Instaliranje Softvera DV Media PRO Program

INSTALIRANJE SOFTVERA (PROGRAM DV MEDIA PRO)

Za reprodukovanje snimljenih ﬁlmskih dokumenata sa miniDV videokamere potrebno je na vaš PC da instalirate DV Media Pro sa USB kablom. Kada instalirate softver DV Media Pro na vašem Windows kompjuteru možete koristiti sledeće operacije povezujući vašu miniDV videokameru za vaš kompjuter putem USB kabla.

• Za pravilan rad sa DV Media Pro treba da instalirate "DV Driver", "Video Codec" i "DirectX 9.0".

• Za reprodukovanje pokretnih slika na PC-ju, instalirajte softver po ovom redosledu: DV Driver - DirectX 9.0 -

Video Codec

• Za funkciju Web kamera/iinstalirajte softver

po ovom redosledu: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec

Pre nego što počnete!

•Uključite PC. Zatvorite sve druge aplikacije koje su u toku.

•Stavite CD, koji je uključen u isporuku, u CD-ROM drajv.

-Ubrzo nakon što je CD stavljen automatski se pojavljuje instalacioni ekran. Ukoliko se instalacioni ekran ne pojavi, kliknite na "Start“ u levom donjem uglu i izaberite "Run" da bi se pokazao dijalog. Otkucajte "D:\autorun.exe" i zatim pritisnite ENTER, ukoliko je vaš CD-ROM mapiran za "D:Drive".

Instaliranje drajvera - DV Driver i DirectX 9.0

•DV Driver je softverski drajver koji je potreban da bi podržao uspostavljenu vezu sa PC-jem. (Ukoliko nije instaliran, neke funkcije neće biti podržane.)

1.Kliknite na "DV Driver" na instalacionom ekranu.

•Potreban drajverski softver se instalira automatski. Instaliraće se sledeći drajveri:

The following drivers will be installed: - USB PC-Camera drajver

2.Kliknite na “Conﬁrm” da biste završili instaliranje drajvera.

3.Ukoliko "DirectX 9.0" nije instaliran, on se instalira automatski nakon postavljanja "DV Driver".

•Nakon instaliranja DirectX 9.0-a, PC treba da se restartira.

•Ukoliko je DirectX 9.0 već instaliran, nema potrebe za restartiranjem PC-ja.

Instaliranje aplikacija - Video Codec

•Kliknite na "Video Codec" na instalacionom ekranu. Video Codec je potreban za reprodukovanje ﬁlmskih dokumenata snnimljenih ovom miniDV videokamerom na PC-ju.

•Instalirajte koristeći Software CD koji ide zajedno sa ovom videokamerom. Ne garantujemo kompatibilnost drugih CD-a.

•U toku instaliranja, ukoliko se pokaže probno upozorenje Microsoft LOGO, jednostavno kliknite “Continue(C)”.

•Ukoliko se pojavi poruka "Digital Signature not found" ili se pojavi nešto slično, ignorišite poruku i produžite sa instaliranjem.

97_ Serbian

INSTALIRANJE SOFTVERA (DV MEDIA PRO PROGRAM)

Instalirajte DV Media Pro za reprodukciju snimljenih datoteka ﬁlma s miniDV kamkordera pomoću USB kabela na vaše računalo. Pri intalaciji DV Media PRO softvera na vašem Windows računalu, možete uživati u slijedećim radnjama spajanjem vašeg miniDV kamkordera na vaše računao preko USB kabela.

• Trebate instalirati "DV Driver", "Video Codec" i "DirectX 9.0" za pravilno pokretanje DV Media Pro.

•Za reprodukciju slika u pokretu na računalu, instalirajte softver ovim redoslijedom: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec

•Za funkciju web kamere/instalirajte softver ovim redoslijedom: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec

Prije nego što počnete!

•Uključite vaše računalo. Napustite sve pokrenute aplikacije.

