Page 52
Fonction de surpassement
Cette fonction est utilisée uniquement quand le chauffage est en fonctionnement par minuterie.
Il vous permet de “surpasser” l'action de la minuterie en cours jusqu'au démarrage de la suivante.
Par exemple, si le chauffage était en marche (ON), l'appui sur le bouton “Override” va l'arrêter (OFF) jusqu'à la période suivante. Si le chauffage était arrêté (OFF), l'appui sur le bouton “Override” va le mettre en marche (ON) et vous permettre de sélectionner une consigne de température, jusqu'à la période suivante. Le chauffage restera en marche jusqu'à la période de minuterie suivante ou jusqu'à ce que la fonction de surpassement soit désactivée.
Quand vous êtes en surpassement, l'appui sur le bouton “Override” va faire revenir le chauffage au fonctionnement prévu dans la période en cours de la minuterie actuelle.
Économie (Mode de conservation d’énergie)
Le mode d'économie d'énergie ne peut être activé que durant le fonctionnement du chauffage (en chauffe). Une fois activé, il restera mémorisé dans le système jusqu'à sa désactivation.
1.Pour passer dans ce mode de fonctionnement, appuyez sur le bouton “Economy”. L'indicateur correspondant va s'allumer.
•Le mode d'économie d'énergie restera alors mémorisé dans le système.
•Si l'appareil est coupé manuellement, ou cesse de chauffer en fin de période de minuterie, le voyant indicateur de mode économie va s'éteindre.
•Quand l'appareil redémarre, ce voyant indicateur se rallume.
2.Pour désactiver le mode d'économie d'énergie, appuyez de nouveau sur le bouton “Economy”. Le voyant indicateur de mode économie va s'éteindre.
•Le mode d'économie d'énergie ne peut être désactivé que durant le fonctionnement du chauffage (en chauffe) et si le voyant indicateur d'économie était allumé.
Informations sur le mode d'économie d'énergie
Une fois que la pièce a reçu un chauffage initial, la température de l'air peut être redescendue à un niveau inférieur sans affecter le confort. Le mode d'économie d'énergie réduit la température de consigne de 2 ºF, 30 minutes après que la température de consigne initiale ait été atteinte. Après 30 minutes supplémentaires, la consigne est réduite de nouveau de 2 ºF, ce qui économise efficacement de l'énergie.
Le réglage de la température de la pièce sera au goutte-à- goutte u p pour un total de 4 ºF.
Ce mode ne peut pas être activé si le chauffage est sous- dimensionné par rapport à la taille de la pièce.
52 | Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual |
Contents
Owner’s Operation and Installation Manual for the
EX08C RHFE-202FTA
EX11C RHFE-265FTA
Energysaver
Table of Contents
Consumer Safety Information
Specifications
Installation Instructions
Consumer Safety Information
Safety Definitions
Safety Behaviors and Practices
DANGER
Safety Features
Specifications
Appliance Specifications
Features
Flue Manifolds
Appliance Specifications
EX08C
Operating Instructions
Getting to Know your New Heating Appliance
Control Panel
ON / OFF
Child Lock
Sensible Temperature Control
Setting the Clock
Setting and Operating the Timers
Operating the Heater Manually
Setting the timers
Economy Energy Saving Mode
Override Function
Economy Mode Information
Adjusting Air Flow Direction
Set back
Humidifier and Air Flow Direction
Adding Water to the Humidifier
Care and Maintenance
Maintenance
Care of Exterior
Snow Accumulation
Before Making a Service Call
When the unit is turned off
At Ignition
During Combustion
Fault Codes
FAULT
CODE DISPLAYED
REMEDY
Troubleshooting
Restart Function
Burnerdoesn’t ignite
Unusualcombustion
Installation Instructions
General Instructions
Gas Connection
Clearances to Combustibles
Drilling Flue Hole
Dimensions
Flue Hole
D E B L
Flue Terminal Clearances
H I M K
Canadian Installations
US Installations
Flue Terminal Clearances
Description
Installation Parts
For weatherboard installations
Flue Manifold1Spare rubber seal
“A” Vent Kit, FOT-151
Flue Manifold Installation
Flue Manifold Installation
4. Install the Terminal Terminal seal
Extension Kit Installation EX11C only
Installing the Exhaust Line
Connecting the Air Intake Hose
Clamps
Extension Kit Installation EX11C only
Extension Kits and Parts
Extension Kit Installation EX11C only
Item
Description
and slip the securing clip over the sleeve as
Connecting the Appliance
shown
Adjust Gas Pressure Settings
Natural Gas
Propane Gas
EX08C
Final Assembly
Normal Operating Sequence
Adjust Gas Pressure Settings
Visual Inspection of Flame
FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING
Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS
TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE
Cut-AwayDiagram
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Wiring Diagram
If any of the original wire as supplied
AWG wire or its equivalent
with the appliance must be replaced
Ladder Diagram
For replacement parts call Rinnai at
Parts List
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Parts List
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Parts List
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Parts List
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Parts List
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Parts List
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Parts List
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Parts List
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Parts List
Model
For converting to NG
For converting to LPG
Warranty Information
Limited Warranty
Consumer Support
Gas Direct Vent Wall Furnace
Limited Warranty - continued
How do I get service?
