Essick Air DP3 600, DP3 200 manual Mesures de sécurité importantes

Page 36

Mesures de sécurité importantes

ÀLIRE AVANT D’UTILISER VOTRE PURIFICATEUR ET HUMIDIFICATEUR D’AIR 2 EN 1

1)Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin de réduire les risques de chocs électriques, cette fiche a été conçue pour s’insérer d’une seule façon dans une prise polarisée de 120 volts ca, de 15 ampères. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, retourner la fiche. Si elle ne s’insère toujours pas, contacter un électricien qualifié. Ne pas tenter d'outrepasser cette caractéristique de sécurité. Si l’utilisation d’une rallonge est nécessaire, celle-ci devrait égale- ment accepter la lame plus large de la fiche et se conformer aux valeurs nominales d’électricité mentionnées.

2)Ne pas placer le cordon électrique sous un tapis, dans un endroit passant ou près d’une source de chaleur.

3)Ne pas utiliser le purificateur et humidificateur d’air 2 en 1 si le cordon est endommagé.

4)Toujours débrancher l’appareil avant le nettoyage et l’entretien et lorsqu’il n’est pas en fonction.

5)Débrancher l’appareil et retirer les récipients d’eau avant de déplacer l’appareil.

6)Ne pas placer l’appareil près de rideaux amples, de matières combustibles ou d’objets dégageant de la chaleur.

7)Toujours placer l’appareil sur une surface solide et plate, à un endroit où il ne risque pas d'être frappé ou renversé accidentellement. Ne pas le placer sur un tapis doux ou épais.

8)NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE PURIFICATEUR ET HUMIDIFICATEUR D’AIR 2 EN 1 SANS LA BASE.

9)Ce purificateur et humidificateur d’air 2 en 1 est approuvé par l’UL avec le filtre à air et les filtres à mèche d’évaporation de marque Bemis by Essick Air en place. Pour conserver la classification UL de l’appareil, consulter un centre de service après-vente pour toute réparation. Pour conserver les car- actéristiques nominales certifiées, n’utiliser que des filtres à air, des filtres à mèche et des produits chimiques de marque Bemis by Essick Air. Pour com- mander des filtres à air, des filtres à mèche, des produits chimiques ou d’autres pièces, composer le 1-800-547-3888.

10)Il est recommandé de nettoyer régulièrement l’appareil. Consulter la section du guide intitulée SOINS ET ENTRETIEN.

Image 36
Contents Care USE Important Safeguards Read Before Using Your 2IN1 AIR Purifier & HumidifierIntroduction Benefits of Your 2 in 1 Air Purifier and HumidifierRoom Size Square FtAir Changes/Hr Tips for Best Performance Controls and OperationPage Humidistat Speed Control Care and Maintenance Cleaning the Tray and Replacing the Model #1040 WicksRemoving Scale Disinfecting UnitRE-ASSEMBLY Cleaning and Replacing the AIR Cleaning Filter Model #1202Replacing Evaporative Wicks END-OF-HUMIDIFICATION-SEASON Maintenance Troubleshooting Water bottle leaks Accessories Humidifier DESCALER/CLEANEREvaporative Wick AIR FilterHome Comfort Division TWO-YEAR Limited Warranty Essick Air Products, IncPage Accessory Order Form Page Manual Salvaguardas Importantes Introducción Beneficios de su purificador y humidificador de aire 2 enPerformance certificada Del humidificador Consejos para una mejor performance Controles y operaciónfiltro purificador que se sitúa entre las mechas Humidistato Speed Control Control de la Velocidad Cuidado y mantenimiento Limpieza DE LA Bandeja Y Reemplazo DE LA Mecha Modelo #Eliminación DE Incrustaciones Desinfección DE LA UnidadCerrojosSpring Latchesresorte RE-ARMADO Reemplazo DE LAS Mechas VaporizadorasLimpieza Y Reemplazo DEL Filtro DE Aire Modelo # FIN DE LA Temporada DE Humidificación Mantenimiento La unidad no opera en ninguna de sus posiciones El aire no parece salir limpioHumedad insuficiente Humedad excesivaLa botella del agua gotea Accesorios Mecha VaporizadoraFiltro DE Aire Tratamiento BactericidaDivision DE Confort DEL Hogar Garantía Limitada DE DOS Años Formulario Para Ordenar Accesorios ’UTILI Mesures de sécurité importantes Introduction Taux Certifié Conseils pour assurer un meilleur rendement ’air Durant l’été, lorsque aucune Soins et entretien Détartrage Désinfection DE L’APPAREILLoquets à ressort Remplacement DES Filtres À Mèche D’ÉVAPORATION RéassemblageEntretien DE FIN DE LA Saison D’HUMIDIFICATION Sur le dos’air ne semble pas être purifié Humidité insuffisanteTrop d’humidité ’eau ne s’écoule pas des récipients d’eauFuite dans un récipient d’eau Filtre À Mèche D’ÉVAPORATION Filtre À AIRProduit DE Traitement Antibactérien DÉTARTREUR/NETTOYEUR D’HUMIDIFICATEURDivision DU Confort À LA Maison Garantie Limitée D’UN AN BON DE Commande Pour LES Accessoires Bemis by Essick Air Customer Service Essick Air Products