Essick Air DP3 600, DP3 200 manual Soins et entretien

Page 42

Mise en garde : Dans certaines conditions, les objets froids dans la pièce, tels que les fenêtres et les murs extérieurs, peuvent provoquer la condensation de l’humidité. Une condensation excessive sur le rebord des fenêtres ou les murs peut causer des dégâts d’eau. Dans de telles conditions, un réglage à une vitesse inférieure est recommandé. Remarque : L’appareil ne s’arrête pas automatiquement lorsque les récipients d’eau sont vides ; toutefois, ceci n’endommagera pas le purificateur et humidificateur d’air 2 en 1.

Soins et entretien

Les humidificateurs assurent le confort en ajoutant de l’humidité à l’air sec et chauffé de l’intérieur d’une maison. Afin de profiter davantage de l’appareil et d’éviter une mauvaise utilisation, suivre attentivement toutes les directives, particulièrement celles portant sur le fonctionnement, les soins et l’entretien. Il est à noter qu’il s’agit d’un appareil électrique qui doit être utilisé avec précaution.

De plus, le manquement à suivre les directives recommandées dans la section sur les Soins et entretien risque de provoquer l’accumulation de micro-organismes dans l’eau du réservoir de l’humidificateur.

NETTOYAGE DU PLATEAU ET REMPLACEMENT DES FILTRES À MÈCHE (MODÈLE NO 1040)

MISE EN GARDE : Débrancher le cordon électrique avant le nettoyage ou l’entretien de l’appareil.

IMPORTANT : Nous recommandons de nettoyer le purificateur et humidificateur d’air 2 en 1 au moins une fois par semaine. Suivre les directives.

Lors du transport du purificateur et humidificateur d’air 2 en 1, il faut le tenir droit pour éviter de renverser l’eau dans le plateau. TOUJOURS transporter l’appareil en le tenant par les poignées situées au bas, des deux côtés du plateau. Retirer les récipients d’eau et les transporter séparément.

Un nettoyage régulier de l’appareil aide à éliminer les odeurs et le développement de bactéries et de fongus. L’eau de Javel est un bon désinfectant et peut être utilisée dans le plateau de l’humidificateur et dans les récipients d’eau après le nettoyage.

1)Mettre l’appareil hors fonction et le débrancher.

2)Retirer les récipients d’eau du purificateur et humidificateur d’air 2 en 1, les vidanger et les placer dans un endroit sûr.

3)Repérer les deux loquets à ressort internes situés sur la partie inférieure centrale de chaque côté du couvercle. Pousser vers l’intérieur tout en soulevant le couvercle pour libérer les loquets. Le dégagement des loquets permet de retirer le boîtier supérieur. Placer le boîtier supérieur sur une surface plate.

4)Retirer le filtre à air situé à l’intérieur de l’appareil. Consulter la section intitulée

NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DU FILTRE DE PURIFICATION DE L’AIR.

Image 42
Contents Care USE Important Safeguards Read Before Using Your 2IN1 AIR Purifier & HumidifierIntroduction Benefits of Your 2 in 1 Air Purifier and HumidifierRoom Size Square FtAir Changes/Hr Tips for Best Performance Controls and OperationPage Humidistat Speed Control Care and Maintenance Cleaning the Tray and Replacing the Model #1040 WicksRemoving Scale Disinfecting UnitRE-ASSEMBLY Cleaning and Replacing the AIR Cleaning Filter Model #1202Replacing Evaporative Wicks END-OF-HUMIDIFICATION-SEASON Maintenance Troubleshooting Water bottle leaks Evaporative Wick AccessoriesHumidifier DESCALER/CLEANER AIR FilterHome Comfort Division TWO-YEAR Limited Warranty Essick Air Products, IncPage Accessory Order Form Page Manual Salvaguardas Importantes Introducción Beneficios de su purificador y humidificador de aire 2 enPerformance certificada Del humidificador Consejos para una mejor performance Controles y operaciónfiltro purificador que se sitúa entre las mechas Humidistato Speed Control Control de la Velocidad Cuidado y mantenimiento Limpieza DE LA Bandeja Y Reemplazo DE LA Mecha Modelo #Eliminación DE Incrustaciones Desinfección DE LA UnidadCerrojosSpring Latchesresorte RE-ARMADO Reemplazo DE LAS Mechas VaporizadorasLimpieza Y Reemplazo DEL Filtro DE Aire Modelo # FIN DE LA Temporada DE Humidificación Mantenimiento Humedad insuficiente La unidad no opera en ninguna de sus posicionesEl aire no parece salir limpio Humedad excesivaLa botella del agua gotea Filtro DE Aire AccesoriosMecha Vaporizadora Tratamiento BactericidaDivision DE Confort DEL Hogar Garantía Limitada DE DOS Años Formulario Para Ordenar Accesorios ’UTILI Mesures de sécurité importantes Introduction Taux Certifié Conseils pour assurer un meilleur rendement ’air Durant l’été, lorsque aucune Soins et entretien Détartrage Désinfection DE L’APPAREILLoquets à ressort Remplacement DES Filtres À Mèche D’ÉVAPORATION RéassemblageEntretien DE FIN DE LA Saison D’HUMIDIFICATION Sur le dosTrop d’humidité ’air ne semble pas être purifiéHumidité insuffisante ’eau ne s’écoule pas des récipients d’eauFuite dans un récipient d’eau Produit DE Traitement Antibactérien Filtre À Mèche D’ÉVAPORATIONFiltre À AIR DÉTARTREUR/NETTOYEUR D’HUMIDIFICATEURDivision DU Confort À LA Maison Garantie Limitée D’UN AN BON DE Commande Pour LES Accessoires Bemis by Essick Air Customer Service Essick Air Products