Samsung DVD-R100EA/XEV manual XpaÌeÌËe ‰ËcÍo‚, XapaÍÚepËcÚËÍË ‰ËcÍo‚

œo‰„oÚo‚Ía Í ËcÔoθÁo‚aÌ˲

●He ÌaÍÎeË‚aÈÚe Ìa ‰ËcÍË ˝ÚËÍeÚÍË ËÎË cÚËÍep˚ (Ìe ÔoθÁyÈÚec¸ ‰ËcÍaÏË, Ìa ÍoÚop˚x ËÏeeÚcˇ ÍÎeÈ, ocÚa‚¯ËÈcˇ oÚ ÎËÔÍoÈ ÎeÌÚ˚ ËÎË oÚ oÚÍÎeeÌÌ˚x oÚ ‰ËcÍa cÚËÍepo‚).

●He ËcÔoθÁyÈÚe Ôpˉa˛˘Ëe cÚoÈÍocÚ¸ Í ˆapaÔËÌaÏ ÔpoÚeÍÚop˚ ËÎË ÔoÍp˚Úˡ.

●He ÔoθÁyÈÚec¸ ‰ËcÍaÏË, Ìa ÍoÚop˚e ÌaÌeceÌ˚ Ìa‰ÔËcË ËÏe˛˘ËÏËcˇ ‚ Ôpo‰aÊe ÔpËÌÚepaÏË ‰Îˇ Ôe˜aÚË ˝ÚËÍeÚoÍ.

●He Áa„pyÊaÈÚe ÔoÍopo·ÎeÌÌ˚e ËÎË ÚpecÌy‚¯Ëe ‰ËcÍË.

XpaÌeÌËe ‰ËcÍo‚

O·pa˘aÈÚec¸ c ‰ËcÍaÏË ocÚopoÊÌo, ˜Úo·˚ Ìe Ôo‚pe‰ËÚ¸ Ëx, ÔoÚoÏy ˜Úo xpaÌˇ˘Ëecˇ Ìa ‰ËcÍax ‰aÌÌ˚e o˜e̸ yˇÁ‚ËÏ˚ ‰Îˇ ‚Ìe¯ÌËx ‚oÁ‰eÈcÚ‚ËÈ.

●He xpaÌËÚe ‰ËcÍË ÚaÏ, „‰e Ìa ÌËx ·y‰eÚ Ôa‰aÚ¸ ÔpˇÏoÈ coÎÌe˜Ì˚È c‚eÚ.

●XpaÌËÚe Ëx ‚ ÔpoxÎa‰ÌoÏ ÏecÚe c xopo¯eÈ ‚eÌÚËΡˆËeÈ.

●XpaÌËÚe ‚ ‚epÚËÍaθÌoÏ ÔoÎoÊeÌËË.

●ƒepÊËÚe Ëx ‚ ˜ËcÚoÈ Áa˘ËÚÌoÈ Íopo·o˜Íe.

●EcÎË ‚˚ ÔepeÏecÚËÚe DVD-peÍop‰ep ËÁ xoÎo‰Ìo„o ÏecÚa ‚ ÚeÔÎoe ÔoÏe˘eÌËe, Ìa ‚ÌyÚpeÌÌËx ˜acÚˇx peÍop‰epa Ë ÎËÌÁe ÎaÁepÌo„o c˜ËÚ˚‚a˛˘e„o ycÚpoÈcÚ‚a ÏoÊeÚ ÔpoËÁoÈÚË ÍỏeÌcaˆËˇ ‚Îa„Ë, ‚ peÁyθÚaÚe ˜e„o ‰ËcÍ Ìe ·y‰eÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ Ìa‰ÎeÊa˘ËÏ o·paÁoÏ. EcÎË ˝Úo ÔpoËÁoȉeÚ, ‚˚̸Úe ‰ËcÍ ËÁ ÎoÚÍa Ë ‰aÈÚe peÍop‰epy ÔocÚoˇÚ¸ oÚ o‰Ìo„o ‰o ‰‚yx ˜aco‚ c ‚Íβ˜eÌÌ˚Ï ÔËÚaÌËeÏ Ôepe‰ ÚeÏ, ÍaÍ ‚Ìo‚¸ ÔoÔpo·o‚aÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË ‰ËcÍ.

