Bosch Power Tools 1640VS Instrucciones de funcionamiento de la sierra, Dial DE Velocidad Variable

Page 39
! ADVERTENCIA
! ADVERTENCIA

BM 2610006360 03-09:BM 2610006360 03-09 3/18/09 1:42 PM Page 39

Instrucciones de funcionamiento de la sierra

Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier ensamblaje o ajuste, o cambiar

accesorios. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.

Al trabajar con la herramienta, nunca la sujete con la mano o con los dedos en el área de la hoja de sierra. Los dedos de la mano de guía deben mantenerse siempre detrás del lomo limitador (Fig. 14).

FIG. 14

 

0V

sional

LOMO

S

 

164rofes

P

 

LIMITADOR

 

 

INTERRUPTOR CORREDIZO DE ENCENDIDO

Y APAGADO

La herramienta se enciende utilizando el interruptor corredizo ubicado en un lado de la caja del motor. El interruptor puede bloquearse en la posición de encendido, lo cual resulta práctico para realizar operaciones de corte prolongadas.

PARA BLOQUEAR EL INTERRUPTOR EN LA POSICION DE ENCENDIDO, deslice el botón del interruptor hacia adelante y presione hacia ADENTRO la parte DELANTERA.

PARA DESBLOQUEAR EL INTERRUPTOR, simplemente oprima y suelte la parte TRASERA del botón. El interruptor está accionado por resorte y saltará de vuelta a su sitio automáticamente

POSICIONAMIENTO DE LA HOJA CONTRA

LA PIEZA DE TRABAJO

Nunca aserre con la hoja orientada hacia arriba o en el

sentido del cuerpo (Fig. 15).

FIG. 15

La acción de corte de esta sierra es similar a la de una sierra de mano.

Coloque la hoja sobre el borde de la pieza de trabajo. La hoja debe sujetarse de manera que forme un ángulo pronunciado con la pieza de trabajo, aproximadamente 60° (Fig. 16A).

Es difícil comenzar a cortar en la superficie plana de una pieza de trabajo (Fig. 16B).

FIG. 16

60°

AB

Tire de la hoja a través de la pieza de trabajo, manteniendo un ángulo pronunciado mientras realiza el corte (Fig. 17A).

No comience el corte en el borde trasero ni deje que la punta penetre descendiendo sobre la pieza de trabajo (Fig. 17B).

DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE

FIG. 17

 

La herramienta está equipada con un dial de

 

 

velocidad variable. La velocidad de carrera de la hoja

 

 

puede ajustarse durante la operación de corte

 

 

colocando el dial en cualquiera de los seis números o

 

 

entre ellos.

 

 

La velocidad de carrera óptima depende del material y

 

 

debe determinarse haciendo pruebas en materiales

 

 

similares en cada aplicación.

A

B

 

-39-

Image 39
Contents Ver la página Leer antes de usarBM 2610006360 03-09BM 2610006360 03-09 3/18/09 142 PM SeePersonal safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Electrical safetyAdditional Safety Warnings ServiceSanding, sawing, grinding Safety Rules Miter Table Attachment Optional Accessory Safety Rules for Finecut Power HandsawSymbol Name Designation/Explanation SymbolsDo not use this tool to Functional Description and SpecificationsFinecut Power Handsaw Measures reduce the risk of starting the tool accidentallyThumb Screw General Purpose Blade SAW Teeth Protector ClampThumb Assembly FLUSH-CUT SAW BladeGeneral Purpose SAW Blade Mounting Miter Table Attachment With Screws Assembly of Miter Table Attachment FS2000Not included, available as accessory Mounting Miter Table Attachment Using ClampsDust Extraction Adjusting the Angle IndicatorAligning SAW Blade 90º To the Miter Table AttachmentVariable Speed Dial Slide ON/OFF SwitchOperating Instructions for Saw Positioning the Blade Against the Work45º Operating Instructions for Saw with Miter Table AttachmentFREE-HAND Sawing Miter AngleTips Setting the Miter Angle Loosen the locking screw FigClamping the Workpiece Sawing on the Miter Table AttachmentCleaning MaintenanceAccessories Sécurité électrique Sécurité du lieu de travailLe plomb provenant des peintures à base de plomb Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéUtilisation et entretien des outils Électroportatifs EntretienBM 2610006360 03-09BM 2610006360 03-09 3/18/09 142 PM Symbole Nom Désignation/Explication SymbolesIntensité nominale Vitesse à vide Description fonctionnelle et spécificationsScie électroportative Finecut Numéro de modèle 1640VS Tension nominale 120Pince DE Travail VIS ÀLame DE Scie Polyvalente AssemblageInsertion ET Changement DE LA Lame Lame DE Scie Pour Coupe À FleurFixation DE LA Scie Assemblage de laccessoire table à onglet FS2000Non fourni, disponible à titre d’accessoire Montage DE Laccessoire Table À Onglet À Laide DE PincesOrifice Poussières Réglage DE Lindicateur DangleExtraction DE LA Poussière VIS DE BlocageCadran À Vitesse Variable Consignes de fonctionnement de la sciePositionnement DE LA Lame Contre Louvrage Dans la direction du corps FigSciage À Main Libre Hauteur de louvrage12 mm à 92 mm Largeur de louvrage Fixez louvrage adéquatement Le type de matériau coupé Sciage SUR Laccessoire Table À OngletFixation DE Louvrage ConseilsNettoyage EntretienAccessoires Seguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Advertencias de seguridad adicionales MecánicasServicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para la serrucho mecánico Finecut De Li-ion SímbolosSímbolo Nombre Designación/explicación Con aislamiento dobleDescripción funcional y especificaciones Serrucho mecánico FinecutAberturas DE Ventilacion Tope Alineacion DE LA HojaHoja DE Sierra DE USO General EnsamblajeIntroduccion Y Cambio DE LA Hoja Hoja DE Sierra DE Corte AL RASColocacion DE LA Hoja Ensamblaje del aditamento de mesa de ingletes FS2000No incluida, disponible como accesorio Utilizando AbrazaderasAjuste DEL Indicador DE Angulo Aditamento DE Mesa DE IngletesExtraccion DE Polvo Dial DE Velocidad Variable Instrucciones de funcionamiento de la sierraInterruptor Corredizo DE Encendido Apagado Posicionamiento DE LA Hoja Contra LA Pieza DE TrabajoDe mesa de ingletes No incluida, disponible como accesorio Aserrado a PulsoAngulo de inglete Consejos Fijacion DE LA Pieza DE Trabajo Usandouna AbrazaderaAserrado EN EL Aditamento DE Mesa DE Ingletes Apague la herramienta después de cada corteMantenimiento ServicioLimpieza Accesorios Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools
Related manuals
Manual 44 pages 59.98 Kb