Samsung MS28J5215AW/LI manual הוראות בטיחות, תלבגומ תוירחא, לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא

Page 6

תלבגומ תוירחא

.ןכרצה ידי-לע םרגנ רזיבאל וא הדיחיל םרגנש קזנה םא םיינוציח םימגפ ןוקית וא םירזיבא תפלחה ןיגב ןוקית ימד הבגת Samsung תרבח :םה הז יאנתב םיללכנה םיטירפה

.םירבש וא םיצירח ,םיעקש םע הרקב חול וא ינוציח חול ,תוידי ,תלד

.תכתמה תשר וא תבשותה ,םילגלגה םע תעבטה ,שגמה לש רבש וא רדעיה לש םירקמתא תוללוכ אל הז ךירדמב תובושח תוחיטב תוארוהו תורהזא .הז שמתשמל ךירדמב רבסומש יפכ דעונ אוה המשלש הרטמל קר רונתב שמתשה

לש הלעפהו הקוזחת ,הנקתה תעב בל תמושתו תוריהז ,תעד לוקיש ליעפהל ךתוירחאב .שחרתהל םייושעש םיירשפאה םיבצמהו םיאנתה לכ

.רונתה ךירדמב םיראותמה הלאמ טעמ םינוש תויהל םייושע ךתושרבש לגורקימה רונת ינייפאמ ,םימגד רפסמ תוללוכ תואבה הלעפהה תוארוהש רחאמ עדימו עויס שפח וא Samsung לש ימוקמ תוריש זכרמ לא הנפ ,תוקפס וא תולאש ךל שי םא .םימישי ויהי הרהזאה תותוא לכ אלש ןכתייו הז

.www‏.samsung.com תבותכב ןווקמ ןפואב

ןרציה .םיערזב תאלוממ דב תירכ וא גירא לש גוס םוש םמחת לא .דבלב יתיב שומישל דעוימ אוה .ןוזמ םומיח תרטמל קרו ךא הז רונתב שמתשה

.רונתב יוגש וא םלוה אל שומישמ האצותכ םרגנש קזנ לכל תוירחאב אשיי אל

.רונתה תקוזחתו ןויקינ לע דימת דפקה ,םינכוסמ םיבצמו רונתה לש חטשה ינפ בצמ לש תורדרדתה עונמל ידכ

הוראות בטיחות

לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא

.הקיזמ לגורקימ תנירקל ךתוא ףושחל לולע ,תואבה תוחיטבה תוארוהל תויצ יא

תליענ יחתפ ךותל םצע םוש סינכת לא .)תלדה יספת( הליענה ןונגנמ תא ךרוצ םושב הנשת לא .החותפ תלדהשכ רונתה תא ליעפת לא

.תוחיטבה לע רומש .םימטאה יחטשמ לע רבטצהל יוקינ ירמוח וא ןוזמ תויראשל חינהל וא ימדקה קלחה ןיבל לגורקימה תלד ןיב רבד חינהל ןיא

.שומיש לכ רחאל ,השביו הכר תילטמב ןכמ רחאלו ,החל תילטמב שומישה רחאל םבוגינ ידי לע םימטאהו תלדה יחטשמ ןויקינ

.השרומ יאנכט ידי-לע ןקותש רחאל קר וליעפהל שי .םוגפ אוה םא רונתה תא ליעפת לאיחטשמו תלדה ימטאש רוסא ;םיפפור וא םירובש ויהי תלדה יריצש רוסא ;תלדה תא ףפוכל רוסא .הכלהכ רונתה תלד תא רוגסל שי :בושח

.םימוגפ ויהי המיטאה יחטשמו

.ךמסומ יאנכט ידי-לע עצבתהל םיבייח םינוקיתה וא םינונווכה לכ

הוראות בטיחות

עברית  6

MS28J5215AW_LI_DE68-04405A-00_HE.indd 6

 

 

11/16/2015 12:06:31 PM

 

 

 

 

 

 

