Samsung MS28J5215AW/LI manual Общие правила техники безопасности

Page 37

Общие правила техники безопасности

Любые изменения или ремонт должны выполняться только квалифицированным персоналом.

Вмикроволновой печи нельзя разогревать пищу или жидкости в герметично закрытых контейнерах. Не используйте бензол, растворитель, спирт, пароочиститель или очиститель высокого давления для очистки печи.

Не следует устанавливать печь рядом с нагревательными приборами или легковоспламеняющимися материалами; в помещениях с высоким уровнем влажности, пыли или в загрязненных маслом местах; в местах, где на печь будет воздействовать прямой солнечный свет и вода; в местах возможной утечки газа; на неровной поверхности.

Необходимо обеспечить надлежащее заземление печи в соответствии с местными или государственными правилами.

Регулярно очищайте контакты вилки питания с помощью сухой ткани для удаления с них посторонних веществ.

Не растягивайте, не сгибайте кабель питания и не ставьте на него тяжелые предметы.

Вслучае утечки газа (пропана, сжиженного пропана и т. д.) следует незамедлительно проветрить помещение. Не прикасайтесь к кабелю питания.

Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками.

Не выключайте печь во время работы посредством отключения кабеля питания.

Не засовывайте в печь пальцы или посторонние предметы. При попадании в печь посторонних предметов отключите кабель питания и обратитесь в местный сервисный центр компании Samsung. Печь не должна подвергаться чрезмерному давлению и ударам.

Не размещайте печь на хрупких предметах.

Напряжение, частота и сила тока в сети питания должны соответствовать характеристикам устройства. Вилку кабеля питания следует надежно подключать к сетевой розетке. Не используйте переходники с несколькими гнездами, удлинители или электрические преобразователи.

Не размещайте кабель питания на металлических предметах. Кабель питания следует прокладывать между предметами или за печью.

Не используйте поврежденную вилку, кабель питания или плохо закрепленную сетевую розетку. В случае повреждения вилок или кабелей обратитесь в местный сервисный центр компании Samsung.

Не наносите воду непосредственно на печь.

Не размещайте на печи, внутри нее или на дверце печи какие-либо предметы. Не распыляйте летучие вещества, например инсектициды, на поверхность печи.

Не храните легковоспламеняющиеся материалы в печи. Будьте осторожны при нагревании блюд и напитков, содержащих спирт, поскольку пары спирта могу вступить в контакт с нагретыми компонентами печи.

Дети могут ушибиться или прищемить пальцы дверцей. При открытии или закрытии дверцы следите, чтобы дети находились на безопасном расстоянии.

Предупреждения по использованию микроволновой печи

Нагревание в микроволновой печи емкостей с напитками может привести к замедленному бурному кипению. При обращении с такими емкостями следует соблюдать осторожность. Перед извлечением из печи следует всегда давать напиткам постоять не менее 20 секунд. При необходимости напитки следует помешивать во время нагрева. Напитки следует всегда перемешивать после нагрева.

При ожоге выполните следующие действия по оказанию первой помощи:

1.Погрузите обожженное место в холодную воду по меньшей мере на 10 минут.

2.Наложите чистую сухую повязку.

3.Не наносите кремы, масла или лосьоны.

Во избежание повреждения подноса или подставки не кладите их в воду сразу после приготовления. Не используйте микроволновую печь для обжаривания во фритюре, поскольку температуру масла контролировать невозможно. Горячее масло может неожиданно выплеснуться через край посуды.

Меры предосторожности при работе с микроволновой печью

Следует использовать только ту посуду, которая предназначена для микроволновых печей. Не следует используйте металлические контейнеры, столовую посуду с золотой или серебряной отделкой, шампуры и т. д.

Проволочные зажимы необходимо снимать. Возможно образование электрической дуги. Не используйте микроволновую печь для сушки бумаги или одежды.

При разогревании небольшого количества пищи сократите время, чтобы предотвратить ее перегрев или пригорание.

Кабель и вилка питания должны находиться вдали от источников воды или тепла.

Во избежание взрыва не следует разогревать в микроволновой печи яйца в скорлупе и яйца, сваренные вкрутую. Не следует разогревать в микроволновой печи герметичные контейнеры или контейнеры с вакуумной упаковкой, орехи, томаты и т. д.

Не закрывайте вентиляционные отверстия тканью или бумагой. Это может привести к пожару. В случае перегрева печь может автоматически отключиться. Ее включение будет невозможно, пока печь не охладится до допустимой температуры.

Русский  5

Инструкции по технике безопасности

MS28J5215AW_LI_DE68-04405A-00_RU.indd 5

 

 

11/16/2015 12:06:14 PM

 

 

 

 

 

 

