Essick Air DP3 600 manual Accesorios, Mecha Vaporizadora, Filtro DE Aire, Tratamiento Bactericida

Page 32

Accesorios

MECHA VAPORIZADORA

Modelo 1040 (contiene dos mechas)

Las mechas vaporizadoras extraen humedad a la vez que filtran depósitos minerales y reducen la acumu- lación de incrustaciones en la unidad. Solo las mechas Bemis by Essick Air son certificadas por UL y AHAM para la provisión de la performance estipula- da por su purificador y humidificador 2 en 1 Bemis by Essick Air.

FILTRO DE AIRE

Modelo 1202

Filtro purificador de aire reemplazable antialérgico. Remueve el aire polvo, polen, y otros alergenos e irri- tantes. Solo los filtros Bemis by Essick Air son certificados por UL y AHAM para la provisión la per- formance estipulada por su purificador y humidificador 2 en 1 Bemis by Essick Air.

TRATAMIENTO BACTERICIDA

N° 1970 – 30ml (32oz) Tratamiento bactericida

N) 1970CN – 30ml (32oz.) Tratamiento bactericida (en Canadá)

Controla el crecimiento bacteriano en los humidificadores. Ayuda a eliminar olores desagradables. Esta solución no debe ser usada para limpiar el bastidor/fuente de energía del humidificador. El uso inadecuado de ella puede causar un serio mal funcionamiento del humidificador.

HUMIDIFICADOR

DESINCRUSTANTE/LIMPIADOR

N° 1961 – 30ml (32oz) Desincrustante/Limpiador

El desincrustante Bemis by Essick Air limpiará y preparará su humidificador para una eficiente operación removiendo cualquier incrustación de calcio acumulada o sedimentada en el canal del agua. Esta solución no debe ser usada para limpiar el bastidor/fuente de energía del humidificador. El uso inadecuado de ella puede causar un serio mal funcionamiento del humidifi- cador.

¿Necesita accesorios? Use el formulario de este manual para pedirlos o llame al 1-800-547-3888 para una entrega rápida de piezas Bemis by Essick Air originales de reemplazo.

Image 32
Contents Care USE Important Safeguards Read Before Using Your 2IN1 AIR Purifier & HumidifierIntroduction Benefits of Your 2 in 1 Air Purifier and HumidifierAir Changes/Hr Room SizeSquare Ft Tips for Best Performance Controls and OperationPage Humidistat Speed Control Care and Maintenance Cleaning the Tray and Replacing the Model #1040 WicksRemoving Scale Disinfecting UnitReplacing Evaporative Wicks RE-ASSEMBLYCleaning and Replacing the AIR Cleaning Filter Model #1202 END-OF-HUMIDIFICATION-SEASON Maintenance Troubleshooting Water bottle leaks Accessories Humidifier DESCALER/CLEANEREvaporative Wick AIR FilterHome Comfort Division TWO-YEAR Limited Warranty Essick Air Products, IncPage Accessory Order Form Page Manual Salvaguardas Importantes Introducción Beneficios de su purificador y humidificador de aire 2 enPerformance certificada Del humidificador Consejos para una mejor performance Controles y operaciónfiltro purificador que se sitúa entre las mechas Humidistato Speed Control Control de la Velocidad Cuidado y mantenimiento Limpieza DE LA Bandeja Y Reemplazo DE LA Mecha Modelo #CerrojosSpring Latchesresorte Eliminación DE IncrustacionesDesinfección DE LA Unidad Limpieza Y Reemplazo DEL Filtro DE Aire Modelo # RE-ARMADOReemplazo DE LAS Mechas Vaporizadoras FIN DE LA Temporada DE Humidificación Mantenimiento La unidad no opera en ninguna de sus posiciones El aire no parece salir limpioHumedad insuficiente Humedad excesivaLa botella del agua gotea Accesorios Mecha VaporizadoraFiltro DE Aire Tratamiento BactericidaDivision DE Confort DEL Hogar Garantía Limitada DE DOS Años Formulario Para Ordenar Accesorios ’UTILI Mesures de sécurité importantes Introduction Taux Certifié Conseils pour assurer un meilleur rendement ’air Durant l’été, lorsque aucune Soins et entretien Loquets à ressort DétartrageDésinfection DE L’APPAREIL Remplacement DES Filtres À Mèche D’ÉVAPORATION RéassemblageEntretien DE FIN DE LA Saison D’HUMIDIFICATION Sur le dos’air ne semble pas être purifié Humidité insuffisanteTrop d’humidité ’eau ne s’écoule pas des récipients d’eauFuite dans un récipient d’eau Filtre À Mèche D’ÉVAPORATION Filtre À AIRProduit DE Traitement Antibactérien DÉTARTREUR/NETTOYEUR D’HUMIDIFICATEURDivision DU Confort À LA Maison Garantie Limitée D’UN AN BON DE Commande Pour LES Accessoires Bemis by Essick Air Customer Service Essick Air Products