Image 6
Contents לגורקימ רונת ןכות תוחיטב תוארוה עבריתהנכסל םורגל ףאו רישכמה ייח ךשמ תיללכ תוחיטב לגורקימב שומיש רבדב הרהזאתואבה הנושארה הרזעה תוארוהל םאתהב לעפ ,היווכ לש הרקמב לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא הוראות בטיחותתלבגומ תוירחא םימוגפ ויהי המיטאה יחטשמוהנקתה הנקתה רתאםירזיבא שומיש-יא תכשוממ הפוקתב לופיט הקוזחתןוקית הפלחה יוקינלגורקימה ינייפאמ ריהמ ןויע ךירדמ ויקלחו לגורקימה לגורקימה רונת לעופ דציכ לגורקימב שומישלגורקימה ינייפאמ הרקב חולןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיב לגורקימה לש הלועפה תוניקת תקידבןמזה ךשמ תעיבק שימוש במיקרוגלםינתשמ םינמזו המצוע תוגרד קפסה13 עברית לושיבה תריצעלושיבה ךשמ תעיבק הטישלגורקימב שומישל םיחוטבה םילכב קר שמתשה אירבה לושיבה ינייפאמב שומישתוארוה הקדב דחא תגצומ תויהל רוזחת תיחכונה העשה3 עברית תוארוה הנמ לדוג ןוזמ/דוק 15 עבריתתוקד 2-3 דומעל ןוזמל חנה .תוקרי ילש תחלצה My Plate תנוכתב שומישדבלב לגורקימ תייגרנא ןועש/הריחב Select/Clock ןצחלה לע ץחל ןכמ רחאלוהריהמ הרשפה תונוכתב שומיש 17 עבריתהאצות הסמה/ךוכיר תונוכתב שומיש תגצומ תויהל רוזחת תיחכונה העשה 19 עברית תחלצה םומיח תונוכתב שומישההובג תינוניב ההובגלגורקימ MW תוחירה תגפה תונוכתב שומישםידלי תליענ תונוכתב שומיש תחלצ םומיח תרעקילכה ףוצפצה יוביכתורעה 21 עבריתכלים המתאימים לבישול במיקרוגל לושיב ךירדמ ורקימ ילגלושיב מדריך בישול רזוח םומיח הרעה תואקשמ םומיח27 עברית ןמז המצוע הנמ לדוג ןוזמ גוסתוקונית תסייד תחלצב החוראהרשפה הלועפ הביסה היעבה עדימ ידוקו תויעב ןורתפתויעב ןורתפ 29 עבריתפתרון בעיות וקודי מידע 31 עברית עדימ דוקMS28J5215 םגד הלועפ הביסה עדימ דוקתבותכב טנרטניאב ונתוא רקב וא רפסמל רשקתה הנידמ DE68-04405A-00Микроволновая печь Содержание Инструкции по технике безопасности Русский Не допускается очистка электроприбора при помощи струи воды Способностями включая детей и лица, не имеющие достаточногоОбщие правила техники безопасности Не размещайте печь на хрупких предметахНе наносите воду непосредственно на печь Ограниченная гарантия Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборамиМесто установки УстановкаПринадлежности Вращающийся подносЗамена ремонт ОбслуживаниеОчистка Уход в случае длительного неиспользованияКраткое наглядное руководство Функции микроволновой печи Микроволновая печьИспользование микроволновой печи Панель управленияПринцип работы микроволновой печи Проверка работы печи Приготовление/разогрев пищиУровень мощности Установка времениУровни мощности и изменение времени приготовления Поверните круговой переключатель, чтобыНастройка режима энергосбережения Настройка времени приготовления пищиОстановка приготовления пищи Нажмите кнопку START/+30s СТАРТ/+30 секИспользование режима здорового питания ПитаниеДайте постоять 2-3 минуты ОчищенныйКартофель Предназначенное для микроволновой печи ПропаренныйИспользование функции Замороженные блюда 2часы3Результат Нажмите кнопку Power Defrost Быстрая РазморозкаИспользование режима быстрого размораживания продуктов РезультатИспользование функции растапливания Посуды Использование функции подогрева посудыНажмите кнопку Plate Warming Подогрев Повернув круговой переключательИспользование функции устранения запахов Использование функции блокировки управленияРабочий режим Отключение звукового сигнала Руководство по выбору посудыИспользование функции вращения подноса ПодносаМожет разбиться или лопнуть Кухонные Пригодно дляТонкостенная Только для разогреваРуководство по приготовлению пищи МикроволныПриготовление Соцветия пополам Руководство по приготовлению свежих овощейКапуста Инструкции КабачкиРазогрев Разогрев жидкостей Разогрев детского питанияЗамечание Разморозка Целая курица СвиныеОтбивные Инструкции Целая рыбаУстранение неисправностей Открывается Неполадка Причина Решение Дверца плохоТщательно очистите печь и Приготовление слишком Контейнер, пригодный дляТехнические характеристики Информационный кодСлучае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Microwave Oven Contents Safety instructions English Safety instructions General safety Microwave operation precautions Limited warrantyInstallation site InstallationAccessories Operation Mode Plate Warming Plate warming bowlReplacement repair MaintenanceCleaning Care against an extended period of disuseOven Oven featuresQuick look-up guide If you want to cook some foodOven use Control panelHow a microwave oven works Dial Knob Result Checking that your oven is operating correctlyCooking/Reheating Has finishedPower level Percentage Output Setting the timePower levels and time variations Turning the Dial Knob. And then pressAdjusting the cooking time Setting the energy save modeStopping the cooking Using the healthy cooking features With microwave cling film. Pierce film. Put dish Lemon juice. Cover with microwave cling filmUsing the my plate features Using the power defrost features Using the soften/melt features Using the plate warming features Oven is locked no functions Using the deodorisation featuresUsing the child lock features Can be selectedCookware guide Using the turntable on/off featuresSwitching the beeper off Press the START/+30s and STOP/ECOCookware Microwave Comments Cooking guide MicrowavesCooking Cooking guide Reheating Reheating liquids Reheating baby foodRemark Defrosting Cooking guide Troubleshooting and information code TroubleshootingMS28J5215AWLIDE68-04405A-00EN.indd 11/16/2015 120629 PM Technical specifications Information codeQuestions or COMMENTS?