Kompernass PHKP 500 manual

Page 45

Image 45

Contents Käyttö- ja turvaohjeet Sivu GB / IE / CY Operating and safety instructionsBruks- och säkerhetsanvisningar Betjenings- og sikkerhedsvejledning SidePage Safety notes Table of ContentIntroduction OperationIntroduction FeaturesHot melt glue gun Phkp Proper use Included itemsElectrical safety Introduction / Safety notesPersonal safety Technical detailsCareful handling and use of electrical power tools Safety notes / OperationBefore first use Preparing the tool for useMaintenance and Cleaning ServiceDisposal Declaration of Conformity / ManufacturerPage Johdanto SisällysluetteloTurvallisuusohjeita KäyttöKuumaliimapistooli Phkp JohdantoVarusteet Määräystenmukainen käyttöTekniset tiedot Johdanto / TurvallisuusohjeitaTyöpaikka SähköturvallisuusTarkkaavainen käsittely ja käyttö sähkölaitteilla Turvallisuusohjeita / KäyttöEnnen käyttöönottoa KäyttöönottoHuolto ja hoito Käyttö / Huolto ja hoito / Hävittäminen / TietojaHuolto HävittäminenPage Inledning InnehållsförteckningSäkerhetsanvisningar HandhavandeLimpistol Phkp InledningDe olika delarna Avsedd användning Leveransen ingårInledning / Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar / Handhavande Före första användningAnvändning Underhåll och skötsel AvfallshanteringKonformitetsdeklaration/ Tillverkarintyg Page Indledning IndholdsfortegnelseSikkerhedsanvisninger BetjeningUdstyr IndledningBestemmelsesmæssig brug LeveringsomfangTekniske specifikationer Indledning / SikkerhedsanvisningerArbejdspladsen Elektrisk sikkerhedOmhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Sikkerhedsanvisninger / Betjening Før ibrugtagningen IbrugtagningBortskaffelse Vedligeholdelse og rengøringOverensstemmelseserklæring/ producent Dyseudskiftning Bær beskyttelseshandskerPage Innledning InnholdsfortegnelseSikkerhetshenvisninger InformasjonInnledning UtrustningForskriftsmessig bruk Leveringsomfang Tekniske data Innledning / SikkerhetshenvisningerArbeidsplass Elektrisk sikkerhetOmhyggelig håndtering og bruk av elektrisk verktøy Sikkerhetshenvisninger / BetjeningFør bruk Komme i gangAvfallshåndtering Vedlikehold og rengjøringErklæring om samsvar / produsent Limpistolen krever ikke vedlikeholdPage Εισαγωγή Πίνακας περιεχομένωνΥποδείξεις ασφαλείας ΧειρισμόςΠιστολι κολλας Phkp Εισαγωγή ΕισαγωγήΠροδιαγραφόμενη χρήση ΕξοπλισμόςΤεχνικά χαρακτηριστικά Εισαγωγή / Υποδείξεις ασφαλείαςΘέση εργασίας Ηλεκτρική ασφάλειαΑσφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευών Υποδείξεις ασφαλείας / ΧειρισμόςΠριν από την θέση σε λειτουργία Θέση σε λειτουργίαΣυντήρηση και φροντίδα Χειρισμός / Συντήρηση και φροντίδα / Απόσυρση Απόσυρση Μετά την προθέρμανση είναι εφικτή η ασύρματη λειτουργίαΣυντήρηση ΠληροφορίεςΔήλωση συμμόρφωσης/ Κατασκευαστής Bochum Hans Kompernaß Διευθύνων ΣύμβουλοςEinleitung InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise BedienungHeißklebepistole Phkp EinleitungAusstattung Bestimmungsgemäßer GebrauchTechnische Daten Einleitung / SicherheitshinweiseArbeitsplatz Elektrische Sicherheit Sorgfältiger Umgang und Gebrauch Sicherheitshinweise / Bedienung Vor der Inbetriebnahme InbetriebnahmeEntsorgung Wartung und ReinigungInformationen Konformitätserklärung / HerstellerWir, Kompernaß GmbH, Burgstr