Samsung DVD-R100EA/XEV manual BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe Ë ÁaÔËc¸ ‰ËcÍo‚ DVD-RAM

●ƒËcÍ DVD-RW (peÊËÏ VR)

-›Úo ÙopÏaÚ, ËcÔoθÁyeÏ˚È ‰Îˇ ÁaÔËcË ‰aÌÌ˚x Ìa ‰ËcÍ DVD-RAM ËÎË DVD-RW. B˚ ÏoÊeÚe ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸ Ôo‚ÚopÌy˛ ÁaÔËc¸, pe‰aÍÚËpo‚aÌËe, y‰aÎeÌËe, ˜acÚ˘Ìoe y‰aÎeÌËe, coÁ‰aÌËe cÔËcÍo‚ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ Ë Ú.Ô.

-«aÔËcaÌÌ˚È ‚ ˝ÚoÏ peÊËÏe ‰ËcÍ ÏoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ Ìe‚oÁÏoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË Ìa cy˘ecÚ‚y˛˘Ëx DVD- ÔpoË„p˚‚aÚeΡx.

●ƒËcÍ DVD-RW (peÊËÏ Video)

-›Úo ÙopÏaÚ, ËcÔoθÁyeÏ˚È ‰Îˇ ÁaÔËcË ‰aÌÌ˚x Ìa ‰ËcÍ DVD-RW ËÎË DVD-R. œocÎe ÁaÍp˚Úˡ ‰ËcÍ ÏoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ Ìa cy˘ecÚ‚y˛˘Ëx DVD-ÔpoË„p˚‚aÚeΡx.

-EcÎË ‰ËcÍ ·˚Î ÁaÔËcaÌ ‚ peÊËÏe Video peÍop‰epoÏ ‰py„oÈ ÙËpÏ˚-ËÁ„oÚo‚ËÚeΡ, Ìo Ìe ·˚Î ÁaÍp˚Ú, ˝ÚoÚ peÍop‰ep Ìe ÏoÊeÚ e„o ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸ Ìa ÌeÏ ‰oÔoÎÌËÚeθÌy˛ ÁaÔËc¸.

BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe Ë ÁaÔËc¸ ‰ËcÍo‚ DVD-RAM

●ƒËcÍË DVD-RAM ·˚‚a˛Ú c ÍapÚpˉÊeÏ Ë ·eÁ ÍapÚpˉÊa. M˚ peÍoÏẻyeÏ ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ‚ ˝ÚoÏ peÍop‰epe ‰ËcÍË DVD-RAM, Ôpo‰a˛˘Ëecˇ ‚ ÍapÚpˉÊe.

●HeÍoÚop˚e ÍapÚpˉÊË Ïo„yÚ ‚˚ÚaÎÍË‚aÚ¸ ‰ËcÍ ‚ÌyÚp¸ peÍop‰epa. ƒaÊe ecÎË ‚˚ ËÏeeÚe ‚oÁÏoÊÌocÚ¸ ‚˚ÚaÎÍË‚aÚ¸ ‰ËcÍ, ‚ce„‰a ËcÔoθÁyÈÚe ‰ËcÍ ‚ ÍapÚpˉÊe, ˜Úo·˚ o·ecÔe˜ËÚ¸ Ôpa‚ËθÌy˛ pa·oÚy peÍop‰epa.

●ƒÎˇ Ôpe‰oÚ‚pa˘eÌˡ cÎy˜aÈÌo„o cÚËpaÌˡ ÁaÔËcaÌÌ˚x ‰aÌÌ˚x Ìa ‰ËcÍax DVD-RAM c ÍapÚpˉÊeÏ ËÏeeÚcˇ ÙÎaÊoÍ Áa˘ËÚ˚ ÁaÔËcË. Ko„‰a ÙÎaÊoÍ Áa˘ËÚ˚ ÁaÔËcË ycÚaÌo‚ÎeÌ ‚ ÔoÎoÊeÌËe PROTECT («a˘ËÚa), ‚˚ ÏoÊeÚe ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ‰ËcÍ, Ìo ÁaÔËc¸ Ë pe‰aÍÚËpo‚aÌËe e„o co‰epÊËÏo„o Ìe‚oÁÏoÊÌ˚. ƒÎˇ ÙopÏaÚËpo‚aÌˡ ‰ËcÍa ËÎË cÚËpaÌˡ ‰aÌÌ˚x ycÚaÌo‚ËÚe ÙÎaÊoÍ Áa˘ËÚ˚ ÁaÔËcË ‚ ÔoÎoÊeÌËe UNPROTECT (CÌˇÚËe Áa˘ËÚ˚).

