Haier DE65EJ-L, DE45EJ-L, DE45EJ-T manual Your Safety is Important to US, U T I O N, English

Page 3

YOUR SAFETY IS IMPORTANT TO US.

PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING DEHUMIDIFIER

Always take these basic precautions:

This dehumidifier must be properly installed and grounded as described in this manual.

Never operate this dehumidifier in an area that is likely to accumulate standing water. If this situation develops, disconnect the power supply before touching, stepping into, or attempting to clean up the water.

Repair and replace immediately all electric service cords that have become frayed or otherwise dam- aged. DO NOT use a power cord that shows signs of damage anywhere along its length, at the plug, or where it is connected to the appliance.

Always unplug dehumidifier before servicing or moving the unit.

C A U T I O N

•DO NOT cover the dehumidifier’s air vents.

•DO NOT allow children to climb on or play with the dehumidifier.

•ALWAYS contact a professional for service and repair.

WARNING: You can be killed or seriously injured if you do not follow the instructions in this manual. Please keep these instructions for future reference.

ENGLISH

THANK YOU…

…for purchasing this Haier appliance. This easy-to-use manual will help you get the best use out of your dehumidifier.

Please record the model number, serial	Staple your receipt to this manual.
number, and store information here. The	You will need it to obtain warranty service.
model and serial numbers can be located
inside the unit after removing the bucket.

Model Number

Serial Number

Date of Purchase

Store Name

Store Address

Store Phone

3

Image 3

Contents Use and Care Guide Table of Contents Sommaire Ìndice Your Safety is Important to US U T I O NEnglish For Proper Grounding Before Using Your DehumidifierElectrical Safety R N I N GFeatures Familiarize Yourself with the Controls on Your DehumidifierControl Panel Attach a standard garden hose Proper USE & CareThere are TWO Ways to Remove Water from the Bucket Empty the bucket manuallyProper Cleaning PartsEnglish R N I N G Airflow is restricted TroubleshootingDehumidifier is icing up during initial stage of operation Unsatisfactory dehumidificationExclusions Warranty Information16 ⁄ x 25 ⁄ 115/60Pints 14 ⁄ 22 ⁄ x 13 ⁄T E N T I O N Votre Sécurité Nous EST EssentiellePour UNE Mise À LA Terre Correcte Avant D’UTILISER Votre DéshumidificateurSécurité électrique AV E R T I S S E M E N TPrise EN Main DES Commandes DU Déshumidificateur Panneau de commandesFonctions Fixation d’un tuyau d’arrosage de jardin ordinaire Consignes D’UTILISATION ET D’ENTRETIENPour Vider L’EAU DU SEAU, Deux Méthodes Sont Possibles Vidage à la mainPièces Détachées NettoyageDépannage Déshumidification médiocreLa circulation d’air est médiocre Informations SUR LA Garantie Garantie Complète DE UN AN18.6/41 21.9/48.4 21/4516 ⁄ 16 ⁄ 25 ⁄ 15 ⁄V E R T E N C I a SU Seguridad ES Importante Para NosotrosAntes DE Usar SU Deshumidificador Seguridad eléctricaPara Conectar a Tierra DE Forma Apropiada Familiarícese CON LOS Controles DE SU Deshumidificador Panel de controlCaracterísticas Fije una manguera de jardín común USO Y Cuidado AdecuadosExisten DOS Maneras DE Vaciar EL Agua DE LA Cubeta Vacíe la cubeta en forma manualPartes Limpieza AdecuadaSolución DE Problemas El flujo de aire está restringidoNo deshumedece satisfactoriamente Exclusiones Información Acerca DE LA Garantía45/20.4 41/18.6