Image 37
Contents לגורקימ רונת ןכות עברית תוחיטב תוארוההנכסל םורגל ףאו רישכמה ייח ךשמ לגורקימב שומיש רבדב הרהזא תיללכ תוחיטבתואבה הנושארה הרזעה תוארוהל םאתהב לעפ ,היווכ לש הרקמב תלבגומ תוירחא הוראות בטיחותלגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא םימוגפ ויהי המיטאה יחטשמוהנקתה רתא הנקתהםירזיבא ןוקית הפלחה הקוזחתשומיש-יא תכשוממ הפוקתב לופיט יוקינלגורקימה ינייפאמ ריהמ ןויע ךירדמ ויקלחו לגורקימה לגורקימה ינייפאמ לגורקימב שומישלגורקימה רונת לעופ דציכ הרקב חוללגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידב ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד שימוש במיקרוגלןמזה ךשמ תעיבק קפסהלושיבה ךשמ תעיבק לושיבה תריצע13 עברית הטישתוארוה אירבה לושיבה ינייפאמב שומישלגורקימב שומישל םיחוטבה םילכב קר שמתשה הקדב דחא תגצומ תויהל רוזחת תיחכונה העשה3 עברית 15 עברית תוארוה הנמ לדוג ןוזמ/דוקדבלב לגורקימ תייגרנא ילש תחלצה My Plate תנוכתב שומישתוקד 2-3 דומעל ןוזמל חנה .תוקרי ןועש/הריחב Select/Clock ןצחלה לע ץחל ןכמ רחאלו17 עברית הריהמ הרשפה תונוכתב שומישהאצות הסמה/ךוכיר תונוכתב שומיש ההובג תינוניב תחלצה םומיח תונוכתב שומישתגצומ תויהל רוזחת תיחכונה העשה 19 עברית ההובגםידלי תליענ תונוכתב שומיש תוחירה תגפה תונוכתב שומישלגורקימ MW תחלצ םומיח תרעקתורעה ףוצפצה יוביכילכה 21 עבריתכלים המתאימים לבישול במיקרוגל ורקימ ילג לושיב ךירדמלושיב מדריך בישול רזוח םומיח תואקשמ םומיח הרעהתוקונית תסייד ןמז המצוע הנמ לדוג ןוזמ גוס27 עברית תחלצב החוראהרשפה תויעב ןורתפ עדימ ידוקו תויעב ןורתפהלועפ הביסה היעבה 29 עבריתפתרון בעיות וקודי מידע MS28J5215 םגד עדימ דוק31 עברית הלועפ הביסה עדימ דוקDE68-04405A-00 תבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמМикроволновая печь Содержание Русский  Инструкции по технике безопасностиСпособностями включая детей и лица, не имеющие достаточного Не допускается очистка электроприбора при помощи струи водыНе размещайте печь на хрупких предметах Общие правила техники безопасностиНе наносите воду непосредственно на печь Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантияПринадлежности УстановкаМесто установки Вращающийся подносОчистка ОбслуживаниеЗамена ремонт Уход в случае длительного неиспользованияМикроволновая печь Краткое наглядное руководство Функции микроволновой печиПанель управления Использование микроволновой печиПринцип работы микроволновой печи Приготовление/разогрев пищи Проверка работы печиУровни мощности и изменение времени приготовления Установка времениУровень мощности Поверните круговой переключатель, чтобыОстановка приготовления пищи Настройка времени приготовления пищиНастройка режима энергосбережения Нажмите кнопку START/+30s СТАРТ/+30 секПитание Использование режима здорового питанияКартофель ОчищенныйДайте постоять 2-3 минуты Предназначенное для микроволновой печи Пропаренный2часы Использование функции Замороженные блюдаИспользование режима быстрого размораживания продуктов Нажмите кнопку Power Defrost Быстрая Разморозка3Результат РезультатИспользование функции растапливания Нажмите кнопку Plate Warming Подогрев Использование функции подогрева посудыПосуды Повернув круговой переключательИспользование функции блокировки управления Использование функции устранения запаховРабочий режим Использование функции вращения подноса Руководство по выбору посудыОтключение звукового сигнала ПодносаТонкостенная Кухонные Пригодно дляМожет разбиться или лопнуть Только для разогреваМикроволны Руководство по приготовлению пищиПриготовление Капуста Инструкции Руководство по приготовлению свежих овощейСоцветия пополам КабачкиРазогрев Разогрев детского питания Разогрев жидкостейЗамечание Разморозка Отбивные Инструкции СвиныеЦелая курица Целая рыбаУстранение неисправностей Тщательно очистите печь и Неполадка Причина Решение Дверца плохоОткрывается Приготовление слишком Контейнер, пригодный дляИнформационный код Технические характеристикиСлучае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents English  Safety instructionsSafety instructions General safety Limited warranty Microwave operation precautionsAccessories InstallationInstallation site Operation Mode Plate Warming Plate warming bowlCleaning MaintenanceReplacement repair Care against an extended period of disuseQuick look-up guide Oven featuresOven If you want to cook some foodControl panel Oven useHow a microwave oven works Cooking/Reheating Checking that your oven is operating correctlyDial Knob Result Has finishedPower levels and time variations Setting the timePower level Percentage Output Turning the Dial Knob. And then pressSetting the energy save mode Adjusting the cooking timeStopping the cooking Using the healthy cooking features Lemon juice. Cover with microwave cling film With microwave cling film. Pierce film. Put dishUsing the my plate features Using the power defrost features Using the soften/melt features Using the plate warming features Using the child lock features Using the deodorisation featuresOven is locked no functions Can be selectedSwitching the beeper off Using the turntable on/off featuresCookware guide Press the START/+30s and STOP/ECOCookware Microwave Comments Microwaves Cooking guideCooking Cooking guide Reheating Reheating baby food Reheating liquidsRemark Defrosting Cooking guide Troubleshooting Troubleshooting and information codeMS28J5215AWLIDE68-04405A-00EN.indd 11/16/2015 120629 PM Information code Technical specificationsQuestions or COMMENTS?