Festool MFK 700 instruction manual Guide d’utilisation, Manual de instrucciones

Page 1

Instruction manual

Page 6 - 13

IMPORTANT: Read and understand all instructions before using.

Guide d’utilisation

Page 14 - 23

IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux.

Manual de instrucciones

Pagina 24 - 33

IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.

Instruction manual

Guide d’utilisation

Manual de instrucciones

MFK 700

474129_004

Image 1

Contents Manual de instrucciones Guide d’utilisationPage Page Page Page Safety rules Table of contentsTool use and care Speciﬁc Safety RulesSymbols Technical dataScope of delivery Intended useSwitching the ma Chine on and off Tool settingsElectronic control Changing the router tableChanging the clamping collet Changing the routing toolRouter table for edge veneer Removing the toolWorking with the machine Adjusting the routing depthDust extraction Machine guidance methodsAccessories, tools Service and maintenanceAluminium processing SystainerConditions of 1+2 Warranty WarrantyFestool Limited Warranty Régles de sécurité Table des matièresRégles de sécu Rité générales Sécurité de aire de travailUtilisation et en- tretien des outils Sécurité des personnesCaractéristiques Techniques SymbolesEntretien et réparation Utilisation conforme Aux prescriptions Eléments fournisRaccordement électrique Câble de rallongeRéglages de la machine Remplacement de la ta Ble de fraisageSystème électronique Changement de fraise Changement de pin Ce de serrageRetrait de loutil Insertion de loutilRéglage de la profon Deur de fraisage Travail avec la machineAspiration Types de guida- ge de la machineAccessoires, outils Maintenance et entretienUsinage de laluminium Fraisage de chants avec roulement de guidagePage Page Normas genera- les de seguridad ContenidoSeguridad eléctrica Seguridad del es- pacio de trabajoUso y cuidado de la herramienta Seguridad personalMantenimiento Datos téchnicos Normas de seguri Dad especíﬁcasSímbolos Dotación de suministroConexión eléctrica Uso conforme a Lo previstoAjustes de la máquina Dispositivo protector contra sobre-tem- peraturas Cambio de la mesa de fresarMesa de fresar con gran superﬁcie de apoyo Mesa de fresar para cantos preenco- ladosAjuste de la profun Didad de fresado Cambiar la fresadoraCambio de la pin Za de sujeción Extracción de la herramientaAspiración Trabajo con la máquinaTipos de guia Do de la máquina Fresado con el tope lateralAccesorios, herramientas Mantenimien- to y limpiezaTrabajar con aluminio Condiciones de la Ga Rantía 1 + GarantíaGarantía limitada de Festool Page Page Page Page