Kompernass PHKP 500 manual Indledning, Udstyr, Bestemmelsesmæssig brug, Leveringsomfang

Page 22

Indledning

I denne betjeningsvejledning anvendes følgende piktogrammer / symboler:

 

 

 

 

 

Læs betjeningsvejledningen!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Efter opvarmningen er kabelløst arbejde muligt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Følg advarsels- og sikkerhedsanvisningerne!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fare for forbrænding! Limen og dysen bliver op

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

til 200 °C varme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fare for elektrisk stød!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hold børn og andre personer på afstand under

 

 

 

 

 

Farlig elektrisk spænding – livsfare!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

brugen af el-værktøjet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apparatet skal holdes på afstand af regn eller

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Volt (Vekselspænding)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

væde. Indtrængning af vand i et elektrisk appa-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rat forøger risikoen for elektrisk stød.

W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hvis slibemaskinen, netledningen eller netstikket

 

Watt (Effektivt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

er beskadigede, kan det betyde livsfare på

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grund af elektrisk stød. Kontrollér regelmæssigt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maskinens, el-ledningens og el-stikkets tilstand.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beskyttelsesklasse II

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bortskaf emballagen og maskinen miljøvenligt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

efter forskrifterne!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Limpistol PHKP 500

 

Q

 

Udstyr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fremføringskanal

Q Indledning

 

1

 

 

2

 

Kontrolindikator

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Nettilslutning ladestation

 

 

 

 

De bør nøje sætte Dem ind i alle sikker-

 

 

 

Ladestation med apparatholder

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hedsproblemer og apparatets funktioner

 

 

 

Fremføringskontakt

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

før De tager det i anvendelse første gang.

 

6

 

Opstillingsbøjle

Herom kan De læse i den følgende betjeningsvejled-

 

 

 

Dryppeskål

 

7

 

ning. Denne vejledning skal opbevares, og ved overdra-

 

8

 

Dyse

gelse af apparatet til andre skal den også afleveres.

 

9

 

Varmebeskyttelseskappe på dyse

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

Nettilslutning limpistol

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Netkabel

QBestemmelsesmæssig brug

Apparatet er egnet til limning af træ, karton, embal-

Q Leveringsomfang

lage, PVC, gulvtæppe, pakninger, kunststof, læder,

 

 

keramik, glas og stof, med smeltelim. Materialet,

1

Limpistol PHKP 500

der ønskes limet, skal være rent, tørt og fedtfrit. En-

1

Ladestation med apparatholder

hver anden anvendelse eller ændring af værktøjet

1

Netkabel

gælder som ikke-bestemmelsesmæssig og er for-

1

Opstillingsbøjle

bundet med betydelig risiko for ulykker. Producenten

1

Reservedyse (kort)

påtager sig ikke ansvar for skader, der er opstået som

1

Udskiftningsdyse (lang)

følge af ikke-bestemmelsesmæssig brug. Apparatet er

2

Limstænger

ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

1

Betjeningsvejledning

 

 

1

„Garanti og service“ hæfte

 

 

 

24

DK

 

 

 

 

 

 

