ÎßÝÝÑÎÜÛÓÛÒÌÍ WÔÛÝÌÎ×ÏËÛÍ
˲ ½·®½«·¬ 7´»½¬®·¯«» -7°¿®7 ¼»ª®¿·¬ 6¬®» «¬·´·-7 °±«® ª±- ¿°°¿®»·´-ò Ô»- º·´- ¼« ½·®½«·¬ ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¿« ³±·²- ¼» ½¿´·¾®» ïî »¬ 6¬®» °®±¬7¹7- °¿® «² º«-·¾´» @ ¿½¬·±² ¼·ºº7®7» ¼» îð ¿³°8®»-ò Í· ª±«- «¬·´·-»¦ «²» ®¿´´±²¹»ô ²» °®»²»¦ ¯«» ¼»- ®¿´´±²¹»- @ ¬®±·- º·´- ¿ª»½ ¼»- º·½¸»- ¼» ³·-» @ ´¿ ¬»®®» @ ¬®±·- ¾®±½¸»- »¬ ´» ®7½»°¬¿½´» ½±®®»-°±²¼¿²¬ ¯«· ¿½½»°¬»®¿ ´¿ º·½¸» ¼» ´•¿°°¿®»·´ò ߪ¿²¬ ¼» ¾®¿²½¸»® ´•¿°°¿®»·´ -«® ´•¿´·³»²¬¿¬·±²ô ¿--«®»¦óª±«- ¯«» ´» ½±³³«¬¿¬»«® »-¬ »² °±-·¬·±² u ÑÚÚ e øu ß®®6¬ e÷ »¬ ¯«» ´» ½±«®¿²¬ 7´»½¬®·¯«» ¯«» ª±«- ¿´´»¦ «¬·´·-»® °±--8¼» ´»- ³6³»- ½¿®¿½¬7®·-¬·¯«»- ¯«» ½»´«· ·²¼·¯«7 -«® ´•¿°°¿®»·´ò ̱«- ´»- ®¿½½±®¼»³»²¬- ¼±·ª»²¬ 7¬¿¾´·® «² ¾±² ½±²¬¿½¬ò ˲» «¬·´·-¿¬·±² »² ¾¿--» ¬»²-·±² »²¼±³³¿¹»®¿ ´•¿°°¿®»·´ò
ÒÛ ÐßÍ ËÌ×Ô×ÍÛÎ Ô•ßÐÐßÎÛ×Ô ÜßÒÍ ËÒ ÛÒÜÎÑ×Ì ØËÓ×ÜÛ ÑË ÓÑË×ÔÔW ÛÌ ÒÛ ÐßÍ Ô•ÛÈÐÑÍÛÎ ` Ôß ÐÔË×Ûò
ÞÑRÌÛ ÜÛ ÝÑËÎßÒÌ | ÞÑRÌÛ ÜÛ ÝÑËÎßÒÌ |
ÜÛ Ó×ÍÛ ` Ôß ÌÛÎÎÛ | |
ÜÛ Ó×ÍÛ ` Ôß ÌÛÎÎÛ | |
| | |
ÞÎÑÝØÛÍ | ÓÑÇÛÒÍ ÜÛ Ó×ÍÛ |
` Ôß ÌÛÎÎÛ | |
ÐÑÎÌÛËÍÛÍ ÜÛ | |
| | |
| ßÜßÐÌßÌÛËÎ | |
ÝÑËÎßÒÌ | | |
Ôß ÞÎÑÝØÛ ÜÛ
Ó×ÍÛ ` Ôß ÌÛÎÎÛ ÛÍÌ Ôß ÐÔËÍ ÔÑÒÙËÛ ÜÛÍ ÌÎÑ×Í
Ú×Ùò ßÚ×Ùò Þ
ÍÐWÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ÜË ÓÑÌÛËÎ
ʱ¬®» ¿°°¿®»·´ »-¬ ½>¾´7 °±«® «² ½±«®¿²¬ ¿´¬»®²¿¬·º ¼» ïîð Êô êð ئò ߪ¿²¬ ¼» ¾®¿²½¸»® ´•¿°°¿®»·´ @ ´¿ -±«®½» ¼•¿´·³»²¬¿¬·±²ô ¿--«®»¦óª±«- ¯«» ´•·²¬»®®«°¬»«® »-¬ »² °±-·¬·±² u ÑÚÚ e øß®®6¬÷ò
×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÜÛ Ó×ÍÛ ` Ôß ÌÛÎÎÛ
ÝÛÌ ßÐÐßÎÛ×Ô ÜÑ×Ì VÌÎÛ Ó×Í ` Ôß ÌÛÎÎÛ ÔÑÎÍÏË•×Ô ÛÍÌ ËÌ×Ô×ÍW ÐÑËÎ ÐÎÑÌWÙÛÎ Ô•ÑÐWÎßÌÛËÎ ÝÑÒÌÎÛ Ô•WÔÛÝÌÎÑÝËÌ×ÑÒò
ïò б«® ¬±«- ´»- ¿°°¿®»·´- ¾®¿²½¸7- °¿® «² ½±®¼±² ¼•¿´·³»²¬¿¬·±² »¬ ³·- @ ´¿ ¬»®®» æ
