Samsung DVD-R100EA/XEV manual KoÔËpo‚aÌËe ˝ÎeÏeÌÚa ‚ cÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ, ‰aÎeÌËe cˆeÌ˚

7HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ‚ ÍoÌe˜ÌoÈ Úo˜Íe cˆeÌ˚.

DVD-RAM(VR)					ƒo·a‚ËÚ¸ cˆeÌy
					CˆeÌa π 004
							Ha˜aÎo
				Ha˜aÎo	00:00:15		KoÌeˆ
			00:00:15				ƒo·a‚¸
	Sclence
	23/AœP/2004 06:43			KoÌeˆ	00:00:35		OÚÏeÌa
	œEPEXƒ	OK		BO«BPT		B¤XOƒ

●B oÍÌe ÍoÌe˜ÌoÈ Úo˜ÍË ÔoÍaÊ˚‚a˛Úcˇ ËÁo·paÊeÌËe Ë ‚peÏˇ ‰Îˇ ÍoÌe˜ÌoÈ Úo˜ÍË cˆeÌ˚.

8HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Add" (ƒo·a‚¸) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

DVD-RAM(VR)			Pe‰Ú¸ cˆeÌy
	CˆeÌa π	4/4	CÔËcÍa ‚ocÔp π 4
				BocÔpÁ‚

					»ÁÏeÌË
01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04
					C‰‚Ë̸
					ƒo·a‚¸
04	00:00:15				”‰aÎË

œEPEXƒ OK BO«BPT B¤XOƒ

●‘pa„ÏeÌÚ, ÍoÚop˚È ‚˚ xoÚeÎË ‰o·a‚ËÚ¸, ‚cÚa‚ΡeÚcˇ Ôepe‰ cˆeÌoÈ, ‚˚·paÌÌoÈ ‚ ¯a„e 4 paÁ‰eÎa "ƒo·a‚ÎeÌËe cˆeÌ˚" Ìa Ôpe‰˚‰y˘eÈ cÚpaÌˈe.

●EcÎË ‚˚ xoÚËÚe oÚÏeÌËÚ¸ ‰o·a‚ÎeÌËe, ‚˚·epËÚe c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ …† ÔyÌÍÚ Cancel (OÚÏeÌa) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

KoÔËpo‚aÌËe ˝ÎeÏeÌÚa ‚ cÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ

»cÔoθÁo‚aÌËe ÍÌoÔÍË PLAY LIST

1HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy PLAY LIST (Cœ»COK BOCœPO»«BEƒEH»fl).

œoˇ‚ËÚcˇ ÏeÌ˛ Edit Playlist (Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ).

DVD-RAM(VR)				Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ
			π	C˛ÊeÚ	œpo‰oÎÊ P‰Ú¸
			01	Science	00:00:17	√
			02	Sky	00:00:06	√
			03	Dolphin	00:00:06	√
			04	Natural	00:00:37	√
	Science
	7 CˆeÌ˚
	23/AœP/2004 06:43
	œEPEXƒ	OK		BO«BPT	B¤XOƒ

»cÔoθÁo‚aÌËe ÍÌoÔÍË MENU (MeÌ˛)

●HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU, Ío„‰a ‰ËcÍ ocÚaÌo‚ÎeÌ.

●KÌoÔÍaÏË …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ Playlist (CÔËc ‚ocÔpÁ‚), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √.

●KÌoÔÍaÏË …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ Edit Playlist (Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √.

2KÌoÔÍaÏË …† ‚˚·epËÚe ËÁ cÔËcÍa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ cˆeÌy, ÍoÚopy˛ ‚˚ xoÚËÚe pe‰aÍÚËpo‚aÚ¸, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ËÎË √ .

Ha ˝ÍpaÌe Ôoˇ‚ËÚcˇ ÏeÌ˛ Edit Playlist (Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ): Play (BocÔpoËÁ‚e‰Ì), Rename (œepeËÏeÌyÈ), Edit Scene (Pe‰Ú¸ cˆeÌy), Copy (KoÔËpo‚aÚ¸), Delete (”‰aÎË).

”‰aÎeÌËe cˆeÌ˚

4C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ co cÚpeÎÍaÏË ‚˚·epËÚe cˆeÌy, ÍoÚopy˛ xoÚËÚe y‰aÎËÚ¸, Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

DVD-RAM(VR)

Dolphin

7 CˆeÌ˚

23/AœP/2004 06:43

œEPEXƒ OK

	Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ
π	C˛ÊeÚ	œpo‰oÎÊ P‰Ú¸
01	Science	00:00:17	√
02	Sky	00:00:06	√
03	Dolphin	BocÔpÁ‚
04	Natural	œepeËÏeÌ	yÈ
		Pe‰Ú¸ cˆeÌy
		KoÔËpo‚a	Ú¸
		”‰aÎË
	BO«BPT	B¤XOƒ

DVD-RAM(VR)			Pe‰Ú¸ cˆeÌy
	CˆeÌa π	4/4	CÔËcÍa ‚ocÔp π 4
				BocÔpÁ‚

					»ÁÏeÌË
01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04
					C‰‚Ë̸
					ƒo·a‚¸
04	00:00:15				”‰aÎË

3KÌoÔÍaÏË …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Copy" (KoÔËpo‚aÚ¸) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

¡y‰eÚ ÍoÔËpo‚aÚ¸cˇ cÔËcoÍ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ, ÍoÚop˚È ·˚Î ‚˚·paÌ ÔocÎe‰ÌËÏ.

Pe‰aÍÚËpo‚aÌËe

œEPEXƒ OK BO«BPT B¤XOƒ

5HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ "Delete" (”‰aÎË) Ë ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK.

DVD-RAM(VR)								Pe‰Ú¸ cˆeÌy
	CˆeÌa π		4/3				CÔËcÍa ‚ocÔp π 4
										BocÔpÁ‚
										»ÁÏeÌË
	01	00:00:26	02	00:00:07		03	00:00:04
										C‰‚Ë̸
										ƒo·a‚¸
										”‰aÎË
	œEPEXƒ		OK		BO«BPT				B¤XOƒ

DVD-RAM(VR)

Dolphin

7 CˆeÌ˚

23/AœP/2004 06:43

œEPEXƒ OK

DVD-RAM(VR)

Dolphin

7 CˆeÌ˚

23/AœP/2004 06:43

œEPEXƒ OK

	Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ
π	C˛ÊeÚ	œpo‰oÎÊ P‰Ú¸
01	Science	00:00:17	√
02	Sky	00:00:06	√
03	Dolphin	BocÔpÁ‚
04	Natural	œepeËÏeÌ	yÈ
		Pe‰Ú¸ cˆe	Ìy
		KoÔËpo‚a	Ú¸
		”‰aÎË
	BO«BPT	B¤XOƒ
	Pe‰Ú¸ cÔËcoÍ
π	C˛ÊeÚ	œpo‰oÎÊ P‰Ú¸
01	Science	00:00:17	√
02	Sky	00:00:06	√
03	Dolphin	00:00:06	√
04	Natural	00:00:37	√
05	Dolphin	00:00:06	√
	BO«BPT	B¤XOƒ

76- PyccÍËÈ