●O·ecÔe˜¸Úe, ˜Úo·˚ ‰Îˇ ÁaÔËcË ‰ËcÍa ·˚Î ycÚaÌo‚ÎeÌ peÊËÏ VR. B ÔpoÚË‚ÌoÏ cÎy˜ae ˝ÚoÚ peÍop‰ep ·y‰eÚ Ìe cÔoco·eÌ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ c‰eÎaÌÌy˛ ÁaÔËc¸.

●»Á-Áa Ôpo·ÎeÏ c co‚ÏecÚËÏocÚ¸˛ ‚˚ Ìe ÏoÊeÚe ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ‰ËcÍË DVD-RAM Ìa ·oθ¯ËÌcÚ‚e DVD- ÔpoË„p˚‚aÚeÎeÈ.

●›Úo ËÁ‰eÎËe ÏoÊeÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÚoθÍo cÚảapÚÌ˚e ‰ËcÍË DVD-RAM ‚epcËË 2.0.

●ƒËcÍ DVD-RAM, ÁaÔËcaÌÌ˚È Ìa ˝ÚoÏ peÍop‰epe, ÏoÊeÚ Ìe ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ ‰py„ËÏË DVD-ÔpoË„p˚‚aÚeΡÏË. ◊Úo·˚ oÔpe‰eÎËÚ¸ co‚ÏecÚËÏocÚ¸ c ˝ÚËÏË ‰ËcÍaÏË DVD-RAM, o·paÚËÚec¸ Í ËÌcÚpy͈ËË ‰Îˇ ÔoθÁo‚aÚeΡ, ÔpËÎa„aeÏoÈ Í ÔpoË„p˚‚aÚeβ.

●›ÚoÚ peÍop‰ep co‚ÏecÚËÏ c ‰ËcÍaÏË DVD-RAM, ÍoÚop˚e ËcÔoθÁy˛Úcˇ ÍaÍ ·eÁ ÍapÚpˉÊa, ÚaÍ Ë c ÍapÚpˉÊeÏ, Ìo ÙÎaÊÍË Áa˘ËÚ˚ ÁaÔËcË Ìa ‰ËcÍax ‚ ÍapÚpˉÊe o·ecÔe˜Ë‚a˛Ú Îy˜¯y˛ Áa˘ËÚy ‚a¯Ëx ÁaÔËceÈ.

ƒËcÍ	MaÍcËÏaθÌoe ˜ËcÎo ÔepeÁaÔËceÈ Ìa ‰ËcÍe
DVD-RAM	100,000
DVD-RW	1,000
DVD-R	1

«AŸ»TA OT KOœ»POBAH»fl

●MÌo„Ëe DVD-‰ËcÍË Áa˘Ë˘eÌ˚ oÚ ÍoÔËpo‚aÌˡ. œo˝ÚoÏy Ìeo·xo‰ËÏo ÌaÔpˇÏy˛ coe‰ËÌËÚ¸ ‚˚xo‰ DVD-peÍop‰epa c ÚeÎe‚ËÁopoÏ, a Ìe Ôo‰Íβ˜aÚ¸ peÍop‰ep Í ÚeÎe‚ËÁopy ˜epeÁ ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ. œo‰coe‰ËÌeÌËe Í ÚeÎe‚ËÁopy ˜epeÁ ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ ÔpË‚e‰eÚ Í ËcÍaÊeÌ˲ ËÁo·paÊeÌˡ, ‚ocÔpoËÁ‚o‰ˇ˘e„ocˇ c Áa˘Ë˘eÌÌ˚x oÚ ÍoÔËpo‚aÌˡ DVD-‰ËcÍo‚.

