Tefal HB703163 Receitas, Limpeza, Arrumação, Produto eléctrico ou electrónico em fim de vida

Page 18

Receitas

Maionese: pé misturador, 10 segundos a velo-

Deite no copo graduado (H) 1 gema de ovo, 1 colher de

cidade 2

sopa de vinagre, sal, pimenta, comece a emulsionar e,

 

de seguida, deite progressivamente 1/4 de litro de óleo

 

efectuando simultaneamente movimentos de baixo para

 

cima.

Sopa de legumes: pé misturador, 30 segundos

Numa panela de pressão coza a vapor 500 g de bata-

a velocidade 2

tas, 400 g de cenouras, 1 alho francês, sal, pimenta, 1,8

 

litros de água. Uma vez os legumes cozidos, passe-os

 

com a varinha.

 

 

Massa para bolos: batedor, 60 segundos a

200 g de farinha, uma pitada de sal, 1/2 litro de leite, 40

velocidade 1

g de manteiga amolecida, 3 ovos.

 

 

Chantilly: batedor, 2 minutos a velocidade 2

2 saquinhos de «icing sugar», 200 g de natas.

 

 

Mini-picadora

Amêndoas (125 g) 15 s

Prima por impulsos até obter o resultado que

Tostas (40 g) 10 s

pretende.

Salsa (30 g) 5 s

velocidade 2

Fiambre (150 g) 8 s

 

Cebolas cortadas em quatro (200 g)6 s

Baby picadora

Com este acessório, pode picar 45 g de carne de porco

velocidade 2

(peito) em 3 segundos.

 

 

Limpeza

-ATENÇÃO: as lâminas estão muito afiadas.

-Desligue sempre o aparelho antes de o limpar.

-Não coloque o aparelho, o cabo eléctrico ou a tomada dentro de água ou de qualquer outro líquido.

-Nunca coloque na máquina de lavar loiça, o bloco do motor (A), o bloco de fixação para o batedor (F) e a tampa da mini-picadora (I1).

-Nunca os mergulhe dentro de água ou sob água corrente. Limpe-os com uma esponja humedecida.

-O pé misturador (E) (lâmina virada para cima), o batedor (G) (batedor virado para cima), o copo misturador graduado (H), a lâmina (I2) e a taça da mini-picadora (I1) são compatíveis com a máquina de lavar loiça.

-Aconselhamos a limpar o pé misturador rapidamente após cada utilização. Se as partes de plástico ficarem tingidas com alimentos, por exemplo com cenoura, limpe-os com um pano embebido em óleo ali mentar, antes de os lavar como habitualmente.

Arrumação

Utilize o suporte de parede (J) para ter sempre a varinha mágica ao alcance da mão.

Para fixar o suporte de parede, perfure horizontalmente dois pontos de fixação, dis- tantes um do outro de 30 mm, e em seguida coloque os parafusos de fixação respeitando o sentido.

Produto eléctrico ou electrónico em fim de vida

Participemos na protecção do meio ambiente!

O seu aparelho contém inúmeros materiais valorizáveis ou recicláveis.

Confie o seu aparelho a um ponto de recolha ou caso este não exista a um centro de serviço autorizado para que o seu tratamento seja efectuado.

15

Image 18
Contents Page Türkce Page Safety instructions EnglishDescription Bringing into service Practical hintsRecipes CleaningElectrical or electronic product at end of service life StorageFrançais Mise en service Conseils pratiquesRangement RecettesNettoyage Produit électrique ou électronique en fin de vieDutch VeiligheidsvoorschriftenBeschrijvingeschrijving Ingebruikname Praktische adviezenOpberging ReceptenSchoonmaken Einde levensduur van uw elektronisch apparaatDeutsch BeschreibungSicherheitshinweise Inbetriebnahme Praktische HinweiseAufbewahrung RezepteReinigung Entsorgung des GerätsConselhos de segurança PortuguêsDescrição Atenção as lâminas são muito afiadasUtilização Conselhos práticosArrumação ReceitasLimpeza Produto eléctrico ou electrónico em fim de vidaItaliano DescrizioneIstruzioni di sicurezza Uso della frusta Istruzioni per l’usoConsigli pratici Uso del mini-tritatuttoSistemazione RicettePulizia Elettrodomestico o apparecchio elettronico a fine vitaConsignas de seguridad EspañolDescripción Atención las cuchillas están muy afiladasPuesta en servicio Consejos prácticosAlmacenamiento RecetasLimpieza Aparato eléctrico o electrónico en fin de vida útilDansk BeskrivelseSikkerhedsanvisninger Ibrugtagning Praktiske rådOprydning OpskrifterRengøring Udtjente elektriske og elektroniske produkterSvenska BeskrivningSäkerhetsanvisningar Komma igång Praktiska rådFörvaring ReceptRengöring När en elektrisk eller elektronisk produkt har gjort sittNorsk Råd om sikkerhetBruk av minihakkeapparatet IgangsettingBruk av miksestaven Bruk av mikrobølgeovnOppskrifter RengjøringRydde på plass Turvaohjeet SuomiLaitteen kuvaus Huomautus terät ovat hyvin teräviäKäyttöönotto Käytännöllisiä neuvojaLaitteen säilytys RuokaohjeetLaitteen puhdistus Baby-myllyEλληνικα Α κ τ ι κ Ο θ Türkce Çalıştırma Tarifler Minideğirmen2544610
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb