ASRock E35LM1 manual Informations sur le Bios Informations sur le CD de support

Page 46

2. Informations sur le BIOS

La puce Flash Memory sur la carte mère stocke le Setup du BIOS. Lorsque vous démarrez l’ordinateur, veuillez presser <F2> ou <Del> pendant le POST (Power-On- Self-Test) pour entrer dans le BIOS; sinon, le POST continue ses tests de routine. Si vous désirez entrer dans le BIOS après le POST, veuillez redémarrer le système en pressant <Ctl> + <Alt> + <Suppr>, ou en pressant le bouton de reset sur le boîtier du système. Vous pouvez également redémarrer en éteignant le système et en le rallumant. L’utilitaire d’installation du BIOS est conçu pour être convivial. C’est un programme piloté par menu, qui vous permet de faire défiler par ses divers sous- menus et de choisir parmi les choix prédéterminés. Pour des informations détaillées sur le BIOS, veuillez consulter le Guide de l’utilisateur (fichier PDF) dans le CD technique.

3. Informations sur le CD de support

Cette carte mère supporte divers systèmes d’exploitation Microsoft® Windows®:

7 / 7 64 bits / VistaTM / VistaTM 64 bits / XP / XP 64 bits. Le CD technique livré avec cette carte mère contient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour améliorer les fonctions de la carte mère. Pour utiliser le CD technique, insérez-le dans le lecteur de CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, locali- sez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double- cliquez dessus pour afficher les menus.

Français

46

ASRock E35LM1 Motherboard

Image 46
Contents English Copyright NoticeDisclaimer Published May Copyright2012 ASRock INC. All rights reservedMotherboard Layout Table for Audio Output Connection PanelLAN Port LED Indications Activity/Link LEDEnglish Package Contents IntroductionEnglish Specifications Support CD Bios FeatureUnique Feature See CautionEnglish Order to enable this function English Pre-installation Precautions InstallationScrew Holes Installation of Memory Modules Dimm Installing a DimmThere is 1 PCI Express slot on this motherboard Installing an expansion cardExpansion Slot PCI Express Slot Pcie slotMake sure the option CIR Controller is setting at Enabled ASRock Smart Remote Installation GuideInstall Multi-Angle CIR Receiver to the front USB port Advanced Super IO Configuration CIR Controller EnabledCIR sensors in different angles Description Jumpers SetupJumper Clear Cmos JumperOnboard Headers and Connectors Several system front panel System Panel HeaderFunctions Supply to this connector Chassis Fan ConnectorsCable to the connector Chassis Speaker HeaderInstalling Windows XP / XP 64-bit Without RAID Functions English Driver Installation GuideInstall Windows XP / XP 64-bit OS on your system English Bios Information Software Support CD informationKartoninhalt EinführungDeutsch Spezifikationen Deutsch Einzigartige CD d’assistanceEigenschaft Vista TM 64-Bit / XP / XP 64-Bit siehe Vorsicht BetriebssystemeUnterstützt Microsoft Windows 7 / 7 64-Bit / Vista TM ZertifizierungenDeutsch Deutsch Jumper Einstellun Beschreibung Einstellung der JumperCmos löschen Serial ATA- Sata Datenkabel Integrierte Header und AnschlüsseSeriell-ATA3-Anschlüsse USB 2.0-HeaderSystem Panel-Header Anschluss für Audio aufDer Gehäusevorderseite Mehrere Funktion derGehäuse lüfteranschlüsse Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie denDiesen Header an CPU-Lüfteranschluss Verbinden Sie das CPUHeader wird verwendet, um COM-Anschluss-Header Dieser COM-AnschlussUnterstützen BIOS-Information Contenu du paquet FrançaisSpécifications Unique ConnecteursCaractéristique SurveillanceMicrosoft Windows 7 / 7 64-bit / Vista TM / Vista TM 64-bit Monitoring de la tension +12V, +5V, +3.3V, VcoreXP / XP 64-bit voir Attention Français Français Le cavalier Description Réglage des cavaliersEffacer la Cmos Connecteurs Série ATA3 En-têtes et Connecteurs sur CarteCâble de données Série ATA Sata Plusieurs fonctions du Connecteur audio panneauEn-tête du panneau système Cet en-tête permet d’utiliser Panneau système frontalConnecteur pour châssis En-tête du haut-parleur Veuillez connecter le De châssisCet en-tête Connecteur et brancher le filUtilisée pour prendre en charge En-tête de port COM Cette en-tête de port COM estUn module de port COM Informations sur le Bios Informations sur le CD de support Contenuto della confezione ItalianoSpecifiche Caratteristica CD diSupporto SpecialeAttenzione Italiano Italiano Setup dei Jumpers Resettare la CmosCavi dati Serial ATA Sata Collettori e Connettori su SchedaConnettori Serial ATA3 Collettore USBCollettore pannello di sistema Connettore audio sulPannello frontale Diverse funzioni di sistemaCollettori Chassis ventola Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio aQuesto collettore CPU a questo connettore e farUtilizzato per supportare il Collettore porta COM Questo collettore porta COM èModulo porta COM Informazioni sul Bios Software di supporto e informazioni su Contenido de la caja IntroducciónEspañol Especificación Característica CD de soportÚnica En conformidad con Microsoft Windows 7 / 7 64 bits CertificacionesEspañol Español Jumper Setting Setup de JumpersLimpiar Cmos Cabezales y Conectores en Placas Pwrbtn interruptor de alimentación Cabezal de panel de sistemaSistema Restablecer interruptor de restablecimientoConectores de ventilador de chasis Cabezal del altavoz del chasisSu cabezal Haga coincidir el cable negroSe utiliza para admitir un Cabezal del puerto COM Este cabezal del puerto COMMódulo de puerto COM Bios Información Información de Software Support CD Введение Набор микросхем ПлатформаПроцессор ПамятьУникальная Компакт- дискПоддержки ОсобенностьОсторожно Русский Установка перемычек ПеремычкаУстановкаОписаниеКолодки и разъемы на плате Reset кнопка сброса Pwrbtn кнопка питанияPled индикатор питания системы Hdled индикатор активности жесткого дискаКолодка COM-порта Данная колодка COM-порта Информация о Bios Este pacote contém IntroduçãoPortuguês Português Especificações Monitor do HW CD de suporteFuncionalidade SistemaCertificações FCC, CE, WhqlPortuguês Português Configuração dos Jumpers JumperConfiguraçãoConector ConectoresDescrição Frontal Reset Botão de reposiçãoConector Áudio do painel Sistema no painel frontalConector do ventilador do chassis Conector do alto-falanteDo chassi Neste conector Conector do ventilador da Ligue o cabo do ventilador daConector da porta COM Este conector é usado para Suportar um módulo de portaInformações da Bios Informações do CD de Suporte Giriş TürkçeGenişletme Yonga setiBellek Yuvası GrafiklerBenzersiz Bios ÖzelliğiDestek CD’si ÖzellikDİkkat Türkçe Türkçe Jumper Ayar CMOS’u temizlemeSataii / SATA3 konektörüne Veri KablosuDiskine veya anakarttaki BağlanabilirSistem Paneli Fişi Işlevini barındırırKasa Fan Konektörü Kasa Hoparlörü FişiBağlayın Lütfen kasa fan kablolarınıBios Bilgileri Yazılım Destek CD’si bilgileri 主板簡介 主板規格 106 警告! 108 跳線設置 板載接頭和接口 111 112 支持光盤信息 電子信息產品污染控制標示 Penjelasan Isi PaketSpesifikasi Fitur Unik Ciri-ciri BiosSokongan CD Penjaga118 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB
Related manuals
Manual 47 pages 44.73 Kb