תיללכ תוחיטב, לגורקימב שומיש רבדב הרהזא



	לגורקימב שומיש רבדב הרהזא
	לופיט תעב תוריהז הנשמ טוקנל שי ;רישכמהמ לכמה תאצוה רחאל שחרתהלו רחאתהל הלולע החיתרה תדוקנ ,לגורקימב תואקשמ םומיח תעב
	.םומיחה רחאל דימת שחב .םומיחה ךלהמב שחב ,ךרוצ שי םא .תוינש 20 תוחפל םמוקמב םתוא ראשה ,תואקשמב לופיטה ינפל .לכמב
	:תואבה הנושארה הרזעה תוארוהל םאתהב לעפ ,היווכ לש הרקמב
הוראות	.תוחפל תוקד 10 ךשמל םירק םימב הווכנש רוזאה תא לובט1	.1
	.השביו הייקנ תשובחתב שובח2	.2

בטיחות	.םהשלכ םיבילחת וא םינמש ,םימרק רוזאה לע חרמת לא3	.3
	.לושיבה רחאל רצק ןמז םימב ןכה וא שגמה תא לובטת לא ,ןכל וא שגמל קזנ עונמל ידכ

ןמשה לש תימואתפ החיתרל םורגל לולע הזכ ןוגיט .ןמשה לש הרוטרפמטב טולשל ןתינ אלש ןוויכמ קומע ןמשב ןוגיט ךרוצל רונתב שמתשת לא

.םחה

לגורקימה רונת םע תוריהז יעצמא

.'וכו ,םידופישב ,ףסכ וא בהז ירוטיע םע לכוא ילכב ,תכתמ ילכמב שמתשת לא .לגורקימב שומישל םיחוטבה לושיב ילכב קר שמתשה

.תילמשח תשק רצוויהל היושע .תוכתממ הרישק יטוח רסה

.םידגב וא תוריינ שבייל ידכ רונתב שמתשת לא

.הפרש וא רתי םומיח עונמל ידכ םירצק ןמז יקרפ ךשמל ןוזמ לש תונטק תויומכ םמח

.םוח תורוקממו םיממ למשחה עקתו למשחה לבכ תא קחרה

.'וכו ,תוינבגע ,םיזוגא ,םוקאווב םירוגס וא םימוטא םילכמ םמחת לא .תושק םיציב וא תופילקה םע םיציב םמחת לא ,תוצצופתה תנכס עונמל ידכ ראשייו ,יטמוטוא ןפואב תובכלו הדימה לע רתי םמחתהל לולע רונתה .הפרש תנכסל תמרוג וז הלועפ .ריינב וא דבב רורוואה יחתפ תא הסכת לא

.תקפסמ הדימב ררקתיש דע יובכ

.לישבת תאצוה תעב חבטמ תופפכב דימת שמתשה

.חתור לזונ תוצרפתה תעינמל ,הכירצ ינפל םומיחה רחאל תוינש 20 תוחפל ןתמהו ,םומיחה םותב וא םומיחה עצמאב םילזונ בברע

.תויווכל םורגל םילולעו רישכמהמ םיטלפנה םידא וא םח ריווא לשב רישכמהמ רטמ יצחכ לש קחרמב דומע ,תלדה תחיתפ ןמזב לכב לגורקימה ךותב םימ סוכ חינהל ץלמומ .תוחיטב תורטמל תוינש 30 ךשמל יטמוטוא ןפואב הבכיי רונתה .קיר אוהשכ רונתה תא ליעפת לא

.גגושב לועפל ליחתי רונתהש הרקמב לגורקימ תייגרנא טולקל ידכ תע ).'לגורקימה רונת תנקתה' האר( .הז ךירדמב םיטרופמה םיחוורמל םאתהב לגורקימה תא ןקתה

.לגורקימה תברקב םיעקשל םירחא םיילמשח םירישכמ רוביח תעב רהזיהל שי

5 עברית

תיללכ תוחיטב

.ךכל וכמסוהש עוצקמ ישנא ידי-לע קר עצבתהל םיבייח םינוקיתה וא םייונישה לכ

.םימוטא םילכמב םילזונ וא ןוזמ םומיחל לגורקימה תייצקנופב שמתשהל ןיא

.הובג ץחלב וא רוטיקב יוקינ רמוח ,לוהוכלא ,ללדמ ,ןזנב תועצמאב רישכמה תא תוקנל ןיא וא רישי שמש רואל םיפושחה תומוקמב וא םיקבואמ וא םיינונמש ,םיחל תומוקמב ;קילד רמוח וא םומיח רונת תברקב :רונתה תא ןיקתהל ןיא

.ןזואמ אל חטשמ לע וא ;זג תפילדל ששח םייק םהבש תומוקמב ;םימ

.םייצראהו םיימוקמה םיללכל םאתהב ,רונתל התואנ הקראה עצבל שי

.השבי תילטמ תועצמאב למשחה עקת לש םיעגמהו רוביחה תודוקנמ םירז םירמוח תועיבקב רסה

.םידבכ םיצפח וילע חינת לאו למשחה לבכ תא הדימה לע רתי ףפוכת וא ךושמת לא

.למשחה לבכב עגית לא .יוחיד אלל רוזאה תא ררווא ,)'וכו לושיב זג ,ןפורפ( זג תפילד לש הרקמב

.תובוטר םיידיב למשחה לבכב עגית לא

.למשחהמ לבכה קותינ ידי-לע ותוא הבכת לא ,לעופ רונתה רשאכ לש ימוקמ תוריש זכרמל הנפו למשחהמ עקתה תא קתנ ,רונתל םירדוח םהשלכ םירז םירמוח םא .םירז םימצע וא תועבצא סינכת לא

.Samsung

.רונתה לע זרפומ חוכ וא ץחל ליעפת לא

.רונתה לע םיריבש םימצע חינת לא

.רצומה טרפמל םימאות ילמשחה םרזהו רדתה ,חתמה יכרעש אדו

.םיילמשח םיאנשב וא םיכיראמ םילבכב ,םיעקש ימאתמב שמתשת לא .הביצי הרוצב ריקב עקשל למשחה עקת תא רבח

.רונתה ירוחאמ וא םימצע ןיב אצמנ לבכהש אדו .םייתכתמ םימצע לע למשחה לבכ תא הלתת לא

.Samsung לש ימוקמ תוריש זכרמל הנפ ,םיעקשל וא םיעקתל קזנ לש הרקמב .ריקב ףפור עקשב וא םימוגפ לבכ וא עקתב שמתשת לא

.רונתה לע םימ תורישי ססרת וא ךופשת לא

.ולש תלדה לע וא וכותב ,רונתה לע םיצפח חינת לא

.רונתה לע ,םיקרח ריבדמ ןוגכ ,םיפידנ םירמוח ססרת לא םיקלחב תעגל םייושע לוהוכלא ידאש ינפמ לוהוכלא םיליכמה תואקשמ וא ןוזמ םומיח תעב רהזיה .לגורקימה ךותב םיקילד םירמוח ןסחאת לא

.רונתה לש םימח

.םוקמהמ םידלי קחרה ,תלדה לש הריגס וא החיתפ תעב .םהיתועבצא תא הב דוכלל וא תלדב לקתיהל םילולע םידלי

MS28J5215AW_LI_DE68-04405A-00_HE.indd 5

11/16/2015 12:06:31 PM

לגורקימב שומיש רבדב הרהזא

:תואבה הנושארה הרזעה תוארוהל םאתהב לעפ ,היווכ לש הרקמב