●B ˝ÚoÏ ËÁ‰eÎËË ËcÔoθÁo‚aÌa ÚexÌoÎo„ˡ Áa˘ËÚ˚ oÚ ÍoÔËpo‚aÌˡ, ocÌo‚aÌÌaˇ Ìa ÏeÚo‰ax, Áa˘Ë˘eÌÌ˚x ÌecÍoθÍËÏË ÔaÚeÌÚaÏË CÿA Ë ‰py„ËÏË ‰oÍyÏeÌÚaÏË, Ôo‰Ú‚epʉa˛˘ËÏË Ôpa‚o Ìa ËÌÚeÎÎeÍÚyaθÌy˛ co·cÚ‚eÌÌocÚ¸, o·Îa‰aÚeΡÏË ÍoÚop˚x ˇ‚Ρ˛Úcˇ ÍoÏÔaÌˡ Macrovision Corporation Ë ‰py„Ëe ‚Îa‰eθˆ˚ a‚ÚopcÍËx Ôpa‚. PaÁpe¯eÌËe Ìa ËcÔoθÁo‚aÌËe ˝ÚoÈ ÚexÌoÎo„ËË ‰Îˇ Áa˘ËÚ˚ oÚ ÍoÔËpo‚aÌˡ ‰oÎÊÌo ·˚Ú¸ ÔoÎy˜eÌo y Macrovision Corporation Ë oÌa Ôpe‰ÌaÁÌa˜eÌa ÚoθÍo ‰Îˇ ÔpËÏeÌeÌˡ ‚ ·˚Úo‚oÈ aÔÔapaÚype Ë ‰py„oÈ aÔÔapaÚype ‰Îˇ ÔpocÏoÚpa o„paÌ˘eÌÌoÈ ay‰ËÚopËeÈ, ecÎË y Macrovision Corporation Ìe ÔoÎy˜eÌo paÁpe¯eÌËe Ìa ee ËcÔoθÁo‚aÌËe ‚ ‰py„Ëx ˆeΡx. KoÔËpo‚aÌËe ÚexÌoÎo„ËË Ë paÁ·opÍa ËÁ‰eÎˡ ÁaÔpe˘eÌ˚.

›ÚoÚ DVD-peÍop‰ep ÔoÁ‚oΡeÚ ‚aÏ Áa˘Ë˘aÚ¸ co‰epÊËÏoe ‚a¯Ëx ‰ËcÍo‚,

ÍaÍ oÔËcaÌo ÌËÊe. ● «a˘ËÚa ÍapÚpˉÊeÏ:

Ko„‰a ÙÎaÊoÍ Áa˘ËÚ˚ ÁaÔËcË ycÚaÌo‚ÎeÌ ‚ ÔoÎoÊeÌËe Áa˘ËÚ˚,

Ìe‚oÁÏoÊÌo ÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÁaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍ, pe‰aÍÚËpo‚aÚ¸ ËÎË cÚËpaÚ¸ co‰epÊËÏoe ‰ËcÍa.

●œpo„paÏÏÌaˇ Áa˘ËÚa: CÏ. cÚp. 67 "«a˘ËÚa c˛ÊeÚa".

●«a˘ËÚa ‰ËcÍa: CÏ. cÚp. 79 "«a˘ËÚa ‰ËcÍa".

✻›Úo ËÁ‰eÎËe Ìe ÏoÊeÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ‰ËcÍË DVD-RAM/ DVD-RW/DVD-R, Ìe co‚ÏecÚËÏ˚e c ÙopÏaÚoÏ VR/R.

✻ƒÎˇ ÔoÎy˜eÌˡ ·oÎee Ôo‰po·ÌoÈ ËÌÙopÏaˆËË o ÁaÔËcË Ìa ‰ËcÍË DVD, o·paÚËÚec¸ Áa ÍoÌcyθÚaˆËeÈ ‚ Ôpe‰cÚa‚ËÚeθcÚ‚o ÙËpÏ˚-ËÁ„oÚo‚ËÚeΡ ‚a¯Ëx ‰ËcÍo‚ DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R.

✻œpË ËcÔoθÁo‚aÌËË ‰ËcÍo‚ DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R ÔÎoxo„o Ía˜ecÚ‚a ‚oÁÏoÊÌo ‚oÁÌËÍÌo‚eÌËe cÎe‰y˛˘Ëx ÌeoÊˉaÌÌ˚x Ôpo·ÎeÏ, ‚Íβ˜a˛˘Ëx, ·eÁ ÍaÍËx ·˚ Úo ÌË ·˚Îo o„paÌ˘eÌËÈ, o¯Ë·Íy ÔpË ÁaÔËcË, ÔoÚep˛ ÁaÔËcaÌÌo„o ËÎË oÚpe‰aÍÚËpo‚aÌÌo„o ÏaÚepËaÎa ËÎË Ôo‚peʉeÌËe peÍop‰epa.

He ËcÔoθÁyÈÚe ‰ËcÍË cÎe‰y˛˘Ëx ÚËÔo‚!

