Essick Air DP3 600, DP3 200 manual filtro purificador que se sitúa entre las mechas

Page 24

3)

Este modelo también exhibe la carácterística de un

Mechas

 

filtro purificador que se sitúa entre las mechas

vaporizadoras

 

vaporizadoras y límpia el aire a medida que este

Evaporative

 

 

 

abastece de humedad. Refiérase a la sección

Wicks

 

 

 

CUIDADO Y MANTENIMIENTO para recabar instruc-

 

 

ciones acerca de la instalación y remoción de los

 

 

filtros purificadores de aire.

 

4)

Extraiga la botella de agua, observe su tapa (A)

 

 

y localice el vástago del mecanismo de la válvu-

 

 

la (B). La tapa puede quitarse para el llenado y

 

 

para proveer fácil acceso para la limpieza con un cepillo

 

largo y suave. La válvula suministra una cantidad regulada

 

de agua al canal y a la mecha. No intente incrementar el

 

flujo del agua modificando esta válvula o agregando agu-

 

jeros adicionales a la botella. Haciendo tal cosa invalidará

 

su garantía y además el agua podría causar daños en su

 

hogar. NOTA: El nivel del agua puede verse fácilmente a

 

través de la coloración de la botella. Será tiempo de

 

llenarla cuando solo hayan quedado en la botella 2,5cm

 

(una pulgada).

 

A

B

5)Lleve las botellas a una pileta, fregadero, o bañadera. Tenga cuidado al manipular las botellas. No las deje caer. Se

romperán. Invierta la botella y desenrosque su tapa. Vacíe cualquier resto exis- tente en la botella, enjuáguela cuidadosamente, y límpiela exteriormente con un paño limpio antes de volver a agregarle agua.

6)Para agregar agua, coloque un paño

mullido en la pileta y coloque la botella sobre el mismo. Abra el grifo del agua fría y sostenga firme a la botella mientras

se llena. Cada botella contiene 6,05 litros (1,6 galones). No se exceda en su llenado. Cuando esté completa coloque su tapa roscada y ajústela debidamente.

Coloque la botella cuidadosamente sobre una superficie plana protegida y

séquela con un paño suave.

7) Regrese la botella a su posición vertical

original usando la manija de la parte superior de la botella. Lentamente

coloque la misma en el empotramiento, con la parte superior donde sale el fluí- do de la botella junto a la parte superior del purificador y humidificador

2 en 1.

8) Al estar colocada apropiadamente, la

válvula se abrirá y el agua fluirá dentro del canal. El nivel se mantendrá auto-

máticamente a la altura del vástago dentro del canal del agua, hasta que la botella se vacíe.

Image 24
Contents Care USE Important Safeguards Read Before Using Your 2IN1 AIR Purifier & HumidifierIntroduction Benefits of Your 2 in 1 Air Purifier and HumidifierRoom Size Square FtAir Changes/Hr Tips for Best Performance Controls and OperationPage Humidistat Speed Control Care and Maintenance Cleaning the Tray and Replacing the Model #1040 WicksRemoving Scale Disinfecting UnitRE-ASSEMBLY Cleaning and Replacing the AIR Cleaning Filter Model #1202Replacing Evaporative Wicks END-OF-HUMIDIFICATION-SEASON Maintenance Troubleshooting Water bottle leaks Accessories Humidifier DESCALER/CLEANEREvaporative Wick AIR FilterHome Comfort Division TWO-YEAR Limited Warranty Essick Air Products, IncPage Accessory Order Form Page Manual Salvaguardas Importantes Introducción Beneficios de su purificador y humidificador de aire 2 enPerformance certificada Del humidificador Consejos para una mejor performance Controles y operaciónfiltro purificador que se sitúa entre las mechas Humidistato Speed Control Control de la Velocidad Cuidado y mantenimiento Limpieza DE LA Bandeja Y Reemplazo DE LA Mecha Modelo #Eliminación DE Incrustaciones Desinfección DE LA UnidadCerrojosSpring Latchesresorte RE-ARMADO Reemplazo DE LAS Mechas VaporizadorasLimpieza Y Reemplazo DEL Filtro DE Aire Modelo # FIN DE LA Temporada DE Humidificación Mantenimiento La unidad no opera en ninguna de sus posiciones El aire no parece salir limpioHumedad insuficiente Humedad excesivaLa botella del agua gotea Accesorios Mecha VaporizadoraFiltro DE Aire Tratamiento BactericidaDivision DE Confort DEL Hogar Garantía Limitada DE DOS Años Formulario Para Ordenar Accesorios ’UTILI Mesures de sécurité importantes Introduction Taux Certifié Conseils pour assurer un meilleur rendement ’air Durant l’été, lorsque aucune Soins et entretien Détartrage Désinfection DE L’APPAREILLoquets à ressort Remplacement DES Filtres À Mèche D’ÉVAPORATION RéassemblageEntretien DE FIN DE LA Saison D’HUMIDIFICATION Sur le dos’air ne semble pas être purifié Humidité insuffisanteTrop d’humidité ’eau ne s’écoule pas des récipients d’eauFuite dans un récipient d’eau Filtre À Mèche D’ÉVAPORATION Filtre À AIRProduit DE Traitement Antibactérien DÉTARTREUR/NETTOYEUR D’HUMIDIFICATEURDivision DU Confort À LA Maison Garantie Limitée D’UN AN BON DE Commande Pour LES Accessoires Bemis by Essick Air Customer Service Essick Air Products