Kompernass PHKP 500 manual Inledning, Limpistol Phkp, De olika delarna

Page 16

Inledning

I den här bruksanvisningen används följande piktogramsymboler :

 

 

 

 

 

 

 

Läs bruksanvisningen!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Efter uppvärmningen kan du arbeta utan kabel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Observera varningar och

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Risk för brännskador! Temperaturen för lim och

 

 

 

 

 

 

 

säkerhetsanvisningarna!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

munstycke kan uppnå 200 °C.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Varning för elektrisk chock! Livsfarlig elektrisk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Håll barn och obehöriga personer på avstånd

 

 

 

 

 

 

 

spänning!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

när du arbetar med elektriska verktyg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Använd aldrig verktyget i regn eller väta. Inträng-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Volt (Växelspänning)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ande vatten i en elektrisk apparat ökar risken för

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elstötar.

 

W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En skadad apparat, kabel eller kontakt innebär

 

 

Watt (Effekt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

risk för livsfarliga elchocker. Kontrollera regelbun-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

det apparatens, elkabelns och kontaktens skick.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skyddsklass II

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lämna in förpackningen och apparaten till

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

miljövänlig återvinning!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Limpistol PHKP 500

Q De olika delarna

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kanal

Q Inledning

 

1

 

 

2

 

Kontrollampa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Nätanslutning laddare

 

 

 

 

 

 

Innan du börjar använda apparaten:

 

 

 

Laddare med verktygshållare

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gör dig förtrogen med alla säkerhets-

 

 

 

Brytare

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

funktionerna och de olika funktionerna.

 

6

 

Stödbygel

Läs nedanstående bruksanvisning. Förvara denna

 

 

 

Droppfat

 

7

 

bruksanvisning på säker plats. Se till att bruksanvis-

 

8

 

Munstycke

ningen alltid finns tillgänglig även vid vidare

 

9

 

Munstyckets värmesköld

användning av tredje man.

 

10

 

Nätanslutning limpistol

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Nätkabel

Q Avsedd användning

Q I leveransen ingår

Verktyget är avsett för limning av trä, kartong, för-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

packningar, PVC, mattor, tätningar, plast, läder, ke-

1 hetlimpistol PHKP 500

ramik, glas och fibrer med hjälp av smält lim.

1 laddare med verktygshållare

Materialen som skall limmas skall vara rena, torra

1 nätkabel

och fettfria. Varje annan användning gäller som

1 stödbygel

icke avsedd användning och kan medföra svåra

1 extra munstycke (kort)

olycksfallsrisker. Tillverkaren ansvarar inte för ska-

1 utbytesmunstycke (långt)

dor vilka kan härledas ur felaktig hantering. Appa-

2 limstift

raten är avsedd för privat bruk och inte för

1 bruksanvisning

affärsdrivande verksamhet.

1 häfte Garanti och service

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 16
Contents GB / IE / CY Operating and safety instructions Käyttö- ja turvaohjeet SivuBruks- och säkerhetsanvisningar Betjenings- og sikkerhedsvejledning SidePage Table of Content Safety notesIntroduction OperationFeatures IntroductionHot melt glue gun Phkp Proper use Included itemsIntroduction / Safety notes Electrical safetyPersonal safety Technical detailsSafety notes / Operation Careful handling and use of electrical power toolsBefore first use Preparing the tool for useService Maintenance and CleaningDisposal Declaration of Conformity / ManufacturerPage Sisällysluettelo JohdantoTurvallisuusohjeita KäyttöJohdanto Kuumaliimapistooli PhkpVarusteet Määräystenmukainen käyttöJohdanto / Turvallisuusohjeita Tekniset tiedotTyöpaikka SähköturvallisuusTurvallisuusohjeita / Käyttö Tarkkaavainen käsittely ja käyttö sähkölaitteillaEnnen käyttöönottoa Käyttöönotto Käyttö / Huolto ja hoito / Hävittäminen / Tietoja Huolto ja hoito Huolto HävittäminenPage Innehållsförteckning InledningSäkerhetsanvisningar HandhavandeInledning Limpistol PhkpDe olika delarna Avsedd användning Leveransen ingårInledning / Säkerhetsanvisningar Före första användning Säkerhetsanvisningar / HandhavandeAnvändning Avfallshantering Underhåll och skötselKonformitetsdeklaration/ Tillverkarintyg Page Indholdsfortegnelse IndledningSikkerhedsanvisninger BetjeningIndledning UdstyrBestemmelsesmæssig brug LeveringsomfangIndledning / Sikkerhedsanvisninger Tekniske specifikationerArbejdspladsen Elektrisk sikkerhedSikkerhedsanvisninger / Betjening  Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaberFør ibrugtagningen IbrugtagningVedligeholdelse og rengøring BortskaffelseOverensstemmelseserklæring/ producent Dyseudskiftning Bær beskyttelseshandskerPage Innholdsfortegnelse InnledningSikkerhetshenvisninger InformasjonUtrustning InnledningForskriftsmessig bruk Leveringsomfang Innledning / Sikkerhetshenvisninger Tekniske dataArbeidsplass Elektrisk sikkerhetSikkerhetshenvisninger / Betjening Omhyggelig håndtering og bruk av elektrisk verktøyFør bruk Komme i gangVedlikehold og rengjøring AvfallshåndteringErklæring om samsvar / produsent Limpistolen krever ikke vedlikeholdPage Πίνακας περιεχομένων ΕισαγωγήΥποδείξεις ασφαλείας ΧειρισμόςΕισαγωγή Πιστολι κολλας Phkp ΕισαγωγήΠροδιαγραφόμενη χρήση ΕξοπλισμόςΕισαγωγή / Υποδείξεις ασφαλείας Τεχνικά χαρακτηριστικάΘέση εργασίας Ηλεκτρική ασφάλειαΥποδείξεις ασφαλείας / Χειρισμός Ασφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευώνΠριν από την θέση σε λειτουργία Θέση σε λειτουργίαΧειρισμός / Συντήρηση και φροντίδα / Απόσυρση  Συντήρηση και φροντίδαΑπόσυρση Μετά την προθέρμανση είναι εφικτή η ασύρματη λειτουργίαΠληροφορίες ΣυντήρησηΔήλωση συμμόρφωσης/ Κατασκευαστής Bochum Hans Kompernaß Διευθύνων ΣύμβουλοςInhaltsverzeichnis EinleitungSicherheitshinweise BedienungEinleitung Heißklebepistole PhkpAusstattung Bestimmungsgemäßer GebrauchEinleitung / Sicherheitshinweise Technische DatenArbeitsplatz Elektrische SicherheitSicherheitshinweise / Bedienung Sorgfältiger Umgang und GebrauchVor der Inbetriebnahme InbetriebnahmeWartung und Reinigung EntsorgungKonformitätserklärung / Hersteller InformationenWir, Kompernaß GmbH, Burgstr