Black & Decker JS670V instruction manual Seguridad en el área de trabajo, Seguridad eléctrica

Page 28

ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA

HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

incumplimientoADVERTENCIA:deLealas todasadvertenciaslas dvertenciase instruccionesd seguridadpuede provocare instrucdescargasione El eléctricas, incendios o lesiones graves.

ConserveEl términotodas“herramientalas advertencieléctricas” incluidoe instruccionesen las advertenciaspara futurashaceconsultasreferencia. a las herramientas eléctricas operadas con corriente (con cable eléctrico) o a las herramientas eléctricas operadas con baterías (inalámbricas).

 

a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas abarrotadas y

1) Seguridad en el área de trabajo

 

oscuras propician accidentes.

 

donde se encue tran líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas

 

b) No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes

 

eléctricas originan chispas que pueden encender el polvo o los vapores.

 

funcionamiento. Las distracciones pueden provocar la pérdida de control.

2)

c) Mantenga a los niños y espectadores alejados de l herramienta eléctrica en

Seguridad eléctrica

a)Los enchufes de la herramienta eléctrica deben adaptarse al tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningúnLos enchufesenchufe no

modificadosadaptador cony queherramientasse adaptan aeloséctricastomacorrientescon conexiónreducirána tierrael riesgo. de descarga eléctrica.

b)Evite el contacto corporal con superficies puestasExisteamayortierra,riesgocomodepordescargajemplo

eléctricatube ías,siradiadosu cuerpoes,estárangospuestoy refra tierrageradores. .

c)SiNoingresaexpongaagual saherramientasuna herramientaeléctricaseléctrica, laumentarálluvi o aelcondicionesriesgo de descargade humedadeléctrica. .

d)No maltrate al cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. MantengaLos cablesel cabledañadoslejoso enredadosdel calor, aumentanceite, bordesel riesgoafiladosde descargao piezaseléctricamóviles. .

e)Al operar una herramienta eléctrica enUtiliceel exterior,un cableutiliceadecuadoun cablepara uso en exterioresprolongadora finadecuadoreducirparael riesgotal usode.descarga eléctrica.

f)Si el uso de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es imposible de evitar, utilice unEl usosuministrode un GFCIprotegidoreduceconel riesgoun interruptorde descargasde circuitoeléctricaspor. falla a tierra (GFCI).

3) Seguridad personal

a)Permanezca alerta, controle lo que está haciendo

b)Utilice

c)Evite el encendido por accidente. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de eneTransportargía o p quete de herramientasbaterías, o anteseléctricasde levacontarel dedoo transportarapoyado enla herramientael interruptor.o enchufar herramientas eléctricas con el interruptor en la posición de encendido puede propiciar accidentes.

d)Retire las. Unaclavijllaves dedeajtuercasste o llaveso una clavijade tuercasde ajusteantesquedesencdejenderconectadala herramientaa una

piezaeléctricagiratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones personales.No utilicey unatiliceherramientael sentidoeléctricacomúnsicuandoestá cansadoempleeounbajohelrramientaefecto de eléctricdrogas, alcohol. o medicamentos. Un momentode descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesionespersonales graves.Enequiposlas condicionese protecciónadecuadas,personalel uso. Siemprede equiposutilicde protección,rote cióncomopara losmáscarasojo . para polvo, calzado de seguridad antideslizante, cascos o protecciónauditiva, reducirá las lesiones personales.

28

Image 28
Contents Please Read Before Returning this Product for ANY Reason Power tool use and care General Power Tool Safety WarningsCir u t interrupter Gfci protected supply Specific Safety Rules Safety Guidelines Definitions Symbols Blade Install tion fig. a Adjusting the shoe plate for bevel cuts fig. BTo reset the shoe plate for straight cuts OperationSlow/Med Medium Med/Fast Smart Selecttm Cutting ChartNo orbit Low Orbit Med. orbit Max. orbit Low orbit Switching on and off Setting the desired cutt ng mode Smar S lect fig. DVariable Sp Control Blade storage fig.EUsing the UV light figure G & H To use the UV lightHighlighter Pen Storage figure Connecting a vacuum cleaner to the toolRip & Circle Cutting Problem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingHints for Optimum USE Accessories MaintenanceService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Pour Quelque Raison QUE CE Soit Sécurité personnelle Une cléUtilisation et entretien du bloc-piles Utilisation et entretien d’un outil électriqueRéparation Règles DE Sécurité Spécifiques En c tact avec des fils cachésSurune plateforme stable. Tenir la pièce avecla main Solidem nt et de out ir la piècLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Description fonctionnelle Fonctionnement La figure CChan BoisTournage/cou Anche RapideCommande de la vitesse variable Réglag du mode d coupe voulu « Smart Sel CtTM » fig. DOuverture de la porte du compartiment de Les lames entrent et sortent duPage Lʼaffaire pointe fine recommandée Rangement du crayon marqueur figureConseils Pratiques Pour UN Usage Optimal Problème Cause possible Solution possible DépannageAccessoires EntretienManual DE Instrucciones Seguridad en el área de trabajo Seguridad eléctricaUso y mantenimiento de la herramienta con bateríasUn MantenimientoTrabajo so re un Normas DE Seguridad EspecíficasNtenga las manos lej s de las zonas d Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Guarde Estas Instrucciones Funcionamiento Cuadro DE Corte Inteligente Órbita baja Órbita media Laórbita de máxima Ninguna órbitaControl de velocidad variable Encendido y apagadoPara abrir la puerta del compartimiento Uso de la luz UV Figura G y H Para utilizar la luz UVConexión de la aspiradora a la herramienta Almacenamiento del lápiz destacadorCortes ongitudinales y cortes de círculos Detección DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleInformación DE Mantenimiento Solamente para Propósitos de MéxicoEspecificaciones Product Infomation · Identificación DEL Producto Htas. Portátiles de Chihuahua Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.VFernando González Armenta Perfiles y Herramientas de Morelia