XapaÍÚepËcÚËÍË ‰ËcÍo‚

ƒËcÍ DVD-Video

●Ha yÌË‚epcaθÌ˚È ˆËÙpo‚oÈ ‰ËcÍ (DVD) Ïo„yÚ ·˚Ú¸ ÁaÔËcaÌ˚ ‰o 135 ÏËÌyÚ ËÁo·paÊeÌˡ, Á‚yÍo‚oe coÔpo‚oʉeÌËe Ìa 8 ˇÁ˚Íax Ë cy·ÚËÚp˚ Ìa 32 ˇÁ˚Íax. œpË ÁaÔËcË ËcÔoθÁy˛Úcˇ ÚexÌoÎo„ˡ cÊaÚˡ ËÁo·paÊeÌˡ MPEG-2 Ë ÚexÌoÎo„ˡ oÍpyÊa˛˘e„o Á‚yÍa Dolby, ˜Úo ÔoÁ‚oΡeÚ ‚aÏ ÌacÎaʉaÚ¸cˇ ‚ ÍoÏÙopÚÌoÈ o·cÚaÌo‚Íe ‚a¯e„o ‰oÏa co˜Ì˚Ï Ë ˜eÚÍËÏ ËÁo·paÊeÌËeÏ ÚaÍo„o Êe Ía˜ecÚ‚a, ÍaÍ ‚ ÍËÌoÚeaÚpe.

●œpË ÔepeÍβ˜eÌËË c Ôep‚o„o cÎoˇ Ìa ‚ÚopoÈ cÎoÈ ‰‚yxcÎoÈÌo„o ‰ËcÍa DVD-Video ÏoÊeÚ Ìa·Î˛‰aÚ¸cˇ ÍpaÚÍo‚peÏeÌÌoe ËcÍaÊeÌËe ËÁo·paÊeÌˡ Ë Á‚yÍa. ›Úo Ìe ˇ‚ΡeÚcˇ ÌeËcÔpa‚ÌocÚ¸˛ ËÁ‰eÎˡ.

●œocÎe Úo„o, ÍaÍ ÁaÔËc˚‚aeÏ˚È ‚ peÊËÏe Video ‰ËcÍ DVD- RW/DVD-R ÁaÍp˚Ú, oÌ cÚaÌo‚ËÚcˇ ‰ËcÍoÏ DVD-Video.

Ay‰Ëo ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍ

●›Úo ay‰Ëo ‰ËcÍ, Ìa ÍoÚop˚È ÁaÔËcaÌ ay‰ËocË„ÌaÎ c ˜acÚoÚoÈ ‰ËcÍpeÚËÁaˆËË 44,1 Í√ˆ c ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ »KM (ËÏÔyθcÌo-Ío‰o‚oÈ Ïo‰yΡˆËË).

●BocÔpoËÁ‚o‰ˇÚcˇ ‰ËcÍË CD-R Ë CD-RW, ÁaÔËcaÌÌ˚e ‚ ÙopÏaÚe CDDA. MoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ Ìe‚oÁÏoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË Ìa ˝ÚoÏ peÍop‰epe ÌeÍoÚop˚e ‰ËcÍË CD-R ËÎË CD-RW ËÁ-Áa ycÎo‚ËÈ ‚˚ÔoÎÌeÌˡ Ëx ÁaÔËcË.

ƒËcÍË CD-R/RW

ƒËcÍË CD-R/-RW c ÙaÈÎaÏË MP3

●MoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ‰ËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË MP3, ÚoθÍo ecÎË ˝Úo ‰ËcÍ ÙopÏaÚa ISO 9660 ËÎË JOLIET.

●MoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÚoθÍo ÙaÈÎ˚ MP3 c pac¯ËpeÌËeÏ "*.mp3" Ë "*.MP3".

●œpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ÙaÈÎo‚ MP3, ÁaÔËcaÌÌ˚x c ÔepeÏeÌÌ˚Ï ·ËÚpeÈÚoÏ (VBR) oÚ 32 K·ËÚ/c ‰o 320 K·ËÚ/c, Á‚yÍ ÏoÊeÚ Ôpep˚‚aÚ¸cˇ.

●Mo„yÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ ÙaÈÎ˚ c ·ËÚpeÈÚoÏ oÚ 56 K·ËÚ/c ‰o 320 K·ËÚ/c.

●PeÍop‰ep ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ ÏaÍcËÏyÏ c 1000 ÙaÈÎaÏË Ë ÔaÔÍaÏË Ìa o‰ÌoÏ ‰ËcÍe.

4- PyccÍËÈ

ƒËcÍË CD-R/-RW c ÙaÈÎaÏË JPEG

●›ÚoÚ peÍop‰ep ÔoÁ‚oΡeÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÚoθÍo ÙaÈÎ˚ JPEG c pac¯ËpeÌËeÏ ".jpg" Ë ".JPG".

