Haier DE45EJ-T, DE45EJ-L, DE65EJ-L manual Warranty Information, Exclusions

Page 9

WARRANTY INFORMATION

FULL ONE YEAR WARRANTY

This product is warranted against defects

in materials and workmanship for a period of one year

from the date of the original purchase

by a consumer for home use, and includes the parts and labor required to repair or replace defective parts.

LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY

For an additional four-year period (beyond the first year of general coverage) the warrantor will repair or replace at its option any part of the refrigeration system

(i.e., COMPRESSOR, EVAPORATOR, CONDENSER OR CONNECTING TUBE) which has failed as a result of defective materials or workmanship. Labor required for such repair or replacement is not covered by this warranty.

EXCLUSIONS

WARRANTOR IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES or damages to product caused by improper power supply voltage, accident, fire, floods or acts of god. (Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you.)

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To know what your legal rights are in your state, consult your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General.

Warrantor:

Haier America Trading L.L.C.

New York, NY 10018

For toll-free service call 1-877-337-3639.

ENGLISH

9

Image 9
Contents Use and Care Guide Table of Contents Sommaire Ìndice Your Safety is Important to US U T I O NEnglish Electrical Safety Before Using Your DehumidifierR N I N G For Proper GroundingFeatures Familiarize Yourself with the Controls on Your DehumidifierControl Panel There are TWO Ways to Remove Water from the Bucket Proper USE & CareEmpty the bucket manually Attach a standard garden hoseProper Cleaning PartsEnglish R N I N G Dehumidifier is icing up during initial stage of operation TroubleshootingUnsatisfactory dehumidification Airflow is restrictedExclusions Warranty InformationPints 115/6014 ⁄ 22 ⁄ x 13 ⁄ 16 ⁄ x 25 ⁄T E N T I O N Votre Sécurité Nous EST EssentielleSécurité électrique Avant D’UTILISER Votre DéshumidificateurAV E R T I S S E M E N T Pour UNE Mise À LA Terre CorrectePrise EN Main DES Commandes DU Déshumidificateur Panneau de commandesFonctions Pour Vider L’EAU DU SEAU, Deux Méthodes Sont Possibles Consignes D’UTILISATION ET D’ENTRETIENVidage à la main Fixation d’un tuyau d’arrosage de jardin ordinairePièces Détachées NettoyageDépannage Déshumidification médiocreLa circulation d’air est médiocre Informations SUR LA Garantie Garantie Complète DE UN AN16 ⁄ 21/4516 ⁄ 25 ⁄ 15 ⁄ 18.6/41 21.9/48.4V E R T E N C I a SU Seguridad ES Importante Para NosotrosAntes DE Usar SU Deshumidificador Seguridad eléctricaPara Conectar a Tierra DE Forma Apropiada Familiarícese CON LOS Controles DE SU Deshumidificador Panel de controlCaracterísticas Existen DOS Maneras DE Vaciar EL Agua DE LA Cubeta USO Y Cuidado AdecuadosVacíe la cubeta en forma manual Fije una manguera de jardín comúnPartes Limpieza AdecuadaSolución DE Problemas El flujo de aire está restringidoNo deshumedece satisfactoriamente Exclusiones Información Acerca DE LA Garantía45/20.4 41/18.6