eléctrica Seguridad en el área de trabajoMantenimiento Uso y mantenimiento de la herramienta con bateríasUnNormas DE Seguridad Específicas Trabajo so re unNtenga las manos lej s de las zonas d Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Guarde Estas Instrucciones Funcionamiento Órbita baja Órbita media Laórbita de máxima Ninguna órbita Cuadro DE Corte InteligenteEncendido y apagado Control de velocidad variablePara abrir la puerta del compartimiento Para utilizar la luz UV Uso de la luz UV Figura G y HAlmacenamiento del lápiz destacador Conexión de la aspiradora a la herramientaCortes ongitudinales y cortes de círculos Problema Causa posible Solución posible Detección DE ProblemasSolamente para Propósitos de México Información DE MantenimientoEspecificaciones Product Infomation · Identificación DEL Producto Perfiles y Herramientas de Morelia Htas. Portátiles de ChihuahuaFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V Fernando González Armenta