Samsung MS28J5215AW/LI manual תוחיטב תוארוה, עברית

Page 3

הוראות בטיחות

;תופסונ חוריא תוביבסבו תוינולמב ,תונולמב םיחרוא תורישל•

.רקוב תחוראו הניל םיעיצמה ןולמ יתבב תורישל•

.לגורקימ ירונתב שומישל םימיאתמה םילכב קר שמתשה

.התצה תורשפא לשב לגורקימה לע חיגשהל שי ,ריינ וא קיטסלפ ילכמב ןוזמ םומיח תעב

.לגורקימב תואקשמל וא ןוזמל תכתמ ילכמב שמתשהל ןיא לש םומיח ןכו םידגב וא ןוזמ לש שוביי .תואקשמו ןוזמ םומיחל דעוימ לגורקימה רונת ,העיצפל םורגל םילולע םימוד םיטירפו תוחל תוילטמ ,םיגופס ,תיב ילענ ,םומיח תוירכ

.הפירש וא התצה תלדה תא ראשהו למשחהמ ותוא קתנ וא רישכמה תא הבכ ,)טלפנש( ןשעב תנחבה םא ;ןנשי םא ,תובהל קונחל ידכ הרוגס

תוחיטב תוארוה

תובושח תוחיטב תוארוה

.דיתעב ןויעל רומשו בל תמושתב ארק

דבלב לגורקימ תייצקנופ

שיא ידי-לע ןקותיש דע רישכמה תא ליעפהל ןיא ,וקוזינ תלדה ימטא וא תלדה םא :הרהזא

.ךמסומ עוצקמ הקוזחת וא ןוקית תלועפ עצבל ואובב ןכתסמ ךמסומ עוצקמ שיא וניאש םדא לכ :הרהזא

.לגורקימ תייגרנאל הפישח ינפמ ןגמה הסכמה תרסהב הכורכה םילולע םהש רחאמ םימוטא םילכמב םירחא ןוזמ יגוסו םילזונ םמחל ןיא :הרהזא

.ץצופתהל תומיאתמ תוארוה ןתמ רחאל קר החגשה אלל לגורקימב שמתשהל ושרוי םידלי :הרהזא

.ןוכנ אל שומישב תונומטה תונכסה תא ןיביו החטבב רישכמב שמתשהל לכוי דליהש ךכ :ןוגכ ,םירחא םישומישל אלו דבלב יתיב שומישל דעונ הז רישכמ

