DeWalt instruction manual DWMT70786L Reversible Drill

Page 1

If you have questions or comments, contact us.

Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.

Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

1-800-4-DeWALT • www.dewalt.com

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

DWMT70786L

3/8" Reversible Drill

Perceuse réversible 9,5 mm (3/8 po) Taladro reversible de 9,5 mm (3/8")

Image 1

Contents DWMT70786L Reversible Drill DWMT70786L 3/8 Reversible Drill SpecificationsImportant Safety Instructions Definitions Safety GuidelinesEnglish What can Happen HOW to Prevent IT Keep handles dry, clean, Using inflator nozzles forPower tool For duster applicationsWhat can Happen Which could result CSA Z94.3 approved safetyGlasses with side shields Never leave operating toolSave These Instructions for Future USE Features Safety Rules For Pneumatic Tools InstallationAir Supply Fittings should have 1/4 NPT threadUsing a Reversible Drill Putting Into ServicePreparation for USE Proper Use Of The ToolINSTALLING/REMOVING Drill Bits PRE-START ChecklistSHUT-DOWN , PG Operating ProceduresOperating Instructions Service Information MaintenanceFull Three Years Warranty CFM Cubic feet per minute GlossaryID Inner diameter Fiche Technique Perceuse Réversible 9,5 MM 3/8 POConserver CES Instructions Directives DE Sécurité ImportantesAVERTISSEMENT  Français CE QUI Peut SE Produire Avertissement Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIEQUE Faire Comment Prévenir Avertissement Risque DE PERTED’OUÏE Avertissement Risque D’ÉLECTROCUTION Avertissement Risque DE Blessure SuiteEntretenir les outils de façon minutieuse Avertissement Arisque D’EMMÊLEMENT Avertissement Arrivée D’AIR ET Raccords Conserver CES Directives Pour UN Usage UltérieurCaractéristiques Alimentation d’air Pneumatiques Alimentation D’AIR Emploi Correct DE L’OUTILListe DE Vérifications Avant DE Mettre L’OUTIL EN Marche Utilisation d’une perceuse réversible suiteProcédures DE Fonctionnement Mise EN Marche , INSTALLER/RETIRER LES Mèches DE PerceuseArrêt , Instructions SUR LE FonctionnementGraissage EntretienPour graisser l’outil pneumatique à la main Information SUR LES RéparationsGlossaire DeWALTpour en obtenir le remplacement gratuitEspecificaciones Compresor DE Aire DWMT70786LGuarde Estas Instrucciones Instrucciones DE Seguridad ImportantesAdvertencia Español ¿QUÉ Puede SUCEDER? Advertencia Riesgo DE Incendio O ExplosiónAdvertencia Riesgo Respiratorio Asfixia ¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo EvitarloAdvertencia Riesgo DE Lesiones Advertencia Riesgo DE Descarga Eléctrica Advertencia Risque DE Blessure SuiteAdvertencia Riesgo DE Enredo Advertencia Alimentación DE Aire Y Conexiones Conserve Estas Instrucciones Para Futuras ConsultasCaracterísticas Instalación Uso apropiado de la herramienta Preparación Para EL USOEstaciones de trabajo Puesta en servicioLista DE Comprobaciones Previas Uso de un taladro reversible continuaciónINSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE LAS Brocas Parada , PÁG Procedimientos DE Operación Puesta EN Servicio , PÁGInstrucciones DE USO Rangement MantenimientoInformación DEL Servicio Técnico Garantía Completa DE UN TresGlosario Copyright 2013 DeWALT Part No.DWMT70786L