•Umetnite priložen CD u CD-ROM pogon.

-Zaslon za postavljanje pojavljuje se automatski nakon umetanja CD-a. Ukoliko se zaslon za postavljanje ne pojavljuje, kliknite na "Start" u donjem lijevom kutu i odaberite "Run" za prikaz dijaloga. Utipkajte "D:\autorun.exe" a zatim pritisnite ENTER, ako je vaš CD-ROM pogon mapiran na "D:Drive".

Instaliranje upravljačkog programa - DV upravljački program i DirectX 9.0

•DV upravljački program je softver koji je nužan za podupiranje uspostavljanja veza za računalo. (Ako nije instaliran, neke funkcije neće biti podržane.)

1.Kliknite na "DV Driver" na zaslonu za postavljanje.

•Softver upravljačkog programa instaliran je automatski. Biti će instalirani sljedeći upravljački programi:

- USB PC-Camera upravljački program

2.Kliknite na "Potvrdi" kako biste završili instalaciju upravljačkog programa.

3.Ukoliko "DirectX 9.0" nije instaliran, instalirat će se automatski nakon podešenja "DV Driver".

•Nakon instaliranja DirectX 9.0, računalo treba ponovo pokrenuti.

•Ukoliko je "DirectX 9,0" već instaliran, nema potrebe da ponovo pokrećete računalo.

Instalacija aplikacije - Video kodek

•Kliknite na "Video kodek" na zaslonu za postavljanje. "Video kodek" je nužan za reprodukciju datoteka ﬁlmova snimljenih pomoću ovog miniDV kamkordera na računalo.

•Molimo instalirajte pomoću softverskog CD-a koji dolazi s ovim kamkorderom. Ne jamčimo za kompatibilnost drugih CD-a.

•Tijekom instalacije, ako se prikaže Microsoft LOGO test upozorenje, samo kliknite 'Continue(C).'

•Ukoliko se pojavi poruka koja označava "Digital Signature not found" ili slično tomu, zanemarite ju i nastavite s instalacijom.

Croatian _97

VP-D391/EDC specifications

The Samsung VP-D391 is a versatile digital camcorder designed for users seeking a combination of quality performance and user-friendly features. Released in various models including the VP-D391/EDC and VP-D391/XEF, this camcorder stands out due to its compact design and practical functionality, making it an excellent choice for both amateur filmmakers and everyday users.

One of the key features of the VP-D391 is its Digital Image Stabilization technology. This innovative feature helps to reduce camera shake, ensuring smoother footage even when filming while in motion. This is particularly beneficial for capturing dynamic scenes or home videos during family gatherings or outdoor activities where stability could be an issue.

The camcorder boasts a 34x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. This is complemented by a 1200x digital zoom, providing even more versatility for capturing distant details. The lens is also equipped with a built-in autofocus system, ensuring sharp focus on moving subjects, an important feature for many users.

In terms of video quality, the VP-D391 captures video in various formats, making it easy for users to share their content across different platforms. The camcorder supports both MPEG and AVI formats, catering to varying preferences when it comes to editing and sharing videos. The 680,000 pixel CCD sensor contributes to the camcorder’s impressive video quality, delivering vibrant colors and rich details for memorable recordings.

Another notable characteristic is the convenience factor, as the device comes with a 2.7-inch color LCD screen. This screen allows for easy framing of shots and accessing the menu options without straining the eyes. Additionally, the shot transition features such as self-timer and various digital effects add a creative touch to the recordings.

Users will also appreciate the extended battery life provided by the VP-D391, ensuring that they can capture hours of footage without the need for frequent recharging. This is especially useful for events such as weddings or birthday parties, where uninterrupted video capturing is essential.

Overall, the Samsung VP-D391 camcorder models like the VP-D391/EDC and VP-D391/XEF exemplify a balanced combination of advanced technology and practical design. Suitable for a wide range of filming needs, it is a reliable device for anyone looking to create high-quality video content easily.