Image 22
Contents Bruks- och säkerhetsanvisningar GB / IE / CY Operating and safety instructionsKäyttö- ja turvaohjeet Sivu Betjenings- og sikkerhedsvejledning SidePage Introduction Table of ContentSafety notes OperationHot melt glue gun Phkp FeaturesIntroduction Proper use Included itemsPersonal safety Introduction / Safety notesElectrical safety Technical detailsBefore first use Safety notes / OperationCareful handling and use of electrical power tools Preparing the tool for useDisposal ServiceMaintenance and Cleaning Declaration of Conformity / ManufacturerPage Turvallisuusohjeita SisällysluetteloJohdanto KäyttöVarusteet JohdantoKuumaliimapistooli Phkp Määräystenmukainen käyttöTyöpaikka Johdanto / TurvallisuusohjeitaTekniset tiedot SähköturvallisuusEnnen käyttöönottoa Turvallisuusohjeita / KäyttöTarkkaavainen käsittely ja käyttö sähkölaitteilla KäyttöönottoHuolto Käyttö / Huolto ja hoito / Hävittäminen / TietojaHuolto ja hoito HävittäminenPage Säkerhetsanvisningar InnehållsförteckningInledning HandhavandeDe olika delarna InledningLimpistol Phkp Avsedd användning Leveransen ingårInledning / Säkerhetsanvisningar Före första användning Säkerhetsanvisningar / HandhavandeAnvändning Avfallshantering Underhåll och skötselKonformitetsdeklaration/ Tillverkarintyg Page Sikkerhedsanvisninger IndholdsfortegnelseIndledning BetjeningBestemmelsesmæssig brug IndledningUdstyr LeveringsomfangArbejdspladsen Indledning / SikkerhedsanvisningerTekniske specifikationer Elektrisk sikkerhedFør ibrugtagningen Sikkerhedsanvisninger / Betjening Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber IbrugtagningOverensstemmelseserklæring/ producent Vedligeholdelse og rengøringBortskaffelse Dyseudskiftning Bær beskyttelseshandskerPage Sikkerhetshenvisninger InnholdsfortegnelseInnledning InformasjonUtrustning InnledningForskriftsmessig bruk Leveringsomfang Arbeidsplass Innledning / SikkerhetshenvisningerTekniske data Elektrisk sikkerhetFør bruk Sikkerhetshenvisninger / BetjeningOmhyggelig håndtering og bruk av elektrisk verktøy Komme i gangErklæring om samsvar / produsent Vedlikehold og rengjøringAvfallshåndtering Limpistolen krever ikke vedlikeholdPage Υποδείξεις ασφαλείας Πίνακας περιεχομένωνΕισαγωγή ΧειρισμόςΠροδιαγραφόμενη χρήση ΕισαγωγήΠιστολι κολλας Phkp Εισαγωγή ΕξοπλισμόςΘέση εργασίας Εισαγωγή / Υποδείξεις ασφαλείαςΤεχνικά χαρακτηριστικά Ηλεκτρική ασφάλειαΠριν από την θέση σε λειτουργία Υποδείξεις ασφαλείας / ΧειρισμόςΑσφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευών Θέση σε λειτουργίαΑπόσυρση Χειρισμός / Συντήρηση και φροντίδα / Απόσυρση Συντήρηση και φροντίδα Μετά την προθέρμανση είναι εφικτή η ασύρματη λειτουργίαΔήλωση συμμόρφωσης/ Κατασκευαστής ΠληροφορίεςΣυντήρηση Bochum Hans Kompernaß Διευθύνων ΣύμβουλοςSicherheitshinweise InhaltsverzeichnisEinleitung BedienungAusstattung EinleitungHeißklebepistole Phkp Bestimmungsgemäßer GebrauchArbeitsplatz Einleitung / SicherheitshinweiseTechnische Daten Elektrische SicherheitVor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise / BedienungSorgfältiger Umgang und Gebrauch InbetriebnahmeWartung und Reinigung EntsorgungKonformitätserklärung / Hersteller InformationenWir, Kompernaß GmbH, Burgstr

PHKP 500 specifications

The Kompernass PHKP 500 is a versatile kitchen appliance that delivers convenience and efficiency in food preparation. Designed to cater to various culinary needs, this powerful food processor stands out for its functionality and innovative features.

One of the main attributes of the PHKP 500 is its robust motor, typically offering a power output of around 500 watts. This ensures that the appliance can handle a wide range of tasks, from chopping vegetables to kneading dough, making it a helpful companion for both amateur cooks and seasoned chefs. The motor's strength allows for quick and efficient processing, saving valuable time in meal preparation.

The PHKP 500 also comes equipped with multiple attachments that enhance its versatility. These include a stainless steel chopping blade, a kneading hook, and a whisk, allowing users to mix, blend, and whip ingredients with ease. The inclusion of various accessories means the appliance can be used for a multitude of tasks, from making bread to whipping cream, thus eliminating the need for multiple devices in the kitchen.

Another notable feature of the Kompernass PHKP 500 is its user-friendly design. The appliance often features a large bowl capacity, which accommodates larger quantities of ingredients, perfect for family meals or batch cooking. Moreover, the control panel is intuitive, typically offering several speed settings to cater to different food types and textures, ensuring precise results every time.

The safety features integrated into the PHKP 500 further enhance its appeal. Many models come with a safety lock mechanism and non-slip feet to ensure that the appliance remains stable during operation, minimizing the risk of accidents. This focus on safety allows users to work confidently and efficiently in the kitchen.

In terms of maintenance, the Kompernass PHKP 500 is designed for easy cleaning. Most detachable parts are dishwasher safe, making cleanup uncomplicated after cooking. This convenience is essential for busy individuals who value time-saving solutions in their culinary endeavors.

The aesthetic design of the PHKP 500 is sleek and modern, often featuring a compact build that makes it easy to store. Its stylish appearance complements various kitchen decors while remaining practical.

In conclusion, the Kompernass PHKP 500 food processor is an essential kitchen tool characterized by its powerful motor, versatile attachments, user-friendly features, safety design, and easy maintenance. It is a reliable choice for anyone looking to enhance their cooking experience, making it a worthy investment for any kitchen. With this appliance, meal prep becomes faster, easier, and more enjoyable.