Sanyo KS3082, KS3682 Mode de voyant de nettoyage LED Clean, Mode Pièce inoccupée Unoccupied

Page 27

02_KS3682_FR.fm Page 27 Friday, February 12, 2010 12:29 PM

7. Mode de voyant de nettoyage (LED CLEAN)

En mode de voyant de nettoyage (LED CLEAN), le dispositif antibactérien UV (comprenant un voyant de nettoyage (LED CLEAN) et un filtre antibactérien) qui se trouve dans l’élément intérieur est utilisé lors du fonctionnement en mode DRY, COOL ou FAN pour éliminer les bactéries présentes dans l’air soufflé par le climatiseur.

Appuyer sur le bouton de voyant de nettoyage (LED CLEAN) pendant le fonctionnement.

Le symbole apparaît sur l’afficheur.

Pour annuler, appuyer à nouveau sur le bouton de voyant de nettoyage (LED CLEAN).

Quand on appuie sur le bouton de voyant de nettoyage (LED CLEAN), le dispositif antibactérien UV s’active pendant une heure et nettoie l’air soufflé par le climatiseur.

REMARQUE

La pression sur le sélecteur de mode (MODE) annule le mode de voyant de nettoyage (LED CLEAN).

Ne pas ouvrir le panneau avant pendant que le voyant de nettoyage (LED CLEAN) est allumé sur l’afficheur.

Suivant la luminosité de la pièce, la lumière du voyant de nettoyage (LED CLEAN) peut être réfléchie à l’intérieur du climatiseur et être visible. Cela n’est pas un dysfonctionnement.

8. Mode Pièce inoccupée (UNOCCUPIED)

Le mode Pièce inoccupée est utilisé pour éviter que la température de la pièce n’augmente trop lorsque personne ne se trouve dans la pièce, et il s’active automatiquement pour économiser l’énergie.

Appuyer sur le bouton Pièce inoccupée (UNOCCUPIED). Le pictogramme apparaît sur l’affichage.

Pour annuler la fonction Pièce inoccupée, appuyer de nouveau sur le bouton Pièce inoccupée (UNOCCUPIED).

Indication de pièce inoccupée

Fonction Pièce

Indication de

Etat

inoccupée

pièce inoccupée

 

Arrêt (OFF)

pas d’affichage

La fonction Pièce inoccupée

 

 

n’est pas réglée.

 

 

La fonction Pièce inoccupée

 

 

est réglée, et opération de

Marche (ON)

clignotant

refroidissement.

 

 

Bien que la fonction Pièce

 

 

 

 

inoccupée est réglée, pas

 

allumé

d’opération de refroidissement.

 

 

 

 

 

REMARQUE

Même si le mode Pièce inoccupée est activé (ON), il est invalidé si le climatiseur fonctionne.

La fonction Pièce inoccupée peut être réglée et annulée par tous les modes de fonctionnement, que le climatiseur fonctionne ou non.

Si la fonction Pièce inoccupée est activée (ON) et que la télécommande est utilisée pour arrêter (OFF) le climatiseur (y compris le temporisateur d’arrêt (OFF TIMER)), le climatiseur s’arrêtera, mais, selon la température de la pièce, l’opération de refroidissement commencera automatiquement.

Lorsque la fonction Pièce inoccupée est en opération et que le bouton de marche/arrêt de fonctionnement (ON/OFF) est enfoncé, le fonctionnement redémarrera sur la base des réglages effectués avant que le climatiseur soit arrêté.

En mode de refroidissement : ( )

(1)Lorsque la température de la pièce s’élève à plus de 89 °F, l’opération de refroidissement commencera.

(2)Lorsque la température de la pièce descend en dessous de 82 °F, l’opération de refroidissement s’arrêtera.

Les actions ci-dessus se répéteront de sorte que la température de la pièce est maintenue à environ 86 °F.

Température de la pièce ( °F)

89 (1)

86

82(2)

Le refroidissement Le refroidissementTemps

démarres’arrête

Le mode Pièce inoccupée déclenche l’opération de refroidissement en réponse à la température de la pièce, mais lorsque cela se produit, la télécommande continue à afficher le mode de fonctionnement réglé par l’utilisateur.

Si la température de la pièce change rapidement, la température de la pièce peut dépasser la limite supérieure ou inférieure lorsque la fonction Pièce inoccupée est activée.

REMARQUE

La télécommande doit être utilisée à l’emplacement spécifié dans

« EMPLACEMENT D’INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE » en page 24.

L’ordre d’arrêt du climatiseur (indiqué en (2) / ci-dessus) n’est valide que lorsque la fonction Pièce inoccupée est en opération.

OI-150-11-FR

27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 27
Contents KS3082 KS3682 Mode D’EMPLOIContents FeaturesProduct Information Alert SymbolsInstallation Location Safety InstructionsUnit Display and Operation Button Names of PartsSymbols Remote Control Unit DisplayRemote Control Unit High Power button HR. Timer button 1-HOUR OFF TimerTemperature setting buttons Temp Mode selector button16 mm Using the Remote Control UnitAir conditioner Indoor unit Receiver Remote control unit ACL buttonFan Only Operation with the Remote Control UnitAdjusting the Fan Speed OperationCooling and DRY Mode Night Setback ModeQuiet Mode High Power ModeUnoccupied Indication Status LED Clean ModeUnoccupied Mode Cooling ModeSpecial Remarks Setting the Timer1030 pm 710 am 1100 am Present time How to set the OFF timeHow to set the on time How to set daily ON/OFF repeat timerUsing the 1-HOUR OFF Timer Adjusting the Airflow DirectionTips for Energy Saving Care and Cleaning Removing and remounting the front panel How to install the air clean filterHow to clean the air clean filter Cleaning the main unit and remote control unitTrouble Possible Cause Remedy TroubleshootingWired Remote Controller Operating RangeTable DES Matières CaractéristiquesConseils DE Sécurité Symboles ’AVERTISSEMENTEmplacement D’INSTALLATION Informations SUR LE ProduitNOM DES Pièces Symboles Télécommande AffichageOn TIME/OFF Time TélécommandeCapteur Bouton de temporisateur 1 heure 1 HR. TimerSélecteur de mode Mode Bouton de haute puissance High Power32 x 5/8 4 x 16 mm Utilisation DE LA TélécommandeClimatiseur élément intérieur Récepteur Télécommande Bouton ACLVitesse manuelle du ventilateur Fonctionnement Avec TélécommandeFonctionnement Réglage de la vitesse du ventilateurEn mode de refroidissement et séchage et Mode économie nocturneMode de silencieux Quiet Mode de fonctionnement à haute puissanceIndication de pièce inoccupée Fonction Pièce Etat Mode de voyant de nettoyage LED CleanMode Pièce inoccupée Unoccupied En mode de refroidissementRéglage DU Temporisateur Remarques SpécialesPour annuler une programmation Réglage du moment de mise à l’arrêtRéglage du moment de mise en marche 1030 p.m 710 a.m 1100 a.m ’heure actuelle Marche ArrêtEmploi DU Temporisateur 1 Heure Réglage DU Flux D’AIRConseils Pour Économiser L’ÉNERGIE Entretien ET Nettoyage Fonctionnement SansDépose et remise en place du panneau avant Installation du filtre de nettoyage d’airNettoyage de l’appareil principale et de la télécommande Nettoyage du filtre de nettoyage d’airPanne Cause possible Remède Télécommande FilaireGuide DE Dépannage Plage DE Températures DE FonctionnementIshida Make up USレター 白ページ Ishida Make up USレター 白ページ Sanyo Ave., San Diego