;תורחא הדובע תוביבסו םידרשמ ,תויונחב םידבוע ינוחבטמב• ;תווחב•

3 עברית

MS28J5215AW_LI_DE68-04405A-00_HE.indd 3

11/16/2015 12:06:31 PM

Image 3

Contents לגורקימ רונת ןכות עברית תוחיטב תוארוההנכסל םורגל ףאו רישכמה ייח ךשמ תיללכ תוחיטב לגורקימב שומיש רבדב הרהזאתואבה הנושארה הרזעה תוארוהל םאתהב לעפ ,היווכ לש הרקמב םימוגפ ויהי המיטאה יחטשמו הוראות בטיחותתלבגומ תוירחא לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמאהנקתה הנקתה רתאםירזיבא יוקינ הקוזחתןוקית הפלחה שומיש-יא תכשוממ הפוקתב לופיטלגורקימה ינייפאמ ריהמ ןויע ךירדמ ויקלחו לגורקימה הרקב חול לגורקימב שומישלגורקימה ינייפאמ לגורקימה רונת לעופ דציכלגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידב ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבקפסה שימוש במיקרוגלםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד ןמזה ךשמ תעיבקהטיש לושיבה תריצעלושיבה ךשמ תעיבק 13 עבריתהקדב דחא תגצומ תויהל רוזחת תיחכונה העשה3 עברית אירבה לושיבה ינייפאמב שומישתוארוה לגורקימב שומישל םיחוטבה םילכב קר שמתשה15 עברית תוארוה הנמ לדוג ןוזמ/דוקןועש/הריחב Select/Clock ןצחלה לע ץחל ןכמ רחאלו ילש תחלצה My Plate תנוכתב שומישדבלב לגורקימ תייגרנא תוקד 2-3 דומעל ןוזמל חנה .תוקריהריהמ הרשפה תונוכתב שומיש 17 עבריתהאצות הסמה/ךוכיר תונוכתב שומיש ההובג תחלצה םומיח תונוכתב שומישההובג תינוניב תגצומ תויהל רוזחת תיחכונה העשה 19 עבריתתחלצ םומיח תרעק תוחירה תגפה תונוכתב שומישםידלי תליענ תונוכתב שומיש לגורקימ MW21 עברית ףוצפצה יוביכתורעה ילכהכלים המתאימים לבישול במיקרוגל לושיב ךירדמ ורקימ ילגלושיב מדריך בישול רזוח םומיח תואקשמ םומיח הרעהתחלצב החורא ןמז המצוע הנמ לדוג ןוזמ גוסתוקונית תסייד 27 עבריתהרשפה 29 עברית עדימ ידוקו תויעב ןורתפתויעב ןורתפ הלועפ הביסה היעבהפתרון בעיות וקודי מידע הלועפ הביסה עדימ דוק עדימ דוקMS28J5215 םגד 31 עבריתDE68-04405A-00 תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמМикроволновая печь Содержание Русский Инструкции по технике безопасностиСпособностями включая детей и лица, не имеющие достаточного Не допускается очистка электроприбора при помощи струи водыОбщие правила техники безопасности Не размещайте печь на хрупких предметахНе наносите воду непосредственно на печь Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантияВращающийся поднос УстановкаПринадлежности Место установкиУход в случае длительного неиспользования ОбслуживаниеОчистка Замена ремонтМикроволновая печь Краткое наглядное руководство Функции микроволновой печиИспользование микроволновой печи Панель управленияПринцип работы микроволновой печи Приготовление/разогрев пищи Проверка работы печиПоверните круговой переключатель, чтобы Установка времениУровни мощности и изменение времени приготовления Уровень мощностиНажмите кнопку START/+30s СТАРТ/+30 сек Настройка времени приготовления пищиОстановка приготовления пищи Настройка режима энергосбереженияПитание Использование режима здорового питанияПредназначенное для микроволновой печи Пропаренный ОчищенныйКартофель Дайте постоять 2-3 минуты2часы Использование функции Замороженные блюдаРезультат Нажмите кнопку Power Defrost Быстрая РазморозкаИспользование режима быстрого размораживания продуктов 3РезультатИспользование функции растапливания Повернув круговой переключатель Использование функции подогрева посудыНажмите кнопку Plate Warming Подогрев ПосудыИспользование функции устранения запахов Использование функции блокировки управленияРабочий режим Подноса Руководство по выбору посудыИспользование функции вращения подноса Отключение звукового сигналаТолько для разогрева Кухонные Пригодно дляТонкостенная Может разбиться или лопнутьРуководство по приготовлению пищи МикроволныПриготовление Кабачки Руководство по приготовлению свежих овощейКапуста Инструкции Соцветия пополамРазогрев Разогрев жидкостей Разогрев детского питанияЗамечание Разморозка Целая рыба СвиныеОтбивные Инструкции Целая курицаУстранение неисправностей Приготовление слишком Контейнер, пригодный для Неполадка Причина Решение Дверца плохоТщательно очистите печь и ОткрываетсяИнформационный код Технические характеристикиСлучае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents English Safety instructionsSafety instructions General safety Limited warranty Microwave operation precautionsOperation Mode Plate Warming Plate warming bowl InstallationAccessories Installation siteCare against an extended period of disuse MaintenanceCleaning Replacement repairIf you want to cook some food Oven featuresQuick look-up guide OvenOven use Control panelHow a microwave oven works Has finished Checking that your oven is operating correctlyCooking/Reheating Dial Knob ResultTurning the Dial Knob. And then press Setting the timePower levels and time variations Power level Percentage OutputAdjusting the cooking time Setting the energy save modeStopping the cooking Using the healthy cooking features Lemon juice. Cover with microwave cling film With microwave cling film. Pierce film. Put dishUsing the my plate features Using the power defrost features Using the soften/melt features Using the plate warming features Can be selected Using the deodorisation featuresUsing the child lock features Oven is locked no functionsPress the START/+30s and STOP/ECO Using the turntable on/off featuresSwitching the beeper off Cookware guideCookware Microwave Comments Cooking guide MicrowavesCooking Cooking guide Reheating Reheating liquids Reheating baby foodRemark Defrosting Cooking guide Troubleshooting Troubleshooting and information codeMS28J5215AWLIDE68-04405A-00EN.indd 11/16/2015 120629 PM Information code Technical specificationsQuestions or COMMENTS?