What is not covered?
Limitation on warranties
Manuel d’installation et d’utilisation pour
EX08C RHFE-202FTA
EX11C RHFE-265FTA
Energysaver
Table des matières
Instructions d’installation
Service à la clientèle
Sécurité du consommateur
Sécurité du consommateur
Définitions de sécurité
Comportements et pratiques de sécurité
DANGER
Spécifications
Dispositifs de sécurité
Spécifications de l’appareil
EX08C
Caractéristiques
Collecteur de fumée
Spécifications de l’appareil
EX08C
Instructions d’utilisation
Connaissance du nouveau chauffage
Panneau de commandes
Marche / Arrêt
Verrouillage pour les enfants
Contrôle de température
Mise à l’heure
Utilisation manuelle du chauffage
Réglage et utilisation des minuteries
Paramétrage des minuteries
Économie Mode de conservation d’énergie
Fonction de surpassement
Informations sur le mode déconomie dénergie
Programmation de température minimale
Humidificateur et direction du flux d’air
Ajout deau dans lhumidificateur
Réglage de la direction du flux dair
Soins et entretien
Entretien
Soins pour l’extérieur
Accumulation de neige
AtÀ l’allumageIgnition
Avant d’appeler pour de l’aide
AutresOther pointsPoints
Codes de défauts
CODE AFFICHÉ
DÉFAUT
REMÈDE
Fonction de redémarrage
Dépannage
Instructions d’installation
Instructions générales
Connexion de gaz
Dégagement par rapport aux combustibles
Manuel de gaz robinet darrêt
zéro - voir la notification zéro 2 in 50 mm
Dégagements en sortie de cheminée
Dégagements en sortie de cheminée Suite
Installations Canada
Installations USA
Description
Dimensions
Percez le trou de conduite
3 1/8 80 mm
Pièces d’installation
Owner’s Manual
“A”“A”VentVentKit,Kit,FOTFOT-151-151
Ces pinces devraient être situés ici
3 vis
Installation du collecteur de fumée
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Installation du collecteur de fumée Suite
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Installation du kit d’extension EX11C seulement
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Installation de la conduite d’évacuation
Dégagements
Attaches
Connexion de la conduite d’évacuation
Kits et pièces d’extension
Installation du kit d’extension EX11C seulement
Item
Description
Branchement de l’appareil
Ajustage et Reglage de la Presion de Gas
Gaz Naturel
Gaz Propane
EX08C
La Séquence normale dOpération
LInspection visuelle de Flamme
Assemblée finale
Ajustage et Reglage de la Presion de Gas
INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE
Instructions de mise en œuvre
COUPURE DE L’ALIMENTATION EN GAZ DE L’APPAREIL
Schéma en coupe
Schéma de câblage
Si des fils d’origine livrés avec l’appareil ont
besoin d’être remplacés, choisissez un fil de
calibre 18 AWG ou équivalent
Diagramme logique
Service à la clientèle
Informations de garantie
Garantie limitée
Qu’est-cequi est couvert?
Garantie limitée Suite
Comment obtenir le service sous garantie?
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Qu’est-cequi n’est pas couvert?
Notes
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
Notes
Rinnai Corporation EX08C, EX11C Manual
RHF265-1091X0100Printed in Japan