Tefal HB713141, HB713180, HB711115 manual Rezepte, Reinigung, Aufbewahrung, Entsorgung des Geräts

Page 15

Rezepte

Mayonnaise: Mixstab, 10 Sekunden auf

Geben Sie die Zutaten in den Mixbecher mit Messskala

 

Stufe 2

(H): 1 Eigelb, 1 EL Senf, 1 EL Essig, Salz, Pfeffer;

 

 

beginnen Sie mit dem Mixen und geben Sie nach und

 

 

nach mit Bewegungen von unten nach oben 1/4 Liter Öl

 

 

hinzu.

 

Gemüsesuppe: Mixstab, 30 Sekunden auf

500 g Kartoffeln, 400 g Karotten, 1 Stange Lauch mit

 

Salz, Pfeffer und 1,8 Liter Wasser kochen. Anschließend

 

Stufe 2

 

alle Zutaten pürieren.

 

 

 

Crêpes-Teig:Schneebesen, 60 Sekunden auf

200 g Mehl, 1 Prise Salz, 1/2 Liter Milch, 40 g zerlasse-

 

Stufe 1

ne Butter, 3 Eier.

 

 

 

 

Süße Schlagsahne: Schneebesen, 2 Minuten

1 Päckchen Vanillezucker, 200 g Sahne.

 

auf Stufe 2

 

 

 

 

 

Zerkleinererbehälter:

Mandeln, Nüsse (125 g) 15 s

 

Betätigen Sie den Zerkleinerer mehrmals hinte-

Zwieback (40 g) 10 s

 

reinander, bis Sie das gewünschte Ergebnis

Kräuter (30 g) 5 s

 

erzielen. Stufe 2

Gekochter Schinken (150 g) 8 s

 

 

Geviertelte Zwiebeln (200 g) 6 s

 

 

 

 

Baby Zubehör

Mit diesem Zubehör können Sie in 3 Sekunden 45 g

 

Stufe 2

Schweinefleisch (Schweinebauch ohne Haut im 1cm

 

 

Würfel) zerkleinern.

 

 

 

 

 

 

 

Reinigung

 

 

 

 

 

-ACHTUNG: Die Messer sind sehr scharf.

-Vor dem Reinigen des Geräts stets den Netzstecker ziehen.

-Das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.

-Geben Sie den Motorblock (A), den Befestigungsaufsatz für den Schneebesen (F) und den Deckel des Zerkleinerers (I1) niemals in die Geschirrspülmaschine.

-Tauchen Sie diese Teile niemals in Wasser und spülen Sie sie auch nicht unter fließendem Wasser. Reinigen Sie diese Teile mit einem feuchten Schwamm.

-Der Mixstab (E) (Messer nach oben), der Schneebesen (G) (Besen nach oben), der Mixbecher mit Messskala (H), das Messer (I2) und der Zerkleinererbehälter (I1) sind spülmaschinenfest.

-Wir empfehlen Ihnen, den Mixstab nach jeder Verwendung schnell zu reinigen. Wenn die Kunststoffteile von Zutaten wie z.B. Karotten gefärbt sind, diese mit einem mit Speiseöl getränkten Tuch abreiben und anschließend wie üblich reinigen.

Aufbewahrung

Verwenden Sie den Wandhalter (J), damit Ihr Mixer immer griffbereit ist.

Zum Befestigen der Wandhalterung zwei Löcher mit einem Abstand von 30 mm waagerecht in die Wand bohren und den Halter auf den Schrauben befestigen.

Entsorgung des Geräts

Schützen Sie die Umwelt!

Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche, wiederverwertbare Wertstoffe.

Bitte geben Sie Ihr Gerät zum Entsorgen nicht in den Hausmüll, sondern bringen Sie es zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof).

12

Image 15
Contents Page Türkce Page Safety instructions EnglishDescription Practical hints Bringing into serviceStorage CleaningElectrical or electronic product at end of service life RecipesFrançais Conseils pratiques Mise en serviceProduit électrique ou électronique en fin de vie RecettesNettoyage RangementDutch VeiligheidsvoorschriftenBeschrijvingeschrijving Praktische adviezen IngebruiknameEinde levensduur van uw elektronisch apparaat ReceptenSchoonmaken OpbergingDeutsch BeschreibungSicherheitshinweise Praktische Hinweise InbetriebnahmeEntsorgung des Geräts RezepteReinigung AufbewahrungAtenção as lâminas são muito afiadas PortuguêsDescrição Conselhos de segurançaConselhos práticos UtilizaçãoProduto eléctrico ou electrónico em fim de vida ReceitasLimpeza ArrumaçãoItaliano DescrizioneIstruzioni di sicurezza Uso del mini-tritatutto Istruzioni per l’usoConsigli pratici Uso della frustaElettrodomestico o apparecchio elettronico a fine vita RicettePulizia SistemazioneAtención las cuchillas están muy afiladas EspañolDescripción Consignas de seguridadConsejos prácticos Puesta en servicioAparato eléctrico o electrónico en fin de vida útil RecetasLimpieza AlmacenamientoDansk BeskrivelseSikkerhedsanvisninger Praktiske råd IbrugtagningUdtjente elektriske og elektroniske produkter OpskrifterRengøring OprydningSvenska BeskrivningSäkerhetsanvisningar Praktiska råd Komma igångNär en elektrisk eller elektronisk produkt har gjort sitt ReceptRengöring FörvaringRåd om sikkerhet NorskBruk av mikrobølgeovn IgangsettingBruk av miksestaven Bruk av minihakkeapparatetOppskrifter RengjøringRydde på plass Huomautus terät ovat hyvin teräviä SuomiLaitteen kuvaus TurvaohjeetKäytännöllisiä neuvoja KäyttöönottoBaby-mylly RuokaohjeetLaitteen puhdistus Laitteen säilytysEλληνικα Α κ τ ι κ Ο θ Türkce Çalıştırma Minideğirmen Tarifler2544610
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb