DeWalt DWMT70786L instruction manual Utilisation d’une perceuse réversible suite

Page 28

Français

Utilisation d’une perceuse réversible (suite)

9)Lorsque vous utilisez l’outil, vous devez vous assurer d’avoir un bon équilibre et de tenir l’outil fermement pour contrer les forces ou réactions qui peuvent se produire en utilisant l’outil.

10)Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine Dewalt ou des pièces de qualité équivalente. Ne pas effectuer de réparations temporaires ou permanentes à l’aide de pièces inadéquates.

11)Ne pas verrouiller, utiliser du ruban ou du fil métallique, etc. pour immobiliser la gâchette réversible dans la position de marche. La gâchette doit toujours être en mesure de retourner à la position « arrêt » lorsqu’elle est libérée.

12)Toujours fermer l’alimentation d’air en direction de l’outil et abaisser la gâchette pour libérer l’air du boyau d’alimentation avant d’installer, d’ajuster ou de retirer l’accessoire de travail.

13)Vérifiez régulièrement les boyaux et les raccords pour en noter l’usure. Remplacer au besoin. Ne pas transporter l’outil par le boyau. S’assurer de retirer la main de la gâchette réversible pour transporter l’outil branché à l’alimentation d’air.

14)Assurez-vous d’éviter l’emmêlement des pièces mobiles de l’outil par les vêtements, les attaches, les cheveux, les chiffons, etc, car cela aurait pour effet de pousser le corps vers l’outil et peut être très dangereux.

15)Il est attendu que les utilisateurs adopteront des habitudes de prudence au travail et respecteront toutes les prescriptions légales pertinentes pour installer, utiliser et entretenir l’outil.

16)Installer seulement l’outil lorsqu’un interrupteur facilement accessible et utilisable est incorporé dans l’alimentation d’air.

17)S’assurer que l’échappement d’air de l’outil ne cause pas de problème ou n’est pas dirigé sur une personne.

18)Ne jamais poser l’outil sur le sol si l’accessoire de travail est encore en marche.

19)Ne pas mettre l’outil en marche si la mèche n’est pas fermement fixée dans les mâchoires du mandrin.

20)Ne pas mettre l’outil en marche si la mèche n’est pas en contact avec la surface à percer.

21)Utiliser les mèches appropriées au type de matériau à percer.

22)Ne pas forcer la perceuse. Si le perçage devient difficile, un raffûtage professionnel ou le remplacement de la mèche peut être nécessaire.

23)Ne jamais utiliser de mèches usées ou émoussées puisque cela occasionnerait une augmentation des vibrations et l’outil pourrait même briser. Une mèche qui brise peut causer des blessures.

LISTE DE VÉRIFICATIONS AVANT DE METTRE L’OUTIL EN MARCHE

Vidanger l’eau du réservoir d’air comprimé et la condensation des conduits d’air. (Veuillez consulter la notice d’emploi du compresseur d’air.)

Lubrifier l’outil. (Veuillez consulter la notice d’emploi du compresseur d’air.)

AVERTISSEMENT : Risque d’utilisation dangereuse. Saisir fermement le tuyau en main lors du raccordement ou de la

déconnexion pour empêcher un à-coup du tuyau.

AVERTISSEMENT : Risque d’éclatement. Trop de pression d’air cause un risque sérieux d’éclatement. Vérifiez la pression maximum suggérée par le fabricant pour les outils pneumatiques

et les accessoires. La pression de sortie du régulateur ne doit

jamais dépasser une pression nominale maximale.

28

Image 28
Contents DWMT70786L Reversible Drill Specifications DWMT70786L 3/8 Reversible DrillDefinitions Safety Guidelines Important Safety InstructionsEnglish What can Happen HOW to Prevent IT Using inflator nozzles for Keep handles dry, clean,Power tool For duster applicationsWhat can Happen CSA Z94.3 approved safety Which could resultGlasses with side shields Never leave operating toolSave These Instructions for Future USE Features Installation Safety Rules For Pneumatic ToolsAir Supply Fittings should have 1/4 NPT threadPutting Into Service Using a Reversible DrillPreparation for USE Proper Use Of The ToolPRE-START Checklist INSTALLING/REMOVING Drill BitsSHUT-DOWN , PG Operating ProceduresOperating Instructions Service Information MaintenanceFull Three Years Warranty CFM Cubic feet per minute GlossaryID Inner diameter Perceuse Réversible 9,5 MM 3/8 PO Fiche TechniqueConserver CES Instructions Directives DE Sécurité ImportantesAVERTISSEMENT  Français CE QUI Peut SE Produire Avertissement Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIEQUE Faire Comment Prévenir Avertissement Risque DE PERTED’OUÏE Avertissement Risque D’ÉLECTROCUTION Avertissement Risque DE Blessure SuiteEntretenir les outils de façon minutieuse Avertissement Arisque D’EMMÊLEMENT Conserver CES Directives Pour UN Usage Ultérieur Avertissement Arrivée D’AIR ET RaccordsCaractéristiques Alimentation d’air Pneumatiques Emploi Correct DE L’OUTIL Alimentation D’AIRUtilisation d’une perceuse réversible suite Liste DE Vérifications Avant DE Mettre L’OUTIL EN MarcheINSTALLER/RETIRER LES Mèches DE Perceuse Procédures DE Fonctionnement Mise EN Marche ,Arrêt , Instructions SUR LE FonctionnementEntretien GraissagePour graisser l’outil pneumatique à la main Information SUR LES RéparationsDeWALTpour en obtenir le remplacement gratuit GlossaireCompresor DE Aire DWMT70786L EspecificacionesGuarde Estas Instrucciones Instrucciones DE Seguridad ImportantesAdvertencia Español Advertencia Riesgo DE Incendio O Explosión ¿QUÉ Puede SUCEDER?Advertencia Riesgo Respiratorio Asfixia ¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo EvitarloAdvertencia Riesgo DE Lesiones Advertencia Risque DE Blessure Suite Advertencia Riesgo DE Descarga EléctricaAdvertencia Riesgo DE Enredo Conserve Estas Instrucciones Para Futuras Consultas Advertencia Alimentación DE Aire Y ConexionesCaracterísticas Instalación Preparación Para EL USO Uso apropiado de la herramientaEstaciones de trabajo Puesta en servicioLista DE Comprobaciones Previas Uso de un taladro reversible continuaciónINSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE LAS Brocas Parada , PÁG Procedimientos DE Operación Puesta EN Servicio , PÁGInstrucciones DE USO Mantenimiento RangementInformación DEL Servicio Técnico Garantía Completa DE UN TresGlosario Part No.DWMT70786L Copyright 2013 DeWALT