DeWalt DWMT70786L Uso de un taladro reversible continuación, Lista DE Comprobaciones Previas

Page 43

Uso de un taladro reversible (continuación)

10)Utilice solo piezas de repuesto Dewalt o piezas que presten un servicio equivalente. No realice arreglos temporales o permanentes con partes no autorizadas.

11)No trabe, pegue con cinta adhesiva, amarre con alambre el gatillo en la posición de marcha. El gatillo siempre deberá estar libre para regresar a la posición de “apagado” al ser soltado.

12)Siempre cierre la fuente de aire de la herramienta y oprima el gatillo para aliviar el aire de la manguera de alimentación antes de ajustar o remover el accesorio de trabajo.

13)Revise regularmente las mangueras y conectores para ver si están desgastados. Reemplácelos si es necesario. No transporte la herramienta agarrándola por la manguera.

Asegúrese de retirar su mano del gatillo cuando transporte la herramienta con la fuente de aire conectada.

14)Tenga cuidado de no enredar ninguna pieza de la herramienta en la ropa, corbata, cabello, trapos de limpieza, etc. Esto causará que el cuerpo sea atraído hacia la herramienta lo cual puede ser muy peligroso.

15)Se espera que los usuarios adopten prácticas de trabajo seguras y observen todos los requisitos egales relevantes al instalar, usar o darle mantenimiento a la herramienta.

16)Sólo instale la herramienta cuando tenga un interruptor de encendido/apagado fácilmente accesible y operable en la fuente de aire.

17)Tenga cuidado para que el escape de aire de la herramienta no cause problemas o sople en dirección a otra persona.

18)Nunca recueste la herramienta a menos que el accesorios de trabajo haya dejado de moverse.

19)No encienda la herramienta hasta que la broca haya sido sujetada firmemente en las la mordazas del portabrocas.

20)No encienda la herramienta hasta que la broca esté en contacto con la superficie para perforar.

21)Utilice brocas adecuadas para el material que se desee perforar.

22)No fuerce el taladro. Si la tarea de taladrar se torna complicada, puede ser necesario volver a afilar o reemplazar la broca.

23)No se deben utilizar las brocas desgastadas/desafiladas

ya que esta condición contribuye a aumentar la vibración y posiblemente la rotura de la herramienta. Una broca rota rota puede causar lesiones.

LISTA DE COMPROBACIONES PREVIAS

Drene el agua del tanque del compresor de aire y la condensación de las mangueras de aire. (Por favor consulte el manual de operación del compresor).

Lubrique la herramienta.(Por favor consulte el manual de operación del compresor).

ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Sostenga la manguera firmemente con las manos al instalarla o desconectarla para evitar la desconexión repentina de la manguera.

ADVERTENCIA: RIESGO DE ROTURA. Una presión de aire excesiva puede causar un riesgo de estallido peligroso. Controle el valor nominal máximo de presión del fabricante para las herramientas y los accesorios neumáticos. La presión de salida del regulador nunca debe exceder la presión de servicio máxima.

INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE LAS BROCAS

¡Desconecte SIEMPRE el taladro del suministro de aire antes de cambiar las brocas!

BROCA PORTABROCAS

Español

43

Image 43
Contents DWMT70786L Reversible Drill DWMT70786L 3/8 Reversible Drill SpecificationsImportant Safety Instructions Definitions Safety GuidelinesEnglish What can Happen HOW to Prevent IT For duster applications Using inflator nozzles forKeep handles dry, clean, Power toolWhat can Happen Never leave operating tool CSA Z94.3 approved safetyWhich could result Glasses with side shieldsSave These Instructions for Future USE Features Fittings should have 1/4 NPT thread InstallationSafety Rules For Pneumatic Tools Air SupplyProper Use Of The Tool Putting Into ServiceUsing a Reversible Drill Preparation for USEINSTALLING/REMOVING Drill Bits PRE-START ChecklistSHUT-DOWN , PG Operating ProceduresOperating Instructions Service Information MaintenanceFull Three Years Warranty CFM Cubic feet per minute GlossaryID Inner diameter Fiche Technique Perceuse Réversible 9,5 MM 3/8 POConserver CES Instructions Directives DE Sécurité ImportantesAVERTISSEMENT  Français CE QUI Peut SE Produire Avertissement Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIEQUE Faire Comment Prévenir Avertissement Risque DE PERTED’OUÏE Avertissement Risque D’ÉLECTROCUTION Avertissement Risque DE Blessure SuiteEntretenir les outils de façon minutieuse Avertissement Arisque D’EMMÊLEMENT Avertissement Arrivée D’AIR ET Raccords Conserver CES Directives Pour UN Usage UltérieurCaractéristiques Alimentation d’air Pneumatiques Alimentation D’AIR Emploi Correct DE L’OUTILListe DE Vérifications Avant DE Mettre L’OUTIL EN Marche Utilisation d’une perceuse réversible suiteInstructions SUR LE Fonctionnement INSTALLER/RETIRER LES Mèches DE PerceuseProcédures DE Fonctionnement Mise EN Marche , Arrêt ,Information SUR LES Réparations EntretienGraissage Pour graisser l’outil pneumatique à la mainGlossaire DeWALTpour en obtenir le remplacement gratuitEspecificaciones Compresor DE Aire DWMT70786LGuarde Estas Instrucciones Instrucciones DE Seguridad ImportantesAdvertencia Español ¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo Evitarlo Advertencia Riesgo DE Incendio O Explosión¿QUÉ Puede SUCEDER? Advertencia Riesgo Respiratorio AsfixiaAdvertencia Riesgo DE Lesiones Advertencia Riesgo DE Descarga Eléctrica Advertencia Risque DE Blessure SuiteAdvertencia Riesgo DE Enredo Advertencia Alimentación DE Aire Y Conexiones Conserve Estas Instrucciones Para Futuras ConsultasCaracterísticas Instalación Puesta en servicio Preparación Para EL USOUso apropiado de la herramienta Estaciones de trabajoLista DE Comprobaciones Previas Uso de un taladro reversible continuaciónINSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE LAS Brocas Parada , PÁG Procedimientos DE Operación Puesta EN Servicio , PÁGInstrucciones DE USO Garantía Completa DE UN Tres MantenimientoRangement Información DEL Servicio TécnicoGlosario Copyright 2013 DeWALT Part No.DWMT70786L