Kompernass PHKP 500 manual Sikkerhetshenvisninger / Betjening, Før bruk, Komme i gang

Page 30

Sikkerhetshenvisninger / Betjening

4.Omhyggelig håndtering og bruk av elektrisk verktøy

a)Dra nettstøpselet ut av stikkontakten før det gjøres noen innstillinger på maskinen, byttes tilbehør eller før maskinen legges bort. Disse forholdsre- glene sikrer maskinen mot utilsiktet start.

b)Elektrisk verktøy som ikke er i bruk, må oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la noen bruke denne mas- kinen dersom vedkommende ikke er fortrolig med den eller ikke har lest denne veiledningen. Elektrisk verktøy er farlig når det brukes av noen med manglende er- faring. La apparatet bli helt avkjølt før det settes til oppbevaring. Den varme dysen kan være årsak til skader.

c)Maskinen må veldikeholdes med omhu. Kontroller at maskinens beve- gelige deler virker som de skal og ikke kommer i klemme, sjekk også om noen deler er ødelagt eller ska- det i den grad at det forringer maski- nens funksjon. Deler som er skadet, må repareres før maskinen tas i bruk. Mange ulykker skyldes dårlig vedlike- holdt elektrisk verktøy.

d)Nettkabelen må alltid føres bort fra apparatets bakside.

QBetjening

QFør bruk

Forberedelse av det stedet som skal limes:

JDet må ikke brukes brennbare løsemidler til rengjøring av steder som skal limes.

JOmgivelsestemperaturen for de materialene som skal limes, må ikke være under +5° C og ikke over +50° C.

JDet stedet som skal limes, må være rent, tørt og

fri for fett.

jGlatte overflater må slipes ru før liming.

jMaterialer som avkjøles fort, som f.eks. stål,

32 NO

må varmes hurtig opp for å oppnå bedre ved- heftning.

jSkru på den aktuelle dysen 8 og sett på holdebøylen 6 .

QKomme i gang

Arbeid med kabel tilkoblet:

1.Koble nettkabelen 11 til nettkontakten på lim- pistolen 10 (se fig. F).

Sett støpselet inn i nettkontakten.

2.Klapp ut støttebøylen 6 . Sett apparatet til side.

3.Skyv en limpatron inn i frammatingskanalen 1 .

4.La apparatet varmes opp i ca. 4 minutter. Apparatet er nå klart til bruk.

Arbeid uten kabel:

1.Koble nettkabelen 11 til nettkontakten på lade- apparatet 3 .

Sett støpselet inn i nettkontakten.

2.Stikk limpistolen inn i ladeapparatet.

3.Skyv en limpatron inn i frammatingskanalen 1 .

4.La apparatet varmes opp i ca. 4 minutter. Apparatet er nå klart til bruk.

5.Gjenta oppvarmingen ved vanskelige forhold eller når limet blir tyktflytende.

Liming:

jTrykk på matebryteren 5 for å tilpasse forsy- ningen av lim til det aktuelle behovet.

1.Limet påføres punktvis. For fleksible materialer som f.eks. tekstiler, må limet påføres i sikk sakk.

2.Begge de delene som skal sammenføyes, må straks trykkes sammen i ca. 30 sekunder etter påføring av limet. Limstedet kan belastes etter ca. 5 minutter.

3.Ved pauser i arbeidet må limpistolen settes på holdebøylen 6 eller i ladeapparatet.

4.Eventuelle limrester fjernes med en skarp kniv etter avkjøling. Limstedet kan ikke løsnes igjen med oppvarming.

Image 30
Contents Bruks- och säkerhetsanvisningar GB / IE / CY Operating and safety instructionsKäyttö- ja turvaohjeet Sivu Betjenings- og sikkerhedsvejledning SidePage Introduction Table of ContentSafety notes OperationHot melt glue gun Phkp FeaturesIntroduction Proper use Included itemsPersonal safety Introduction / Safety notesElectrical safety Technical detailsBefore first use Safety notes / OperationCareful handling and use of electrical power tools Preparing the tool for useDisposal ServiceMaintenance and Cleaning Declaration of Conformity / ManufacturerPage Turvallisuusohjeita SisällysluetteloJohdanto KäyttöVarusteet JohdantoKuumaliimapistooli Phkp Määräystenmukainen käyttöTyöpaikka Johdanto / TurvallisuusohjeitaTekniset tiedot SähköturvallisuusEnnen käyttöönottoa Turvallisuusohjeita / KäyttöTarkkaavainen käsittely ja käyttö sähkölaitteilla KäyttöönottoHuolto Käyttö / Huolto ja hoito / Hävittäminen / TietojaHuolto ja hoito HävittäminenPage Säkerhetsanvisningar InnehållsförteckningInledning HandhavandeDe olika delarna InledningLimpistol Phkp Avsedd användning Leveransen ingårInledning / Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar / Handhavande Före första användningAnvändning Underhåll och skötsel AvfallshanteringKonformitetsdeklaration/ Tillverkarintyg Page Sikkerhedsanvisninger IndholdsfortegnelseIndledning BetjeningBestemmelsesmæssig brug IndledningUdstyr LeveringsomfangArbejdspladsen Indledning / SikkerhedsanvisningerTekniske specifikationer Elektrisk sikkerhedFør ibrugtagningen Sikkerhedsanvisninger / Betjening Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber IbrugtagningOverensstemmelseserklæring/ producent Vedligeholdelse og rengøringBortskaffelse Dyseudskiftning Bær beskyttelseshandskerPage Sikkerhetshenvisninger Innholdsfortegnelse Innledning InformasjonInnledning UtrustningForskriftsmessig bruk Leveringsomfang Arbeidsplass Innledning / SikkerhetshenvisningerTekniske data Elektrisk sikkerhetFør bruk Sikkerhetshenvisninger / BetjeningOmhyggelig håndtering og bruk av elektrisk verktøy Komme i gangErklæring om samsvar / produsent Vedlikehold og rengjøringAvfallshåndtering Limpistolen krever ikke vedlikeholdPage Υποδείξεις ασφαλείας Πίνακας περιεχομένωνΕισαγωγή ΧειρισμόςΠροδιαγραφόμενη χρήση ΕισαγωγήΠιστολι κολλας Phkp Εισαγωγή ΕξοπλισμόςΘέση εργασίας Εισαγωγή / Υποδείξεις ασφαλείαςΤεχνικά χαρακτηριστικά Ηλεκτρική ασφάλειαΠριν από την θέση σε λειτουργία Υποδείξεις ασφαλείας / ΧειρισμόςΑσφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευών Θέση σε λειτουργίαΑπόσυρση Χειρισμός / Συντήρηση και φροντίδα / Απόσυρση Συντήρηση και φροντίδα Μετά την προθέρμανση είναι εφικτή η ασύρματη λειτουργίαΔήλωση συμμόρφωσης/ Κατασκευαστής ΠληροφορίεςΣυντήρηση Bochum Hans Kompernaß Διευθύνων ΣύμβουλοςSicherheitshinweise InhaltsverzeichnisEinleitung BedienungAusstattung EinleitungHeißklebepistole Phkp Bestimmungsgemäßer GebrauchArbeitsplatz Einleitung / SicherheitshinweiseTechnische Daten Elektrische SicherheitVor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise / BedienungSorgfältiger Umgang und Gebrauch InbetriebnahmeWartung und Reinigung EntsorgungInformationen Konformitätserklärung / HerstellerWir, Kompernaß GmbH, Burgstr