početna postavka: | početno podešenje: | ||||
postavka sistemskog menija |
| postavke sistemskog izbornika |
| ||
NAMJEŠTANJE SATA (CLOCK SET) | |||||
POSTAVLJANJE ČASOVNIKA (CLOCK SET) |
| ||||
• | Postavljanje časovnika se vrši u režimima Camera |
|
|
| • | Namještanje sata radi u Camera / Player / M.Cam | ||||||
• | / Player / M.Cam / M.Player ➥str. 18 |
|
|
| • | / M.Player načinima. ➥strana 18 |
| |||||
Postavite datum i vreme kada prvi put koristite kamkoder. | CARD | TAPE | MODE | Podesite datum i vrijeme pri prvom korištenju ovog | ||||||||
1. | Podesite prekidač Odaberi na CARD ili TAPE. |
| 1. | kamkordera. |
|
| ||||||
2. | (samo |
|
|
|
| Podesite prekidač Select na CARD ili TAPE. (VP- | ||||||
Pritisnite dugme MODE da bi podesili na Camera |
|
|
| 2. | D395i | samo) |
| ) | ||||
| ( | ) ili Player ( | ). |
|
|
| Pritisnite gumb MODE da podesite Camera ( | |||||
3. | Pritisnite dugme MENU. |
|
| BATT. | 3. | ili Player ( | ). |
| ||||
4. | • | The menu list will appear. |
|
|
| Pritisnite tipku MENU. |
| |||||
Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili |
|
|
|
| • Pojavljuje se lista izbornika. |
| ||||||
| prema dole da izaberete "System", zatim pritisnite |
|
|
| 4. | Pomićite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da |
| |||||
| komandnu ručicu ili pomerite komandnu ručicu |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| odaberete "System", zatim pritisnite Joystick ili |
| ||||||
| (X) nadesno. |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| pomaknite Joystick (X) udesno. |
| |||||
5. | Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| 5. | Pomićite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da |
| |||||||
| prema dole da izaberete "Clock Set", a zatim pritisnite |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| odaberete "Clock Set", zatim pritisnite Joystick. |
| ||||||
| komandnu ručicu. |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| • Godina će biti prva označena. |
| |||||
| • | Prvo će biti označena godina. |
|
|
| 6. |
| |||||
6. | Pomerajte komandnu ručicu (▲ / ▼) prema gore ili |
|
|
| Pomićite Joystick (▲ / ▼) gore ili dolje da |
| ||||||
|
| BATT. |
| podesite trenutnu godinu, zatim pritisnite Joystick. | ||||||||
| prema dole da izaberete tekuću godinu, zatim pritisnite |
|
|
|
| |||||||
| komandnu ručicu. |
|
|
|
|
| • Mjesec će biti označen. |
| ||||
7. | • | Označiće se mesec. | Camera Mode |
| 7. | Možete podesiti mjesec, dan, sat i minutu slijedeći | ||||||
Mesec, datum, čas i minut možete postaviti prateći | System |
|
| 8. | isti postupak nakon podešavanja godine. |
| ||||||
8. | isti postupak postavljanja godine. | Clock Set |
| Pritisnite Joystick nakon podešavanja minute. |
| |||||||
Pritisnite komandnu ručicu nakon što postavite minute. | Remote |
| 1 JAN 2008 |
| • Poruka "Complete !" je prikazana. |
| ||||||
| • | Pokazaće se poruka "Complete !". | Shutter Sound | 00 : 00 | 9. | Za izlaz, pritisnite tipku MENU. |
| |||||
|
|
|
|
| Beep Sound |
|
|
|
|
| ||
9. | Da bi izašli, pritisnite dugme MENU. | Language |
|
| • | Godinu možete podesiti do 2037. |
| |||||
|
| • | Godina se može postaviti do 2037. | Demonstration |
|
| • | Uključivanje/isključivanje prikaza za |
| |||
|
| • | Uključivanje i isključivanje datuma i vremena | Adjust | Select | MENU Exit |
|
| datum i vrijeme |
| ||
|
|
| Da uključite ili isključite pokazivanje datuma |
|
| TDa biste uključili ili isključili prikaz za datum | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| i vremena, pristupite meniju i izmenite režim |
|
|
|
|
| i vrijeme, pristupite izborniku i promijenite |
| ||
|
|
| pokazivanja datuma/vremena. ➥str. 32 | Camera Mode |
|
|
| način za datum/vrijeme. ➥strana 32 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Ilustracije koje se pokazuju u ovom priručniku | System |
| 1 JAN 2008 | Objašnjenja prikaza u ovom priručniku |
| |||||||
Remote |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| Clock Set |
|
|
|
|
|
| |
- |
| U ovom priručniku se koriste OSD ilustracije VP- | Beep Sound | 00 : 00 | - | OSD objašnjenja o | ||||||
|
| D395i . |
| Language | Complete ! |
| priručniku. |
|
| |||
|
|
|
|
| Shutter Sound |
|
|
|
|
| ||
- |
| Neke OSD jedinice pokazane u ovom priručniku | Demonstration |
| - Neke od OSD stavki prikazanih u ovom |
| ||||||
|
| se mogu neznatno razlikovati od postojećih | Move | Select | MENU Exit |
| priručniku malo se mogu razlikovati od stvarnih |
| ||||
|
| jedinica na vašoj videokameri. |
| stavki na vašem kamkorderu. |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
24_ Serbian |
|
|
|
|
|
|
| Croatian _24 | ||||