Kompernass PHKP 500 manual Säkerhetsanvisningar / Handhavande, Före första användning, Användning

Page 18

Säkerhetsanvisningar / Handhavande

byter tillbehörsdelar eller lägger un- dan verktyget. Denna försiktighetsåtgärd förhindrar oavsiktlig start av verktyget.

b)Placera ett elverktyg som inte används utom räckhåll för barn. Låt inte perso- ner använda verktyget utan att de känner till användningen eller har läst användningsinstruktionerna.

Elverktyg är farliga om oerfarna personer använder dem. Låt verktyget svalna helt innan det ställs undan. Varning för hett munstycke.

c)Ta hand om verktyget väl. Kontrolle- ra att rörliga delar fungerar utan problem och inte kärvar, kontrollera även om delar är brutna eller skada- de eller påverkar verktygets funk- tion negativt på något sätt. Reparera skadade delar innan verktyget an- vänds. Många olyckor har förorsakats av då- ligt omhändertagna elverktyg.

d)Kontrollera att nätkabeln alltid ligger bakom verktyget.

QHandhavande

QFöre första användning

Förbereda limställen:

JAnvänd inte flammbara lösningsmedel för ren- göring av limställen.

JOmgivningstemperaturen och de material som skall limmas får inte vara kallare än +5 °C el- ler varmare än +50 °C.

JLimställen skall vara rena, torra och fettfria.

jRugga upp plana ytor före limningen.

jFörvärm ev. material som svalnar snabbt, t.ex. stål, för att förbättra limningen.

jSkruva fast korrekt munstycke 8 och montera uppställningsstödet 6 .

QAnvändning

Arbeta med ansluten kabel:

1.Anslut nätkabel 11 med limpistolens nätanslut- ning 10 (se bild F).

Stick in kontakten i vägguttaget.

2.Fäll ner stödbygeln 6 . Ställ verktyget i bygeln.

3.Skjut in en limpatron i kanalen 1 .

4.Låt verktyget värma i ca. 4 minuter. Verktyget är klart att använda.

Arbeta utan kabel:

1.Anslut nätkabel 11 med laddarens nätanslut- ning 3 .

Stick in kontakten i vägguttaget.

2.Stick in limpistolen i laddaren.

3.Skjut in en limpatron i kanalen 1 .

4.Låt verktyget värma i ca. 4 minuter. Verktyget är klart att använda.

5.Upprepa värmningen om limmet är segt eller inte rinner ur kanalen på rätt sätt.

Limma:

jTryck in tryckkontakten 5 för att reglera limflödet.

1.Applicera limmet punktvis. På textilier eller elas- tiska material skall limmet appliceras i zickzack.

2.Tryck de båda limbelagda ytorna mot varan- dra i ca. 30 sekunder efter limningen. Limning- en är klar efter ca. 5 minuter.

3.Placera limpistolen på uppställningsstödet 6 under avbrott i arbetet eller sätt tillbaka limpi- stolen i laddningsstationen.

4.Ta bort ev. limrester med en skarp kniv. Limrester kan även lösas genom upprepad uppvärmning.

Stänga av apparaten:

JDra ut nätkontakten.

Byta munstycke:

jAnvänd skyddshandskar.

20 SE

Image 18
Contents Bruks- och säkerhetsanvisningar GB / IE / CY Operating and safety instructionsKäyttö- ja turvaohjeet Sivu Betjenings- og sikkerhedsvejledning SidePage Introduction Table of ContentSafety notes OperationHot melt glue gun Phkp FeaturesIntroduction Proper use Included itemsPersonal safety Introduction / Safety notesElectrical safety Technical detailsBefore first use Safety notes / OperationCareful handling and use of electrical power tools Preparing the tool for useDisposal ServiceMaintenance and Cleaning Declaration of Conformity / ManufacturerPage Turvallisuusohjeita SisällysluetteloJohdanto KäyttöVarusteet JohdantoKuumaliimapistooli Phkp Määräystenmukainen käyttöTyöpaikka Johdanto / TurvallisuusohjeitaTekniset tiedot SähköturvallisuusEnnen käyttöönottoa Turvallisuusohjeita / KäyttöTarkkaavainen käsittely ja käyttö sähkölaitteilla KäyttöönottoHuolto Käyttö / Huolto ja hoito / Hävittäminen / TietojaHuolto ja hoito HävittäminenPage Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Inledning HandhavandeDe olika delarna InledningLimpistol Phkp Avsedd användning Leveransen ingårInledning / Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar / Handhavande Före första användningAnvändning Underhåll och skötsel AvfallshanteringKonformitetsdeklaration/ Tillverkarintyg Page Sikkerhedsanvisninger IndholdsfortegnelseIndledning BetjeningBestemmelsesmæssig brug IndledningUdstyr LeveringsomfangArbejdspladsen Indledning / SikkerhedsanvisningerTekniske specifikationer Elektrisk sikkerhedFør ibrugtagningen Sikkerhedsanvisninger / Betjening Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber IbrugtagningOverensstemmelseserklæring/ producent Vedligeholdelse og rengøringBortskaffelse Dyseudskiftning Bær beskyttelseshandskerPage Sikkerhetshenvisninger InnholdsfortegnelseInnledning InformasjonInnledning UtrustningForskriftsmessig bruk Leveringsomfang Arbeidsplass Innledning / SikkerhetshenvisningerTekniske data Elektrisk sikkerhetFør bruk Sikkerhetshenvisninger / BetjeningOmhyggelig håndtering og bruk av elektrisk verktøy Komme i gangErklæring om samsvar / produsent Vedlikehold og rengjøringAvfallshåndtering Limpistolen krever ikke vedlikeholdPage Υποδείξεις ασφαλείας Πίνακας περιεχομένωνΕισαγωγή ΧειρισμόςΠροδιαγραφόμενη χρήση ΕισαγωγήΠιστολι κολλας Phkp Εισαγωγή ΕξοπλισμόςΘέση εργασίας Εισαγωγή / Υποδείξεις ασφαλείαςΤεχνικά χαρακτηριστικά Ηλεκτρική ασφάλειαΠριν από την θέση σε λειτουργία Υποδείξεις ασφαλείας / ΧειρισμόςΑσφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευών Θέση σε λειτουργίαΑπόσυρση Χειρισμός / Συντήρηση και φροντίδα / Απόσυρση Συντήρηση και φροντίδα Μετά την προθέρμανση είναι εφικτή η ασύρματη λειτουργίαΔήλωση συμμόρφωσης/ Κατασκευαστής ΠληροφορίεςΣυντήρηση Bochum Hans Kompernaß Διευθύνων ΣύμβουλοςSicherheitshinweise InhaltsverzeichnisEinleitung BedienungAusstattung EinleitungHeißklebepistole Phkp Bestimmungsgemäßer GebrauchArbeitsplatz Einleitung / SicherheitshinweiseTechnische Daten Elektrische SicherheitVor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise / BedienungSorgfältiger Umgang und Gebrauch InbetriebnahmeWartung und Reinigung EntsorgungInformationen Konformitätserklärung / HerstellerWir, Kompernaß GmbH, Burgstr