Wayne CWS75 Lista de Partes de Reparación, Sirvase darnos la siguiente información, de repuestos

Page 34
Sirvase darnos la siguiente información:

Manual de instrucciones de operación y piezas

CWS50, CWS75, y CWS100

Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio

Sirvase darnos la siguiente información:

Dirija toda la correspondencia a:

- Número del modelo

Wayne Water Systems

- Código impreso

101 Production Drive

- Descripción y número del repuesto según la lista

Harrison, OH 45030 U.S.A.

de repuestos

 

1 2

3

5

6

7

9

 

11

12

4

Dirija toda la correspondencia a: 13

8

14

10

Lista de Partes de Reparación

No. de

 

Número de Parte para Modelos:

 

 

 

 

 

 

 

 

Ref.

 

Descripción

CWS50-1/2 HP

CWS75-3/4 HP

CWS100-1 HP

Ctd.

1

 

Motor

32059-001

32015-001

32015-001

1

 

2

 

Tornillo

16636-002

16636-002

16636-002

4

 

3

 

Planche dé sello

4372-001

4372-001

4372-001

1

 

4

Ensamblaje de sello del eje

56393

56393

56393

1

 

5

Empaquetadura cuadrada de caucho para anillo

17150-001

17150-001

17150-001

1

 

6

 

Impulsor

23285-002

23285-001

23285-001

1

 

7

 

Difusor

17148-001

17148-001

17148-001

1

 

8

Anillo de cierre de caucho

17149-001

17149-001

17149-001

1

 

9

 

Cubierta en espiral (Voluta)

56870-001

56870-001

56870-001

1

 

10

 

Presostato

30010-001

30010-001

30010-001

 

 

11

 

Anillo en o

15592

15592

15592

1

 

12

 

Válvula de control (Incluye No. 11)

56883-001

56883-001

56883-001

1

 

13

 

3,2 mm (1/8 in.) Tapón de cebado

15766-002

15766-002

15766-002

2

 

14

 

Base

23029-001

23029-001

23029-001

1

 

 

Juego para reparaciones (incluyes No. 4,5 y 8)

56874-001

56874-001

56874-001

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34-Sp

Image 34
Contents GENERAL SAFETY Safety GuidelinesGeneral Safety Information 7.Personal SafetyPRESSURE SWITCH General Safety Information ContinuedPre-Installation CWS50, CWS75 and CWS100Continued InstallationSHALLOW WELL INSTALLATION PACKAGE SYSTEMSCWS50, CWS75 and CWS100 Installation ContinuedDEEP WELL INSTALLATION Operating Instructions & Parts ManualElectrical Installation ContinuedOperation MaintenanceElectrical Continued PRIMING THE SHALLOW WELL PUMPPRE-CHARGEDTANK Maintenance ContinuedINSTALLING NEW SHAFT SEAL LUBRICATIONE DRILLED WELL ASPRING BLAKE STREAM, PONDC DUG WELL D DRIVEN WELLCWS50, CWS75 and CWS100 Troubleshooting ChartOperating Instructions & Parts Manual Address any correspondence to Replacement Parts ListPlease provide following information Model numberPerformance CWS50, CWS75 and CWS100 Limited WarrantyATTACH YOUR RECEIPT HERE Operating Instructions & Parts ManualDirectives de Sécurité Puit convertible Systèmes DEau De Pompe À JetDéballage Généralités Sur La SécuritéCWS50, CWS75 et CWS100 Pré-InstallationGénéralités Sur La Sécurité Suite Instructions D’utilisation et Manual de PiècesSYSTÈMES EN PAQUETS Pré-Installation SuiteINSTALLATION DE PUITS DE SURFACE PUITS16-Fr Installation SuiteINSTALLATION POUR PUITS PROFOND CWS50, CWS75 et CWS100Installation Suite Électrique Suite17-Fr CWS50, CWS75 et CWS100AMORÇAGE DE LA POMPE POUR PUITS DE SURFACE FonctionnementEntretien AMORÇAGE DE LA POMPE POUR PUITS PROFONDRÉSERVOIRS SATURÉS D’EAU CHARGÉS D’AVANCE INSTALLATION D’UN NOUVEAU JOINT D’ARBREEntretien Suite RÉSERVOIR CHARGÉ D’AVANCEÀ EAU C PUITS CREUSÉE PUITS FORÉ D PUITS ENFONCÉCWS50, CWS75 et CWS100 Tableau de dépannage21-Fr Instructions D’utilisation et Manual de PiècesAdresser toute correspondance à Liste de pièces de rechangeS’il vous plaît fournir l’information suivante 22-FrPression de Décharge kPa 23-FrPerformance 12,2CWS50, CWS75 et CWS100 Garantie Limitée24-Fr Instructions D’utilisation et Manual de PiècesDescripción Pozo convertible Sistemas de Agua ConBomba de Chorro Para DesempacarManual de instrucciones de operación y piezas Pre-InstalaciónCWS50, CWS75, y CWS100 FUENTES DE SUMINISTRO DE AGUAPAQUETES DE SISTEMAS Pre-Instalación ContinuedInstalación POZOS28-Sp Instalación ContinuedINSTALACIÓN EN UN PROFUNDO CWS50, CWS75, y CWS100Instalación Continued Eléctricas29-Sp CWS50, CWS75, y CWS100CEBADO DE LA BOMBA PARA POZOS POCO PROFUNDOS FuncionamientoMantenimiento CEBADO DE LA BOMBA PARA POZOS PROFUNDOSPRECARGADO Eléctricas ContinuedDRENAJE DEL TONQUE PARA VOLVER A HACER FUNCIONAR LA BOMBACWS50, CWS75, y CWS100 32-SpMantenimiento ContinuedCWS50, CWS75, y CWS100 Tabla de Identificación de Problemas33-Sp Manual de instrucciones de operación y piezasDirija toda la correspondencia a Lista de Partes de ReparaciónSirvase darnos la siguiente información Número del modeloPresión de Descarga bar Rendimiento35-Sp 1,3836-Sp Garantía LimitadaANEXE SU RECIBO AQUI CWS50, CWS75, y CWS100