Kompernass PHKP 500 manual

Page 32

Image 32

Contents GB / IE / CY Operating and safety instructions Käyttö- ja turvaohjeet SivuBruks- och säkerhetsanvisningar Betjenings- og sikkerhedsvejledning SidePage Table of Content Safety notesIntroduction OperationFeatures IntroductionHot melt glue gun Phkp Proper use Included itemsIntroduction / Safety notes Electrical safetyPersonal safety Technical detailsSafety notes / Operation Careful handling and use of electrical power toolsBefore first use Preparing the tool for useService Maintenance and CleaningDisposal Declaration of Conformity / ManufacturerPage Sisällysluettelo JohdantoTurvallisuusohjeita KäyttöJohdanto Kuumaliimapistooli PhkpVarusteet Määräystenmukainen käyttöJohdanto / Turvallisuusohjeita Tekniset tiedotTyöpaikka SähköturvallisuusTurvallisuusohjeita / Käyttö Tarkkaavainen käsittely ja käyttö sähkölaitteillaEnnen käyttöönottoa KäyttöönottoKäyttö / Huolto ja hoito / Hävittäminen / Tietoja Huolto ja hoitoHuolto HävittäminenPage Innehållsförteckning InledningSäkerhetsanvisningar HandhavandeInledning Limpistol PhkpDe olika delarna Avsedd användning Leveransen ingårInledning / Säkerhetsanvisningar Användning Säkerhetsanvisningar / HandhavandeFöre första användning Konformitetsdeklaration/ Tillverkarintyg Underhåll och skötselAvfallshantering Page Indholdsfortegnelse IndledningSikkerhedsanvisninger BetjeningIndledning UdstyrBestemmelsesmæssig brug LeveringsomfangIndledning / Sikkerhedsanvisninger Tekniske specifikationerArbejdspladsen Elektrisk sikkerhedSikkerhedsanvisninger / Betjening Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaberFør ibrugtagningen IbrugtagningVedligeholdelse og rengøring BortskaffelseOverensstemmelseserklæring/ producent Dyseudskiftning Bær beskyttelseshandskerPage Innholdsfortegnelse InnledningSikkerhetshenvisninger InformasjonForskriftsmessig bruk Leveringsomfang InnledningUtrustning Innledning / Sikkerhetshenvisninger Tekniske data Arbeidsplass Elektrisk sikkerhetSikkerhetshenvisninger / Betjening Omhyggelig håndtering og bruk av elektrisk verktøyFør bruk Komme i gangVedlikehold og rengjøring AvfallshåndteringErklæring om samsvar / produsent Limpistolen krever ikke vedlikeholdPage Πίνακας περιεχομένων ΕισαγωγήΥποδείξεις ασφαλείας ΧειρισμόςΕισαγωγή Πιστολι κολλας Phkp ΕισαγωγήΠροδιαγραφόμενη χρήση ΕξοπλισμόςΕισαγωγή / Υποδείξεις ασφαλείας Τεχνικά χαρακτηριστικάΘέση εργασίας Ηλεκτρική ασφάλειαΥποδείξεις ασφαλείας / Χειρισμός Ασφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευώνΠριν από την θέση σε λειτουργία Θέση σε λειτουργίαΧειρισμός / Συντήρηση και φροντίδα / Απόσυρση Συντήρηση και φροντίδαΑπόσυρση Μετά την προθέρμανση είναι εφικτή η ασύρματη λειτουργίαΠληροφορίες ΣυντήρησηΔήλωση συμμόρφωσης/ Κατασκευαστής Bochum Hans Kompernaß Διευθύνων ΣύμβουλοςInhaltsverzeichnis EinleitungSicherheitshinweise BedienungEinleitung Heißklebepistole PhkpAusstattung Bestimmungsgemäßer GebrauchEinleitung / Sicherheitshinweise Technische DatenArbeitsplatz Elektrische SicherheitSicherheitshinweise / Bedienung Sorgfältiger Umgang und GebrauchVor der Inbetriebnahme InbetriebnahmeWartung und Reinigung EntsorgungWir, Kompernaß GmbH, Burgstr InformationenKonformitätserklärung / Hersteller