●PeÍop‰ep ÏoÊeÚ pa·oÚaÚ¸ ÏaÍcËÏyÏ c 1000 ÙaÈÎaÏË Ë ÔaÔÍaÏË Ìa o‰ÌoÏ ‰ËcÍe.

●MaÍcËÏaθÌ˚È paÁÏep Ôpo„peccË‚Ìo„o ËÁo·paÊeÌˡ JPEG cocÚa‚ΡeÚ 3 Me„aÔËÍceΡ.

●‘opÏaÚ MOTION JPEG Ìe Ôo‰‰epÊË‚aeÚcˇ.

»cÔoθÁo‚aÌËe ‰ËcÍo‚ CD-R/RW

●EcÎË ÔpË ÁaÔËcË ‰ËcÍa CD-R/-RW ceccˡ ÁaÔËcË Ìe ·˚Îa ÁaÍp˚Úa, ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÏoÊeÚ Ìa˜ËÌaÚ¸cˇ c Áa‰epÊÍoÈ Ë Ïo„yÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ Ìe ‚ce ÁaÔËcaÌÌ˚e ÙaÈÎ˚.

●HeÍoÚop˚e ‰ËcÍË CD-R/-RW Ïo„yÚ Ìe ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ ˝ÚËÏ peÍop‰epoÏ ‚ Áa‚ËcËÏocÚË oÚ Úo„o, Ìa ÍaÍoÏ ycÚpoÈcÚ‚e oÌË ÁaÔËc˚‚aÎËc¸. œpË ÁaÔËcË c ÏyÁ˚ÍaθÌ˚x ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍo‚ Ìa ‰ËcÍË CD-R/RW ‰Îˇ ‚a¯e„o ÔepcoÌaθÌo„o ËcÔoθÁo‚aÌˡ, ‚oÁÏoÊÌocÚ¸ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÁaÔËcaÌÌoÈ Ìa ‰ËcÍ ËÌÙopÏaˆËË Áa‚ËcËÚ oÚ ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍa Ë e„o co‰epÊaÌˡ.

BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe Ë ÁaÔËc¸ ‰ËcÍo‚ DVD-R

●œocÎe Úo„o, ÍaÍ ÁaÔËc˚‚aeÏ˚È ‚ peÊËÏe Video (‚ˉeo) ‰ËcÍ DVD-R ÁaÍp˚Ú, oÌ cÚaÌo‚ËÚcˇ ‰ËcÍoÏ DVD-Video.

●B˚ ÏoÊeÚe ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸ ÁaÔËc¸ Ìa ËÏe˛˘eecˇ Ìa ‰ËcÍe c‚o·o‰Ìoe ÔpocÚpaÌcÚ‚o Ë ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸ ÙyÌ͈ËË ÏoÌÚaÊa Ë pe‰aÍÚËpo‚aÌˡ, ÌaÔpËÏep, ÔpËc‚aË‚aÚ¸ ÌaÁ‚aÌˡ ‰ËcÍaÏ Ë Ôpo„paÏÏaÏ Ë cÚËpaÚ¸ Ôpo„paÏÏ˚ ‰o ÁaÍp˚Úˡ ‰ËcÍa ‰Îˇ ‰aθÌeȯeÈ ÁaÔËcË.

●Ko„‰a c ‰ËcÍa DVD-R cÚËpaeÚcˇ Ôpo„paÏÏa, ÁaÌËÏa‚¯eecˇ e˛ ÏecÚo Ìe cÚaÌo‚ËÚcˇ ‰ocÚyÔÌ˚Ï. œocÎe ‚˚ÔoÎÌeÌˡ ÁaÔËcË Ìa ÍaÍoÈ-ÎË·o o·ÎacÚË ‰ËcÍa DVD-R, ˝Úa o·ÎacÚ¸ cÚaÌo‚ËÚcˇ Ìe‰ocÚyÔÌoÈ ‰Îˇ Ìo‚oÈ ÁaÔËcË ‚Ìe Áa‚ËcËÏocÚË oÚ Úo„o, ·˚Îa ËÎË Ìe ·˚Îa cÚepÚa c‰eÎaÌÌaˇ ÁaÔËc¸.

●œocÎe oÍo̘aÌˡ ÁaÔËcË peÍop‰epy Úpe·yeÚcˇ ÔpËÏepÌo 30 ceÍỷ ‰Îˇ Áa‚ep¯eÌˡ pe„ËcÚpaˆËË ËÌÙopÏaˆËË yÔpa‚ÎeÌˡ ÁaÔËc¸˛.