Û² ½¿- ¼» ³¿«ª¿·- º±²½¬·±²²»³»²¬ ±« ¼» °¿²²»ô ´¿ ³·-» @ ´¿ ¬»®®» º±«®²·¬ «² ½¸»³·² ¼» ³±·²¼®» ®7-·-¬¿²½» ¿« ½±«®¿²¬ 7´»½¬®·¯«» ª·-¿²¬ @ ®7¼«·®» ´» ®·-¯«» ¼•7´»½¬®±½«¬·±²ò Ý»¬ ¿°°¿®»·´ »-¬ 7¯«·°7 ¼•«² ½±®¼±² 7´»½¬®·¯«» °±--7¼¿²¬ «² ½±²¼«½¬»«® ¼» ¬»®®» »¬ «²» º·½¸» ¼» ¬»®®»ò Ô¿ º·½¸» ¼±·¬ 6¬®» ¾®¿²½¸7» -«® «²» °®·-» ½±®®»½¬»³»²¬ ·²-¬¿´´7» »¬ ³·-» @ ´¿ ¬»®®» ½±²º±®³7³»²¬ @ ¬±«- ´»- ½±¼»- »¬ ®8¹´»³»²¬- ´±½¿«¨ò
Ò» °¿- ³±¼·º·»® ´¿ º·½¸» °®7ª«»ò Í· »´´» ²•»²¬®» °¿- ¼¿²- ´¿ °®·-»ô º¿·®» ·²-¬¿´´»® «²» °®·-» ¿°°®±°®·7» °¿® «² 7´»½¬®·½·»² ¿¹®77ò
Ô» ®¿½½±®¼»³»²¬ ·²¿°°®±°®·7 ¼« ½±²¼«½¬»«® ¼» ¬»®®» ¼» ´•7¯«·°»³»²¬ °»«¬ °®±ª±¯«»® ´•7´»½¬®±½«¬·±²ò Ô» º·´ ½±²¼«½¬»«® ¿ª»½ «² ·-±´¿²¬ ½±³°±®¬¿²¬ «²» -«®º¿½» »¨¬7®·»«®» ª»®¬»ô ¿ª»½ ±« -¿²- ®¿§«®»- ¶¿«²»-ô »-¬ ´» ½±²¼«½¬»«® ¼» ¬»®®»ò Í· ´¿ ®7°¿®¿¬·±² ±« ´» ®»³°´¿½»³»²¬ ¼« ½±®¼±² 7´»½¬®·¯«» ±« ¼» ´¿ º·½¸» »-¬ ²7½»--¿·®»ô ²» ¾®¿²½¸»¦ °¿- ´» ½±²¼«½¬»«® ¼» ¬»®®» @ «²» ¾±®²» -±«- ¬»²-·±²ò
Í· ´»- ½±²-·¹²»- ¼» ³·-» @ ´¿ ¬»®®» ²» -±²¬ °¿- ½±³°´8¬»³»²¬ ½±³°®·-»- ±« »² ½¿- ¼» ¼±«¬» ½±²½»®²¿²¬ ´¿ ³·-» @ ´¿ ¬»®®» ¼» ´•¿°°¿®»·´ô -» ®»²-»·¹²»® ¿«°®8- ¼•«² 7´»½¬®·½·»² ±« ¼« °»®-±²²»´ ¼» -»®ª·½» ¿¹®77-ò
ˬ·´·-»® «²·¯«»³»²¬ ¼»- ®¿´´±²¹»- @ ¬®±·- º·´- ¿ª»½ ¼»- º·½¸»- ¼» ³·-» @ ´¿ ¬»®®» @ ¬®±·- ¾®±½¸»- »¬ ¼»- ®7½»°¬¿½´»- @ í ½±²¼«½¬»«®- ¿¼¿°¬7- @ ´¿ º·½¸» ¼» ´•¿°°¿®»·´ô ½±³³» ·²¼·¯«7 @ ´¿ Ú·¹ò ßò
Î7°¿®»® »¬ ®»³°´¿½»® ·³³7¼·¿¬»³»²¬ ¬±«¬ ½±®¼±² »²¼±³³¿¹7 ±« «-7ò
ÜßÒÍ ÌÑËÍ ÔÛÍ ÝßÍô ßÍÍËÎÛÆóÊÑËÍ ÏËÛ ÔÛ ÎWÝÛÐÌßÝÔÛ ÛÒ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÛÍÌ Þ×ÛÒ ÎÛÔ×W ` Ôß ÌÛÎÎÛò Í× ÊÑËÍ Ò•VÌÛÍ ÐßÍ ÝÛÎÌß×Òô Úß×ÌÛÍ ÊWÎ×Ú×ÛÎ ÔÛ ÎWÝÛÐÌßÝÔÛ ÐßÎ ËÒ WÔÛÝÌÎ×Ý×ÛÒ ÏËßÔ×Ú×Wò
