Tefal DO2021B1, FP412112, DO2011A7 manual Mengen/mixen/hakken/knedenNL, Raspen/snijden

Page 16

Ontgrendel de kom door deze met de klok mee te draaien.

Pas op dit moment kunt u de kom optillen en uit het motorblok verwijderen.

3 : Mengen/mixen/hakken/knedenNL

GEBRUIKTE ACCESSOIRES:

Mengkom compleet (b). - Aandrijfas (c).

- Sikkelmes (d).

MONTAGE VAN DE ACCESSOIRES:

Plaats de mengkom (b3) op het motorblok (a) en vergrendel deze.

Schuif het sikkelmes (d) op de aandrijfas (c) en plaats het geheel op de uitgang van het motorblok (a1).

Doe de ingrediënten in de mengkom.

Plaats het deksel (b2) en vergrendel het op de kom (b3).

Voor het verwijderen van de mengkom en zijn deksel: ontgrendel het deksel en daarna de kom.

KNEDEN / MENGEN

Draai de snelheidsregelaar (a2) op stand 2 voor inschakeling. U kunt maximaal kneden:

-600 g zwaar deeg, zoals: witbrooddeeg, kruimeldeeg… in 30 sec.

-500 g speciaal brooddeeg, zoals: roggebrood, bruinbrood, granenbrood… in 30 sec. U kunt maximaal mengen:

-600 g luchtig deeg, zoals: biscuit, evenveeltje, yoghurtcake…. in 1.30 min.

U kunt verder max. 0,5 liter beslag voor pannenkoeken, wafels, enz. mengen in 1 minuut tot 1 minuut 30.

HAKKEN

• Draai de snelheidsregelaar (a3) op stand 2 voor het inschakelen of gebruik de pulsestand voor een betere controle op het hakken.

U kunt tot 300 g voedsel hakken, zoals:

-rauw of gaar vlees (zonder botten en zenuwen en in blokjes gesneden).

-rauwe of gare vis (zonder vel en zonder graten).

-harde producten: kaas, gedroogde vruchten, sommige groenten (wortels, selderie).

-zachte producten: sommige groenten (uien, spinazie).

MIXEN

Draai de snelheidsregelaar (a3) op stand 2 voor inschakeling. U kunt max. 0,5 liter soep, compote mixen in 20 seconden

4 : Raspen/snijden

GEBRUIKTE ACCESSOIRES:

Mengkom compleet (b).

Aandrijfas (c).

Accessoire naar keuze (f) (afhankelijk van het model).

Accessoirehouder (g).

MONTAGE VAN DE ACCESSOIRES:

Plaats de mengkom (b3) op het motorblok (a) en vergrendel deze.

Plaats het gekozen accessoire (f) in de accessoirehouder (g), steek de as van de aandrijfas (c) zover mogelijk in het accessoire (f), vergrendel het geheel en plaats alles op de uitgang van het motorblok (a1).

Plaats het deksel (b2) en vergrendel het op de kom (b3).

Voor het verwijderen van de mengkom en zijn deksel: ontgrendel het deksel en daarna de kom.

INSCHAKELEN EN TIPS:

Breng het voedsel in via de vulschacht van het deksel en begeleid het met behulp van de vulstop (b1).

Draai de snelheidsregelaar (a3) op stand 1 voor snijden of op stand 2 voor raspen.

U kunt met de accessoires (afhankelijk van het model):

. grof raspen (C) / fijn raspen (A): knolselderie, aardappelen, wortelen, kaas…

.dik snijden (H) / fijn snijden (D): aardappelen, uien, komkommers, bieten, appels, wortelen, kool…

.fritesnijder (E): frites

.fijn raspen (G): Parmezaanse kaas, kokosnoot…

15

Image 16
Contents Storeinn 828 H1 c Afig.1b Fig.8 Conseils de sécurité Mise en service DescriptionMise en place du bol hachoir et du couvercle Retrait du bol hachoir et du couvercleMélanger/mixer/hacher/pétrirF Râper/trancherEmulsionner / battre / fouetter ConseilsHacher très finement des petites quantités selon modèle Rangement des accessoiresNettoyage Accessoires RangementSi votre appareil ne fonctionne pas que faire ? Elimination des matériaux d’emballage et de l’appareilPâte à pain blanc Pâte à pizzaPâte brisée Pâte à crêpesGâteau au chocolat Crème ChantillyMayonnaise 200mldecrèmefraîcheliquidetrèsfroide,30gdesucreglaceVeiligheidsadviezenNL Eerste gebruik BeschrijvingHet plaatsen van de kom van de hakmolen en het deksel Mengen/mixen/hakken/knedenNL Raspen/snijdenEmulgeren / kloppen / stijfslaan NL Gebruikte AccessoiresTips Het opbergen van de accessoires Citrusvruchten uitpersen NL Afhankelijk van het modelKleine hoeveelheden zeer fijn hakken afhankelijk van model ReinigingOpbergen Wat te doen indien het apparaat niet functioneert?Verwijdering van het verpakkingsmateriaal en het apparaat Wees vriendelijk voor het milieuWit brooddeeg PizzadeegKruimeldeeg PannenkoekbeslagKruidkoek ChocoladegebakSlagroom MayonaiseSicherheitshinweise Beschreibung InbetriebnahmeZubehör JE Nach Modell Verwendete ZubehörteileKneten / Mischen HackenGLATTRÜHREN/MISCHEN/SEHRFEINMIXEN jenachModell Inbetriebnahme UND TippsKLEINEMENGENSEHRFEINHACKENjenachModell TippsReinigung AufbewahrungDas Gerät funktioniert nicht? Entsorgung der Verpackungsmaterialien und des GerätsRezepte WeißbrotteigPizzateig MürbeteigRührteig GewürzkuchenSchokoladenkuchen SchlagsahneSafety guidelines Fitting the chopping bowl and the lid First useRemoving the chopping bowl and the lid Mixing/chopping/kneading Grating/slicingEmulsifying/beating/whisking Disk the right wayStorage of the accessories CleaningJuice fruits depending on model Finely chopping small quantities depending on modelAccessories StorageIf your appliance will not operate, what should you do? Disposal of packaging materials and the applianceFew basic recipes White bread doughPizza dough Short crust pastryPound cake Moist chocolate cakeChantilly Cream 200mlofverycold,freshliquidUHTcream,30gicingsugarConsigli di sicurezza Accessori a Seconda DEL Modello Accessori UtilizzatiMontaggio Degli Accessori DescrizioneMescolare/frullare/tritare/impastare Grattugiare/affettareEmulsionare/sbattere/ montare Tritare finemente piccole quantità a seconda del modello Sistemazione degli accessoriAvvertenze Accessori PuliziaSistemazione Cosa fare nel caso in cui l’apparecchio non funzionasse?Alcune ricette di base Impasto per pane biancoImpasto per pizza Impasto per crostate dolci e salate
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb