Delta TP305 Poignée DE TRANSPORT/BARRE DE Transfert DE Matériau, Remplacement DES Fers

Page 27

POIGNÉE DE TRANSPORT/BARRE DE TRANSFERT DE MATÉRIAU

1.La raboteuse est livrée avec une poignée de transport gainée de mousse (A, fig. 17) installée sur le dessus de l’appareil, pour en faciliter le transport.

2.La poignée (A, fig. 18) sert aussi de barre de transfert pour transporter la pièce, de la sortie à l’alimentation de l’appareil. L’accessoire est pratique lors du dégauchissement de longues pièces. Il facilite l’acheminement répété de la pièce dans l’alimentation de l’appareil pour des passages supplémentaires.

Fig. 17

A

REMPLACEMENT DES FERS

Les fers réversibles livrés avec la raboteuse comportent un double tranchant qui permet d’inverser le fer lorsqu’un bord s’émousse ou d’un morceau éclate. Procéder comme suit pour remplacer les fers :

Débrancher l’appareil de la source d’alimentation.

1.Élever entièrement le module de tête.

2.Déposer le dispositif de protection des fers (A, fig.19) en retirant les deux boutons dont l’un est illustré en (A).

Les fers sont aiguisés. Être prudent lors du retrait, de la manipulation ou de l’insertion des fers.

3.À l’aide de la clé fournie (E, fig. 20), desserrer les six vis en (F) jusqu’à ce que la barre de blocage (D) décolle du fer et permette le retrait de celui-ci.

Fig. 18

A

Fig. 19

B

 

A

 

 

 

Fig. 20

 

 

 

E

 

 

 

D

F

F

27

Image 27
Contents Contractors Saw Important Safety Instructions Table of ContentsCalifornia Proposition Safety Guidelines DefinitionsStay ALERT, Watch What YOU are Doing General Safety RulesRefer to them often and use them to instruct others Additional Specific Safety RulesPower Connections Motor SpecificationsGrounding Instructions Functional Description Carton ContentsRaising and Lowering Handle AssemblyAssembly Tools Required Assembly Time EstimateStarting and Stopping Planer OperationCutterhead Guard Fastening Planer to Supporting SurfaceRaising and Lowering Head Assembly Locking Switch in the OFF PositionLeveling Extension Tables Knife Transfer Tool StorageWrench Storage Carrying HANDLE/STOCK Transfer BAR Replacing KnivesThese knobs were removed in Step Lubrication & Rust Protection Troubleshooting MaintenanceKeep Machine Clean Failure to StartLubrication Brush Inspection ReplacementReplacement Parts ServiceAccessories WarrantyFrançaise LA Proposition DE Californie LES Instructions Importantes DE SureteMesures DE Sécurité Définitions Conservez CES InstructionsLutilisation DE CET Outil Règles DE Sécurité GénéralesConserver CES Directives Règles Spécifiques Additionnelles DE SûretéRaccordements Électriques Spécifications DU MoteurInstructions DE Mise À LA Terre Cordon DE Rallonge Description FonctionnelleContenus DE Boite AVANT-PROPOSAbaisser LES Rallonges DE Table AssemblageDésemballage ET Nettoyage Outils Nécessaires Pour L’ASSEMBLAGEDémarrage ET Arrêt DE LA Raboteuse FonctionnementDispositif DE Protection DES Fers Fixation DE LA Raboteuse SUR UNE Surface DE SupportSoulèvement ET D’ABAISSEMENT DU Module DE Tête Verrouiller L’INTERRUPTEUR EN Position D’ARRÊTMise À Niveau DES Rallonges DE Table Rangement DE L’OUTIL DE Transfert DU FERRangement DE LA CLÉ Poignée DE TRANSPORT/BARRE DE Transfert DE Matériau Remplacement DES FersPage Lubrification ET Protection Contre LA Rouille Depannage EntretienGarder LA Machine Propre Démarrage ImpossibleLubrification Inspection ET Remplacement DE LA BrosseAccessoiries Pièces DE RechangeEntretien ET Réparation Garantie limitée de deux ans GarantieEspañol Instrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESProposición DE California Normas Generales DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Normas Específicas Adicionales DE SeguridadConexiones a LA Fuente DE Alimentación Especificaciones DEL MotorInstrucciones DE Conexión a Tierra Prologo Descripción FuncionalContenido DE Carton Cordones DE ExtensiónDE LA Agarradera DE Elevacion Y Descenso EnsamblajeHerramientas DE Ensamblaje Requeridas Estimación DEL Tiempo DE EnsamblajeArrancando Y Deteniendo LA Acepilladora OperaciónEL Deflector DE Virutas Sujecion DE LA Acepilladora a LA Superficie DE ApoyoElevando Y Bajando EL Conjunto DEL Cabezal Fijando EL Interruptor EN LA Posicion DE ApagadoAlmacenamiento DE Llaves Nivelando LAS Mesas DE ExtensionReemplazando LAS Cuchillas Agarradera DE TRANSPORTE/ Barra DE Transferencia DE MaterialPage Localizacion DE Fallas Mantenimiento Mantenga LA Máquina LimpiaFalla EN EL Encendido Lubricacion Inspeccion Y Reemplazo DE CepillosPiezas DE Repuesto ServicioAccesorios GarantiaPlane , Whisper SERIES,WOODWORKER’S Choice