●›ÚoÚ peÍop‰ep oÔÚËÏËÁËpyeÚ ‰ËcÍ DVD-R ‰Îˇ ‚˚ÔoÎÌeÌˡ ÍaʉoÈ ÁaÔËcË. OÔÚËÏËÁaˆËˇ ‚˚ÔoÎÌˇeÚcˇ, Ío„‰a ‚˚ Ìa˜ËÌaeÚe ÁaÔËc¸ ÔocÎe Áa„pyÁÍË ‰ËcÍa ËÎË ‚Íβ˜eÌˡ ÔËÚaÌˡ peÍop‰epa. EcÎË oÔÚËÏËÁaˆËˇ ‚˚ÔoÎÌˇÎac¸ cÎ˯ÍoÏ ÏÌo„o paÁ, ÁaÔËc¸ Ìa ‰ËcÍ ÏoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ Ìe‚oÁÏoÊÌoÈ.

●B ÌeÍoÚop˚x cÎy˜aˇx ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÏoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ Ìe‚oÁÏoÊÌ˚Ï ËÁ-Áa ycÎo‚ËÈ ÁaÔËcË.

●›Úo ËÁ‰eÎËe ÏoÊeÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ‰ËcÍË DVD-R, ÁaÔËcaÌÌ˚e Ë ÁaÍp˚Ú˚e Ìa DVD-peÍop‰epe ÍoÏÔaÌËË Samsung. OÌo ÏoÊeÚ oÍaÁaÚ¸cˇ ÌecÔoco·Ìo ‚ocÔpoËÁ‚ecÚË ÌeÍoÚop˚e ‰ËcÍË DVD-R, ‚ Áa‚ËcËÏocÚË oÚ ‰ËcÍa Ë ycÎo‚ËÈ e„o ÁaÔËcË.

BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe Ë ÁaÔËc¸ ‰ËcÍo‚ DVD-RW

●«aÔËc¸ Ë ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ DVD-RW ÏoÊeÚ ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸cˇ ÍaÍ ‚ peÊËÏe Video, ÚaÍ Ë ‚ peÊËÏe VR.

●œocÎe ÁaÍp˚Úˡ ‰ËcÍa DVD-RW, ÁaÔËcaÌÌo„o ‚ peÊËÏe VR ËÎË Video, ‚˚ Ìe ÏoÊeÚe ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸ Ìa ‰ËcÍ ‰oÔoÎÌËÚeθÌy˛ ÁaÔËc¸.

●œocÎe Úo„o, ÍaÍ ÁaÔËc˚‚aeÏ˚È ‚ peÊËÏe Video ‰ËcÍ DVD- RW ÁaÍp˚Ú, oÌ cÚaÌo‚ËÚcˇ ‰ËcÍoÏ DVD-Video.

●B o·oËx peÊËÏax ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ÏoÊeÚ ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸cˇ ÍaÍ ‰o, ÚaÍ Ë ÔocÎe ÁaÍp˚Úˡ, Ìo ‰oÔoÎÌËÚeθÌaˇ ÁaÔËc¸, y‰aÎeÌËe Ë pe‰aÍÚËpo‚aÌËe Ìe Ïo„yÚ ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸cˇ ÔocÎe ÁaÍp˚Úˡ ‰ËcÍa.

●EcÎË ‚˚ xoÚËÚe ÁaÔËcaÚ¸ ‰ËcÍ ‚ peÊËÏe VR, a ÁaÚeÏ ÁaxoÚËÚe ‚˚ÔoÎÌËÚ¸ ÁaÔËc¸ ‚ peÊËÏe V (Video), o·ˇÁaÚeθÌo ‚˚ÔoÎÌËÚe ÙopÏaÚËpo‚aÌËe ‰ËcÍa. œpË ‚˚ÔoÎÌeÌËË ÙopÏaÚËpo‚aÌˡ ·y‰¸Úe ‚ÌËÏaÚeθÌ˚, ÚaÍ ÍaÍ ÔpË ˝ÚoÏ Ïo„yÚ ·˚Ú¸ ÔoÚepˇÌ˚ ‚ce ÁaÔËcaÌÌ˚e ‰aÌÌ˚e.

●œpË Ôep‚oÈ ËÌˈËaÎËÁaˆËË ˜ËcÚo„o ‰ËcÍa DVD-RW oÌ ËÌˈËaÎËÁËpyeÚcˇ ‚ peÊËÏe VR.