●B˚ Ìe ‰oÎÊÌ˚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ Ìa ˝ÚoÏ ËÁ‰eÎËË ‰ËcÍË LD, CD-G, CD-I, VCD, CD-ROM, DVD-ROM, DVD+R Ë DVD+RW.

[œpËÏe˜aÌËe]

TËÔ˚ ‰ËcÍo‚, ÍoÚop˚e Ïo„yÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ: CD/CD- R/CD-RW/MP3/JPEG/DVD-Video/DVD-RAM/ DVD-RW/ DVD-R. O‰ÌaÍo ecÎË ‰ËcÍ DVD-R/DVD-RW ·˚Î ÁaÔËcaÌ ‚ peÊËÏe Video Ìa ‰py„oÏ ycÚpoÈcÚ‚e, e„o ÏoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÚoθÍo ecÎË oÌ ·˚Î ÁaÍp˚Ú.

●HeÍoÚop˚e ÍoÏÏep˜ecÍËe ‰ËcÍË Ë ‰ËcÍË DVD, ÍyÔÎeÌÌ˚e Áa „paÌˈeÈ, Ïo„yÚ Ìe ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ ˝ÚËÏ ËÁ‰eÎËeÏ. œpË ÔoÔ˚ÚÍe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÚaÍËx ‰ËcÍo‚ ·y‰eÚ ‚˚‚e‰eÌo coo·˘eÌËe ÎË·o "No disc." (HeÚ ‰ËcÍa.), ÎË·o "Please check the regional code." (œoÊaÎyÈcÚa, Ôpo‚ep¸Úe pe„ËoÌaθÌ˚È Ío‰.")

●EcÎË ‚a¯ ‰ËcÍ DVD-RW ˇ‚ΡeÚcˇ ÔËpaÚcÍoÈ ÍoÔËeÈ ËÎË ecÎË oÌ ÁaÔËcaÌ ‚ ÙopÏaÚe DVD-video, e„o ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÚaÍÊe ÏoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ Ìe‚oÁÏoÊÌ˚Ï.

❇M˚ peÍoÏẻyeÏ ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ‰ËcÍË, Ôepe˜ËcÎeÌÌ˚e ‚ Úa·Îˈe, ÚaÍ ÍaÍ ·˚Îa Ôo‰Ú‚epʉeÌa Ëx co‚ÏecÚËÏocÚ¸ c ˝ÚËÏ peÍop‰epoÏ. ƒpy„Ëe ‰ËcÍË Ïo„yÚ Ìe pa·oÚaÚ¸ Ìa‰ÎeÊa˘ËÏ o·paÁoÏ.

ƒËcÍ	MapÍa	CÍopocÚ¸
	TDK	4x
	That’s	4x
DVD-R	Maxell	4x
	Panasonic	4x
	Ritek	4x
	Verbatim	2x
DVD-RW	JVC	2x
	Radius	2x
	TDK	2x
	MCC	2x
	MEI	2x
DVD-RAM	Fuji	2x
	Maxell	2x
	TDK	2x

●M˚ Ìe ·epeÏ Ìa ce·ˇ oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚ¸ Ë Ìe Ôpe‰Îa„aeÏ ÌËÍaÍoÈ ÍoÏÔeÌcaˆËË Áa ÍaÍËe ·˚ Úo ÌË ·˚Îo o¯Ë·ÍË ÔpË ÁaÔËcË, ÔoÚep˛ ÁaÔËcaÌÌo„o ËÎË oÚpe‰aÍÚËpo‚aÌÌo„o ÏaÚepËaÎa Ë/ËÎË Ôo‚peʉeÌËe peÍop‰epa, ‚˚Á‚aÌÌoe ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ ‰ËcÍo‚, Ìe peÍoÏẻyeÏ˚x ÔpoËÁ‚o‰ËÚeÎeÏ, a ÚaÍÊe Ìe ·epeÏ Ìa ce·ˇ oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚ¸ Ë Ìe Ôpe‰Îa„aeÏ ÌËÍaÍoÈ ÍoÏÔeÌcaˆËË Áa ÍaÍoÈ ·˚ Úo ÌË ·˚Îo ypoÌ, ‚˚Á‚aÌÌ˚È ‚˚¯eyÔoÏˇÌyÚ˚ÏË Ôpo·ÎeÏaÏË.

ËcÔoθÁo‚aÌ˲ œo‰„oÚo‚Ía Í

PyccÍËÈ -5