Samsung DVD-R100EA/XEV manual Ÿa„ 4 BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe, ŒpË ËcÔoθÁo‚aÌËË ‰ËcÍa DVD-RW ‚ peÊËÏe VR

œo‰„oÚo‚Ía Í ËcÔoθÁo‚aÌ˲

ÿa„ 3 «aÔËc¸

»Ïe˛Úcˇ ‰‚a paÁÌ˚x cÔoco·a ÁaÔËcË: ÔpˇÏaˇ ÁaÔËc¸ Ë ÁaÔËc¸ Ôo ÚaÈÏepy. «aÔËc¸ Ôo ÚaÈÏepy ÍÎaccËÙˈËpyeÚcˇ Ôo ÚËÔy ÁaÔËcË: o‰ÌoÍpaÚÌaˇ, eÊe‰Ìe‚Ìaˇ ËÎË eÊeÌe‰eθÌaˇ Ë Ôo peÊËÏy ÁaÔËcË: XP (peÊËÏ ‚˚coÍo„o Ía˜ecÚ‚a), SP (peÊËÏ cÚảapÚÌo„o Ía˜ecÚ‚a), LP (peÊËÏ ‰ÎËÚeθÌoÈ ÁaÔËcË) Ë EP (peÊËÏ Ôpo‰ÎeÌÌoÈ ÁaÔËcË). œpË ycÚaÌo‚Íe peÊËÏa FR („Ë·Íaˇ ÁaÔËc¸), ËÁo·paÊeÌËe ÁaÔËc˚‚aeÚcˇ c ÌaËÎy˜¯ËÏ Ía˜ecÚ‚oÏ, ‚oÁÏoÊÌ˚Ï ‰Îˇ ocÚa‚¯e„ocˇ Ìa ‰ËcÍe c‚o·o‰Ìo„o ÏecÚa.

ÿa„ 4 BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe

B˚ ÏoÊeÚe ‚˚·paÚ¸ ‚ ˝ÍpaÌÌoÏ ÏeÌ˛ c˛ÊeÚ, ÍoÚop˚È ‚˚ xoÚËÚe ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË, Ë ÁaÚeÏ cpaÁy Êe Ìa˜ÌeÚcˇ e„o ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe. ƒËcÍ DVD ‰eÎËÚcˇ Ìa ˜acÚË, ÌaÁ˚‚aeÏ˚e c˛ÊeÚaÏË (title), ÍoÚop˚e, ‚ c‚o˛ o˜epe‰¸, Ïo„yÚ ‰eÎËÚ¸cˇ Ìa ·oÎee ÏeÎÍËe ˜acÚË, ÌaÁ˚‚aeÏ˚e Ùpa„ÏeÌÚaÏË (chapter). Bo ‚peÏˇ ÁaÔËcË coÁ‰aeÚcˇ c˛ÊeÚ Ïeʉy ‰‚yÏˇ Úo˜ÍaÏË, ‚ ÍoÚop˚x ‚˚ Ìa˜ËÌaeÚe Ë ÁaÍa̘˂aeÚe ÁaÔËc¸. Ha ‰ËcÍax DVD-R/DVD-RW (‚ peÊËÏe Video) ‚o ‚peÏˇ ÁaÍp˚Úˡ Ïo„yÚ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË coÁ‰a‚aÚ¸cˇ Ùpa„ÏeÌÚ˚ ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c ‚˚·paÌÌ˚Ï peÊËÏoÏ ÁaÔËcË.

ÿa„ 6 «aÍp˚ÚËe Ë ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe Ìa ‰py‰Ëx `DVD-ycÚpoÈcÚ‚ax

◊Úo·˚ ÁaÔËcaÌÌ˚È ‚aÏË ‰ËcÍ ÏoÊÌo ·˚Îo ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË Ìa ‰py„Ëx ycÚpoÈcÚ‚ax ‰Îˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ‰ËcÍo‚ DVD, ÏoÊeÚ ÔoÚpe·o‚aÚ¸cˇ ÁaÍp˚Ú¸ ‰ËcÍ. CÌa˜aÎa Áa‚ep¯ËÚe ‚ce oÔepaˆËË ÁaÔËcË Ë pe‰aÍÚËpo‚aÌˡ, ÁaÚeÏ ÁaÍpoÈÚe ‰ËcÍ.

