Haier DE45EJ-L manual USO Y Cuidado Adecuados, Existen DOS Maneras DE Vaciar EL Agua DE LA Cubeta

Page 22

USO Y CUIDADO ADECUADOS

Es normal que el aire circundante se torne levemente más caliente a medida que el deshumidificador funciona. Este efecto de calentamiento reduce aún más la humedad relativa del aire circundante.

EXISTEN DOS MANERAS DE VACIAR EL AGUA DE LA CUBETA:

1. Vacíe la cubeta en forma manual

Cuando la cubeta de agua esté llena, la luz indicadora “BUCKET FULL” (Cubeta llena) se encenderá.

1.USTED DEBERÁ desconectar la ENERGÍA.

2.Espere algunos minutos para permitir que el agua deje de gotear.

3.Utilice ambas manijas laterales para levantar y quitar la cubeta.

4.Vacíe el agua a través de la abertura en una tina o bañera.

5.Vuelva a instalar la cubeta en su lugar.

IMPORTANTE

Asegúrese que la tapa de desagüe esté bien ajustada antes de poner nuevamente a funcionar la unidad.

2. Fije una manguera de jardín común

1. Quite la tapa plástica de la parte posterior de la unidad. Quite la cubeta, pase una manguera de jardín a través del orificio redondo y llévela hacia el frente de la unidad.

2. Quite la tapa plástica de la cubeta.

3. Enrosque firmemente la manguera dentro del conector roscado con el cual coincide en la cubeta.

4. Coloque la cubeta en su posición original.

22

Image 22

Contents Use and Care Guide Table of Contents Sommaire Ìndice U T I O N Your Safety is Important to USEnglish R N I N G Before Using Your DehumidifierElectrical Safety For Proper GroundingFamiliarize Yourself with the Controls on Your Dehumidifier FeaturesControl Panel Empty the bucket manually Proper USE & CareThere are TWO Ways to Remove Water from the Bucket Attach a standard garden hoseParts Proper CleaningEnglish R N I N G Unsatisfactory dehumidification TroubleshootingDehumidifier is icing up during initial stage of operation Airflow is restrictedWarranty Information Exclusions14 ⁄ 22 ⁄ x 13 ⁄ 115/60Pints 16 ⁄ x 25 ⁄Votre Sécurité Nous EST Essentielle T E N T I O NAV E R T I S S E M E N T Avant D’UTILISER Votre DéshumidificateurSécurité électrique Pour UNE Mise À LA Terre CorrectePanneau de commandes Prise EN Main DES Commandes DU DéshumidificateurFonctions Vidage à la main Consignes D’UTILISATION ET D’ENTRETIENPour Vider L’EAU DU SEAU, Deux Méthodes Sont Possibles Fixation d’un tuyau d’arrosage de jardin ordinaireNettoyage Pièces DétachéesDéshumidification médiocre DépannageLa circulation d’air est médiocre Garantie Complète DE UN AN Informations SUR LA Garantie16 ⁄ 25 ⁄ 15 ⁄ 21/4516 ⁄ 18.6/41 21.9/48.4SU Seguridad ES Importante Para Nosotros V E R T E N C I aSeguridad eléctrica Antes DE Usar SU DeshumidificadorPara Conectar a Tierra DE Forma Apropiada Panel de control Familiarícese CON LOS Controles DE SU DeshumidificadorCaracterísticas Vacíe la cubeta en forma manual USO Y Cuidado AdecuadosExisten DOS Maneras DE Vaciar EL Agua DE LA Cubeta Fije una manguera de jardín comúnLimpieza Adecuada PartesEl flujo de aire está restringido Solución DE ProblemasNo deshumedece satisfactoriamente Información Acerca DE LA Garantía Exclusiones41/18.6 45/20.4