Samsung DVD-R100EA/XEV manual OÔËcaÌËe, Œepe‰Ìˇˇ ÔaÌeθ, ƑËcÔÎeÈ Ìa Ôepe‰ÌeÈ ÔaÌeÎË

OÔËcaÌËe	ËcÔoθÁo‚aÌ˲	œo‰„oÚo‚Ía Í
œepe‰Ìˇˇ ÔaÌeθ
1. KHOœKA √OTOBHOCT‹/BKÀfi◊EH»E	8. KHOœKA BOCœPO»«BEƒEH»E/œA”«A
BÍβ˜aeÚ Ë ‚˚Íβ˜aeÚ peÍop‰ep.	Ha˜ËÌaeÚ ËÎË ÔpËocÚaÌa‚ÎË‚aeÚ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa.
2. BXOƒ DV-IN	9. KHOœKA œO»CKA
»cÔoθÁyeÚcˇ ‰Îˇ coe‰ËÌeÌˡ c ‚Ìe¯ÌËÏ ˆËÙpo‚˚Ï	O·ecÔe˜Ë‚aeÚ Ôepexo‰ Í cÎe‰y˛˘eÏy c˛ÊeÚy/ Ùpa„ÏeÌÚy/
o·opy‰o‚aÌËeÏ, ocÌa˘eÌÌ˚Ï paÁ˙eÏoÏ DV.	‰opoÊÍe ËÎË ‚oÁ‚paÚ Í Ôpe‰˚‰y˘eÏy c˛ÊeÚy/ Ùpa„ÏeÌÚy/
3. BXOƒ AV4	‰opoÊÍe.

ƒÎˇ coe‰ËÌeÌˡ c ‚Ìe¯ÌËÏ o·opy‰o‚aÌËeÏ.			10. KHOœKA "PE∆»M «Aœ»C»"
4. ÀOTOK ƒÀfl ƒ»CKA			B˚·ËpaeÚ peÊËÏ ÁaÔËcË.
OÚÍp˚‚aeÚcˇ ‰Îˇ Áa„pyÁÍË ‰ËcÍa.			11. KHOœKA "«Aœ»C‹"
5. ƒ»CœÀE…			BÍβ˜aeÚ ÁaÔËc¸.
OÚo·paÊaeÚ cocÚoˇÌËe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ, ÌoÏep c˛ÊeÚa/			12. KHOœK» PR (œPO√PAMMA) (		)
Ùpa„ÏeÌÚa/ ‚peÏˇ Ë Ú.Ô.			B˚·Ëpa˛Ú Ôpe‰‚apËÚeθÌo ÌacÚpoeÌÌ˚e ÍaÌaÎ˚.
6. KHOœKA OTKP¤T‹/«AKP¤T‹			AÌaÎo„˘Ì˚ ÍÌoÔÍaÏ PROG Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o
			yÔpa‚ÎeÌˡ.
OÚÍp˚‚aeÚ Ë ÁaÍp˚‚aeÚ ÎoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa.
7. KHOœKA "CTOœ"			13. KHOœKA œA”«A œP» «Aœ»C»
			ƒeÎaeÚ ÔayÁy ‚ ÁaÔËcË.
OcÚaÌa‚ÎË‚aeÚ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa.
ƒËcÔÎeÈ Ìa Ôepe‰ÌeÈ ÔaÌeÎË
T	C	PL	AM	PM
REC
1. ›ÚË Ë̉ËÍaÚop˚ Áa„opa˛Úcˇ, ÔoÍaÁ˚‚aˇ			4. «a„opaeÚcˇ ‚ peÊËÏe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ/ÔayÁ˚.
‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏ˚e ˜acÚË ‰ËcÍa.			5. OÚo·paÊaeÚ ÌoÏep c˛ÊeÚa, Ùpa„ÏeÌÚa, cÔËcÍa
2. «a„opaeÚcˇ, ˜Úo·˚ yÍaÁaÚ¸ ÁaÔËc¸ Ôo ÚaÈÏepy.			c˛ÊeÚo‚, cÔËcÍa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ, a ÚaÍÊe coo·˘eÌˡ
3. «a„opaeÚcˇ ‚ peÊËÏe ÁaÔËcË.			‚o ‚peÏˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ.
					PyccÍËÈ -11