œpË ËcÔoθÁo‚aÌËË ‰ËcÍa DVD-RW ‚ peÊËÏe VR

XoÚˇ ÔpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa Ìa ycÚpoÈcÚ‚e, co‚ÏecÚËÏoÏ c peÊËÏoÏ VR, ‚ o·˘eÏ cÎy˜ae Ìe Úpe·yeÚcˇ ÁaÍp˚‚aÚ¸ ‰ËcÍ, ‰Îˇ „apaÌÚËpo‚aÌÌo„o ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ‰ËcÍa Ìa ycÚpoÈcÚ‚ax ÚaÍo„o ÚËÔa ‰oÎÊeÌ ËcÔoθÁo‚aÚ¸cˇ ÁaÍp˚Ú˚È ‰ËcÍ.

œpË ËcÔoθÁo‚aÌËË ‰ËcÍa DVD-RW ‚ peÊËÏe Video

◊Úo·˚ ‰ËcÍ ÏoÊÌo ·˚Îo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ Ìe Ìa ‰aÌÌoÏ peÍop‰epe, a Ìa ÍaÍoÏ-ÎË·o ‰py„oÏ ycÚpoÈcÚ‚e, ‰ËcÍ ÌyÊÌo cÌa˜aÎa ÁaÍp˚Ú¸. œocÎe ÁaÍp˚Úˡ ‰ËcÍa Ìa Ìe„o ÌeθÁˇ ‰eÎaÚ¸ Ìo‚˚e ÁaÔËcË ËÎË pe‰aÍÚËpo‚aÚ¸ co‰epÊËÏoe.

œpË ËcÔoθÊo‚aÌËË ‰ËcÍa DVD-R

◊Úo·˚ ‰ËcÍ ÏoÊÌo ·˚Îo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ Ìe Ìa ‰aÌÌoÏ peÍop‰epe, a Ìa ÍaÍoÏ-ÎË·o ‰py„oÏ ycÚpoÈcÚ‚e, ‰ËcÍ ÌyÊÌo cÌa˜aÎa ÁaÍp˚Ú¸. œocÎe ÁaÍp˚Úˡ ‰ËcÍa Ìa Ìe„o ÌeθÁˇ ‰eÎaÚ¸ Ìo‚˚e ÁaÔËcË ËÎË pe‰aÍÚËpo‚aÚ¸ co‰epÊËÏoe.

ÿa„ 5 Pe‰aÍÚËpo‚aÌËe ÁaÔËcaÌÌo„o ‰ËcÍa

Pe‰aÍÚËpo‚aÌËe Ë ÏoÌÚaÊ ÁaÔËcaÌÌoÈ ËÌÙopÏaˆËË Ìa ‰ËcÍax ‚˚ÔoÎÌˇeÚcˇ Îe„˜e, ˜eÏ Ìa o·˚˜Ì˚x ‚ˉeoÍacceÚax. PeÍop‰ep Ôo‰‰epÊË‚aeÚ ÏÌo„Ëe ÙyÌ͈ËË pe‰aÍÚËpo‚aÌˡ, ‚oÁÏoÊÌ˚e ÚoθÍo ‰Îˇ ‰ËcÍo‚ DVD. ◊epeÁ ÔpocÚoe Ë y‰o·Ìoe ‚ ËcÔoθÁo‚aÌËË ÏeÌ˛ pe‰aÍÚËpo‚aÌˡ ‚˚ ÏoÊeÚe yÔpa‚Ρڸ paÁ΢Ì˚ÏË ÙyÌÍˆËˇÏË pe‰aÍÚËpo‚aÌˡ ÁaÔËcaÌÌo„o c˛ÊeÚa (title), ÚaÍËÏË, ÍaÍ y‰aÎeÌËe, ÍoÔËpo‚aÌËe, ÔepeËÏeÌo‚aÌËe, Áa˘ËÚa Ë Ú.Ô.

CoÁ‰aÌËe cÔËcÍa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ (‰ËcÍË DVD- RAM/DVD-RW ‚ peÊËÏe VR)

›ÚoÚ peÍop‰ep ÔoÁ‚oΡeÚ coÁ‰a‚aÚ¸ Ìo‚˚È cÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ Ìa o‰ÌoÏ Ë ÚoÏ Êe ‰ËcÍe Ë pe‰aÍÚËpo‚aÚ¸ e„o ·eÁ ËÁÏeÌeÌˡ Ôep‚oÌa˜aθÌo ÁaÔËcaÌÌoÈ Ìa ‰ËcÍe ‚ˉeoËÌÙopÏaˆËË.

10- PyccÍËÈ