Samsung DVD-R100EA/XEV CoÁ‰aÌËe cÔËcÍa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ, HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ‚ Ìa˜aθÌoÈ Úo˜Íe cˆeÌ˚

ƒoÔoÎÌËÚeθÌ˚e ‚oÁÏoÊÌocÚË pe‰aÍÚËpo‚aÌˡ (cÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ)

CoÁ‰aÌËe cÔËcÍa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ

ƒÎˇ coÁ‰aÌˡ Ìo‚o„o cÔËcÍa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ËÁ ÁaÔËcaÌÌo„o c˛ÊeÚa ‚˚ÔoÎÌËÚe cÎe‰y˛˘Ëe yÍaÁaÌˡ.

(PeÊËÏ VR)

1HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛), Ío„‰a ‰ËcÍ ocÚaÌo‚ÎeÌ.

2HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Playlist" (CÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ), Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √ .

DVD-RAM(VR)	CÔËcoÍ c˛ÊeÚo‚
Ho‚ cÔËcoÍ	√
Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ	√

œEPEXƒ OK BO«BPT B¤XOƒ

3HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "New Playlist" (Ho‚ cÔËcoÍ) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √ .

Ha ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ΡeÚcˇ ÏeÌ˛ Make Scene (CoÁ‰aÚ¸ cˆeÌy).

DVD-RAM(VR)				CoÁ‰aÚ¸ cˆeÌy
				CˆeÌa π 001
					Ha˜aÎo
			Ha˜aÎo	00:00:00	KoÌeˆ
		00:00:10			CoÁ‰aÈ
	Ho‚ cÔËcoÍ
	19/AœP/04 12:00		KoÌeˆ	00:00:00	BoÁ‚paÚ

5HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ‰Îˇ ‚˚·opa ÍoÌe˜ÌoÈ Úo˜ÍË.

DVD-RAM(VR)					CoÁ‰aÚ¸ cˆeÌy
					CˆeÌa π 001
							Ha˜aÎo
				Ha˜aÎo	00:00:10		KoÌeˆ
			00:10:00
							CoÁ‰aÈ
	Ho‚ cÔËcoÍ
	19/AœP/04 12:00			KoÌeˆ	00:10:00		BoÁ‚paÚ
	œEPEXƒ	OK		BO«BPT		B¤XOƒ

●B oÍÌe Úo˜ÍË Íöa ÔoÍaÁ˚‚a˛Úcˇ ËÁo·paÊeÌËe Ë ‚peÏˇ ‰Îˇ Úo˜ÍË Íöa cˆeÌ˚.

●∆eÎÚaˇ ÔoÎocÍa ‚˚·opa ÔepeÏe˘aeÚcˇ Ìa ÔyÌÍÚ Make (CoÁ‰aÍ).

-◊Úo·˚ coÁ‰aÚ¸ Ìo‚˚È cÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ -

6HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Make" (CoÁ‰aÈ) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

Ho‚aˇ cˆeÌa ·y‰eÚ ‰o·a‚ÎeÌa Í ÚeÍy˘eÏy cÔËcÍy ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ. œoˇ‚ΡeÚcˇ Ìo‚oe ˝ÍpaÌÌoe ÏeÌ˛ Make Scene (CoÁ‰aÚ¸ cˆeÌy). ƒÎˇ coÁ‰aÌˡ ÌecÍoθÍËx cˆeÌ Ôo‚ÚopˇÈÚe ÔpË‚e‰eÌÌ˚e ‚˚¯e ¯a„Ë.

■EcÎË ‚˚ xoÚËÚe coÁ‰aÚ¸ Ìo‚˚È cÔËcoÍ

‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ MENU

œpËÏe˜aÌËe(MeÌ˛) ➞ New playlist (Ho‚˚È cÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ).

■B˚ ÏoÊeÚe Ôpo‚epËÚ¸ Ë ÔpocÏoÚpeÚ¸ ‚ce cˆeÌ˚ ‚ oÍÌe Edit Scene (Pe‰Ú¸ cˆeÌy).

-ƒÎˇ ‚oÁ‚paÚa ‚ ÏeÌ˛ Edit Playlist (Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ) -

7HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍË …† ‰Îˇ ‚˚·opa ÔyÌÍÚa "Return" (BoÁ‚paÚ) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

Ha ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ËÚcˇ ÏeÌ˛ Edit Playlist (Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ).

e‰aÍÚËpo‚aÌËe

œEPEXƒ OK BO«BPT B¤XOƒ

4HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ‚ Ìa˜aθÌoÈ Úo˜Íe cˆeÌ˚.

DVD-RAM(VR)			CoÁ‰aÚ¸ cˆeÌy
			CˆeÌa π 001
				Ha˜aÎo
		Ha˜aÎo	00:00:10	KoÌeˆ
	00:00:10

DVD-RAM(VR)

25/AœP/2004 06:03

7 CˆeÌ˚ 23/AœP/2004 06:43

œEPEXƒ OK

	Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ
π	C˛ÊeÚ	œpo‰oÎÊ P‰Ú¸
01	23/AœP/2004/0	00:00:21	√
02	23/AœP/2004/0	00:00:03	√
03	24/AœP/2004/1	00:00:15	√
04	24/AœP/2004/1	00:00:16	√
05	25/AœP/2004/2	00:06:32	√
	BO«BPT	B¤XOƒ

P

				CoÁ‰aÈ
	Ho‚ cÔËcoÍ
	19/AœP/04 12:00		KoÌeˆ 00:00:00	BoÁ‚paÚ
œEPEXƒ		OK	BO«BPT	B¤XOƒ

●B oÍÌe Ìa˜aθÌoÈ Úo˜ÍË ÔoÍaÁ˚‚a˛Úcˇ ËÁo·paÊeÌËe Ë ‚peÏˇ ‰Îˇ Ìa˜aθÌoÈ Úo˜ÍË cˆeÌ˚.

●∆eÎÚaˇ ÔoÎocÍa ‚˚·opa ÔepeÏe˘aeÚcˇ Ìa ÔyÌÍÚ End (KoÌeˆ).

●B˚·ËpaÈÚe Ìa˜aθÌy˛ Úo˜Íy Ùpa„ÏeÌÚa c˛ÊeÚa, ËÁ ÍoÚopo„o ‚˚ xoÚËÚe coÁ‰aÚ¸ Ìo‚y˛ cˆeÌy,

ËcÔoθÁyˇ ÍÌoÔÍË, oÚÌocˇ˘Ëecˇ Í ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˲ ( , , , , , , ).

8œocÎe Áa‚ep¯eÌˡ oÔepaˆËË ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛) ËÎË PLAY LIST (CÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ).

CÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ Ëc˜eÁÌeÚ c ˝ÍpaÌa.

■ B˚ ÏoÊeÚe coÁ‰aÚ¸ ‰o 99 ˝ÎeÏeÌÚo‚ cÔËcÍa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ.

œpËÏe˜aÌËe

■B Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ÚËÔa ‰ËcÍa, ‚ˉ ÏeÌ˛ Ìa ˝ÍpaÌe ÏoÊeÚ ËÏeÚ¸ Ìe·oθ¯Ëe paÁÎË˜Ëˇ.

70- PyccÍËÈ