Nilfisk-ALTO M SD XC Type 22, ATTIX 995-0H Dit document, Belangrijke veiligheidsinstructies

Page 27

ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22

GB

D

Dit document

Dit document bevat de voor het toestel relevante veiligheidsinlichtingen en een korte gebruiksaanwijzing.

Vooraleer u het toestel in bedrijf stelt, moet u in elk geval dit document

doorlezen en het binnen handbereik bewaren.

Verdere ondersteuning

Uitvoerige inlichtingen over het toe- stel vindt u in de gebruiksaanwijzing die u van onze internet-pagina‘s onder www.nilfisk-alto.com kunt downloaden.

Voor verdere vragen wendt u zich tot de voor uw land bevoegde Nilfisk-Alto-service.

Zie achterzijde van dit document.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Markering van aanwijzingen

GEVAAR

Gevaar dat onmiddellijk tot zware en irreversibele verwondingen of tot de dood leidt.

WAARSCHUWING

Gevaar dat tot zware verwondin- gen of tot de dood kan leiden.

VOORZICHTIG

Gevaar dat tot lichte verwondingen of materiële schade kan leiden.

Het toestel mag

alleen door personen gebruikt worden die qua hantering geïnstrueerd zijn en uitdruk- kelijk de opdracht gekregen hebben het toestel te bedienen

alleen onder toezicht bedreven worden

niet door kinderen gebruikt worden

Het bedieningspersoneel van het toestel moet voor het werk worden geïnformeerd over

het hanteren van het toestel

gevaren die van het op te zuigen materiaal uitgaan

de veilige eliminatie van het opgezogen materiaal.

1.Iedere werkwijze die een gevaar zou kunnen opleveren voor de veiligheid is verboden.

2.Nooit zonder filter zuigen!

3.In de volgende situtaties het toestel uit- schakelen en de netstekker uittrekken: -- vóór het reinigen en onderhouden -- vóór het vervangen van delen

-- vóór het ombouwen van het toestel -- bij schuimontwikkeling of vloeistofuit-

treding

Voor het bedienen van de machine gelden de ter plaatse van toepassing zijnde nationale bepalingen.

Behalve de gebruiksaanwijzing voor het bedrijf en de in het land van gebruik geldende bindende regels t.a.v. het voorkomen van ongevallen dienen ook de algemeen erkende vaktechnische regels m.b.t. het veilig en vak- kundig werken in acht te worden genomen.

Gebruiksdoeleinde van de machine

Sinds 1997 bestaat een nieuwe indeling van de soorten stof die gevaarlijk zijn voor de ge- zondheid en de afzuigtoestellen die hen zijn toegewezen. De indeling is geregeld in IEC 60335-2-69 (wereldwijd) en in EN 60335-2-69 (heel Europa).

Stofklasse M (middelmatig). Tot deze

stofklasse behoren soorten stof met MAK-waarden1)> 0,1 mg/m³ alsook houtstof. Zuigers van deze stofklasse worden

als compleet toestel gecontroleerd. De maximale doorlatingsfactor bedraagt 0,1 %; de verwijdering moet stofarm gebeuren.

Stofklasse H (hoog). Tot desse

stofklasse behoren soorten stof met

MAK-waarden1), alle kankerverwer- kende soorten stof en stof dat ziekteverwek- kers bevat. Zuigers van deze stofklasse worden als compleet toestel gecontroleerd. De maximale doorlatingsfactor bedraagt 0,005%; de verwijdering moet stofvrij gebeuren.

F

NL

I

N

S

DK

SF

E

P

GR

TR

SLO

HR

SK

CZ

PL

H

RO

BG

RUS

EST

LV

LT

J

CN

ROK

T

1) MAK = maximale arbeidsplaatsconcentratie

27

MAL

Image 27
Contents Attix 995-0H/M SD XC Type Option / Optional accessories Type P2 Option / Optional accessories = š 10 sec Type P2 Attix 995-0H/M SD XC Type Further support Important safety instructionsSymbols used to mark instructions This documentOperation Type of dustTransport Electrical connection Maintenance, cleaning and repairGuarantee StorageHazardous materials RisksElectrical components Picking up liquidsEmptying dirt tank Using the vacuum cleaner for asbestos abatement workSpare parts and accessories Recycling the cleanerOEL = Occupational exposure limit Kennzeichnung der Sicherheitshinweise Dieses DokumentWichtige Sicherheitshinweise Weitere UnterstützungBedienung / Betrieb Kabellänge Querschnitt 16 a LagerungElektrischer Anschluss VerlängerungsleitungElektrik GefahrenRegelmäßige Prüfungen Flüssigkeiten saugenGefährliche Materialien Einsatz bei AsbestsanierungsarbeitenMen Schmutzbehälter entleeren Bedeutung der SymboleKurzanleitung Ersatzteile und ZubehörAutre soutien Symboles de mise en gardeCe document Consignes de sécurité importantesCommande Câble de rallonge Maintenance, nettoyage et réparationEntreposage Raccordement électriqueElectricité Sources de dangerGarantie ContrôlesEmploi pour des travaux d’assainissement d’amiante Matériaux dangereuxVidage de la cuve à saletés Pièces de rechange et accessoiresPièces de rechange et accessoi- res Brève noticeMarkering van aanwijzingen Dit documentBelangrijke veiligheidsinstructies Verdere ondersteuningBediening Kabellengte Diameter OpslagElektrische aansluiting VerlengleidingenElektriciteit GevarenbronnenVloeistoffen zuigen Opzuigen van vloeistoffenGevaarlijke materialen Vuilreservoir leegmaken Betekenis van de symbolenKorte gebruiksaanwijzing Reservedelen en toebehorenRaffigurazioni di indicazione Il presente documentoImportanti indicazioni di sicurezza Ulteriore supportoPrima di raccogliere/aspirare le polveri con ComandiFili di prolunga TrasportoImmagazzinamento Attacco elettricoDispositivi elettrici Fonti di pericoliGaranzia ControlliAspirazione di fluidi Pezzi di ricambio ed accessoriImpiego nei lavori di risanamento di amianto Aspirazione di fluidiGuida rapida Riciclaggio dell‘apparecchioSignificato dei simboli Model SpecificationsAttix 995-0H/M SD XC Type ProductThailand