Samsung DVD-R100EA/XEV manual BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa c ËÁo·paÊeÌˡÏË

BlocÔpoËÁ‚e‰eÌËe

BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa c ËÁo·paÊeÌˡÏË

Cy˘ecÚ‚yeÚ ‰‚a ÚËÔa ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍo‚ c ËÁo·paÊeÌˡÏË. œep‚˚È ÚËÔ co‰epÊËÚ ÚoθÍo ÙaÈÎ˚ JPEG. BÚopoÈ co‰epÊËÚ Ë JPEG, Ë MP3 ÙaÈÎ˚ (ÍoÏ·ËÌËpo‚aÌÌ˚È ‰ËcÍ)

1.Ko„‰a ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚcˇ ÍoÏ·ËÌËpo‚aÌÌ˚È ‰ËcÍ, Úo Ìa ˝ÍpaÌ ·y‰eÚ ‚˚‚e‰eÌo ÏeÌ˛, ˜Úo·˚ ‚˚ Ïo„ÎË ‚˚·paÚ¸ ‰Îˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÙaÈÎ˚ JPEG ËÎË MP3.

1-1. EcÎË ‚˚ xoÚËÚe ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÁaÔËcaÌÌ˚e Ìa ÍoÏ·ËÌËpo‚aÌÌoÏ ‰ËcÍe ÙaÈÎ˚ MP3, Úo ‚˚·epËÚe ‚ ÏeÌ˛ ÔyÌÍÚ Music (MyÁ˚Ía) Ë Úo„‰a Ìa ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ËÚcˇ ÏeÌ˛ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÙaÈÎo‚ MP3. CÏ. cÚp. 60.

1-2. EcÎË ‚˚ xoÚËÚe ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÁaÔËcaÌÌ˚e Ìa ÍoÏ·ËÌËpo‚aÌÌoÏ ‰ËcÍe ÙaÈÎ˚ JPEG, Úo ‚˚·epËÚe ‚ ÏeÌ˛ ÔyÌÍÚ Photo (‘oÚo) Ë Úo„‰a Ìa ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ËÚcˇ ÏeÌ˛ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ËÁo·paÊeÌËÍ. CÏoÚpËÚe ÿa„ 3 Ìa ˝ÚoÈ cÚpaÌˈe.

2.œpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa c ËÁo·paÊeÌˡÏË (ÚoθÍo c ÙaÈÎaÏË JPEG) peÍop‰ep ÔoÍaÊeÚ ˝ÍpaÌÌoe ÏeÌ˛ Album (Aθ·oÏ) c yÏe̸¯eÌÌ˚ÏË ËÁo·paÊeÌˡÏË. CÏoÚpËÚe ÿa„ 3 Ìa ˝ÚoÈ cÚpaÌˈe.

1«a„pyÁËÚe ‚ ÎoÚoÍ ‰ËcÍ Photo CD (ÚoθÍo c ÙaÈÎaÏË JPEG) ËÎË ÍoÏ·ËÌËpo‚aÌÌ˚È ‰ËcÍ (JPEG+MP3).

2B cÎy˜ae ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ÍoÏ·ËÌËpo‚aÌÌo„o ‰ËcÍa ÍÌoÔÍaÏË …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ Photo (‘oÚo) Ë ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √ .

(B cÎy˜ae ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ‰ËcÍa Photo CD cÏoÚpËÚe ÿa„ 3 Ìa ˝ÚoÈ cÚpaÌˈe)

JPEG+MP3 ‘oÚo

HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË BÔpa‚o: ‘oÚo

œEPEXƒ OK BO«BPT B¤XOƒ

3B˚·epËÚe ÊeÎaeÏy˛ ÙoÚo„paÙ˲ c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ …† œ √ .

JPEG		‘oÚo
»Ì‰eÍc 6 / 73	CÎaȉ-¯oy
KopÌ ÍaÚ΄ / DSC01189

CÚpaÌˈa 2 /	13
œEPEXƒ OK	BO«BPT

●◊Úo‚˚ y‚ˉeÚ¸ 6 cÎe‰y˛˘Ëx ËÁo·paÊeÌËÈ, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy .

●◊Úo‚˚ y‚ˉeÚ¸ 6 Ôpe‰˚‰y˘Ëx ËÁo·paÊeÌËÈ, ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy .

4-1EcÎË ‚˚ ÌaÊÏeÚe ÍÌoÔÍy BOCœPO»«BEƒEH»E ( ) , peÍop‰ep ÔepeÍβ˜ËÚcˇ ‚ peÊËÏ cÎaȉ-¯oy.

ƒoÎÊeÌ ·˚Ú¸ ycÚaÌo‚ÎeÌ ‚peÏeÌÌoÈ ËÌÚep‚aÎ cÏeÌ˚

ÙoÚocÌËÏÍo‚ (cÍopocÚ¸ cÎaȉ-¯oy).

CÍpocÚ¸ cÎaȉ-¯oy

DSC01189

œEPEXƒ OK BO«BPT

4-2C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ œ √ ‚˚·epËÚe ÊeÎaeÏ˚È ÙaÈÎ ËÁo·paÊeÌˡ ‚ peÊËÏe Album (Aθ·oÏ) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

DSC01189

œEPEXƒ PHOTO OK BO«BPT

: BoÁ‚paÚ Í ÔoÍaÁy ‚ peÊËÏe aθ·oÏa.

: PeÍop‰ep Ôepexo‰ËÚ ‚ peÊËÏ cÎaȉ-¯oy. œpeʉe ˜eÏ ÏoÊeÚ Ìa˜aÚ¸cˇ cÎaȉ-¯oy, ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ ycÚaÌo‚ÎeÌ ‚peÏeÌÌoÈ ËÌÚep‚aÎ cÏeÌ˚ ÙoÚocÌËÏÍo‚ (cÍopocÚ¸ cÎaȉ-¯oy).

: œpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË OK ËÁo·paÊeÌËe Ôo‚opa˜Ë‚aeÚcˇ Ìa 90 „pa‰yco‚ Ôo ˜aco‚oÈ cÚpeÎÍe. : œpË ÔocÎe‰o‚aÚeθÌ˚x ÌaÊaÚˡx ÍÌoÔÍË OK ËÁo·paÊeÌËe y‚e΢˂aeÚcˇ (ÏaÍcËÏyÏ ‚ 4 paÁa). (ÌopÏaθÌoe ➞ 2X ➞ 4X ➞ 2X ➞ ÌopÏaθÌoe)

●◊Úo·˚ y·paÚ¸ ÏeÌ˛ c ˝ÍpaÌa ËÎË ‚Ìo‚¸ ‚˚‚ecÚË Ìa ˝ÍpaÌ ÏeÌ˛, ÌaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍy ANYKEY.

62- PyccÍËÈ