Black & Decker SS925 Règles DE Sécurité Importantes, Avertissement Assurez-vous de

Page 13

633374-00,02 SS925 1/11/06 10:52 AM Page 13

RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT : Assurez-vous de

lire et de comprendre toutes les directives.

Àdéfaut de suivre les directives sous- mentionnées, un choc électrique, un incendie ou une blessure corporelle grave pourrait survenir.

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

AVERTISSEMENTS :

1.) Lire ces directives.

2.) Conserver ces directives.

3.) Respecter tous les avertissements.

4.) Respecter toutes les directives.

5.) Ne pas utiliser cet appareil près d’une source d’eau. Garder le boîtier sec en tout temps.

6.) Nettoyer uniquement avec un linge sec.

7.) Ne pas obstruer les ouvertures d’aération.

8.) Ne pas placer l’appareil près d’une source de chaleur, comme un radiateur, un registre de chaleur, une cuisinière ou tout autre appareil (y compris un amplificateur) produisant de la chaleur.

9.) Ne pas modifier la caractéristique de sécurité de la fiche polarisée ou de la prise de mise à la terre. Une fiche polarisée est munie de deux broches, l’une étant plus large que l’autre. Une prise de mise à la terre est munie de deux broches et d’une troisième broche de masse. La large broche ou la troisième broche de masse est destinée

àvotre sécurité. Si la broche ne s’adapte pas à la prise de courant, consulter un électricien pour qu’il remplace cette prise de courant obsolète.

10.) Protéger le cordon de l’adaptateur CA pour éviter que ce dernier ne soit écrasé ou pincé, particulièrement au niveau de la fiche d’alimentation électrique, de la prise de courant et à la sortie de l’appareil.

11.) N’utiliser que les accessoires spécifiés par le fabricant.

12.) Recourir à un personnel d’entretien qualifié pour toutes les tâches d’entretien Un entretien est nécessaire lorsque l’appareil subit des dommages de quelque sorte que ce soit, comme des dommages au niveau du cordon d’alimentation ou de la prise de courant, le renversement d’un liquide ou la chute d’objets dans l’appareil, l’exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, le mauvais fonctionnement de l’appareil ou la chute de ce dernier.

13.) Ne pas exposer l’appareil à l’écoulement ou à l’éclaboussement

d’un liquide. Ne pas poser d’objets remplis d’eau, comme des vases, sur l’appareil.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le

risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité.

14.) Ne pas utiliser l’appareil près de substances, de vapeurs ou de gaz inflammables.

15.) Ne pas démonter le produit. Un appareil mal réassemblé peut causer un choc électrique ou un incendie.

16.) Veiller à ce qu’une aération adéquate est produite et s’abstenir de placer des objets sur l’appareil ou autour de ce dernier lors de son fonctionnement.

17.) Ne pas incinérer la batterie, même si elle est très endommagée ou complètement usée. La batterie peut exploser dans un incendie. Vérifier la réglementation locale relative à la mise au rebut des batteries.

18.) Si une fuite liquide des cellules de batterie survient, interrompre immédiatement l’utilisation de l’appareil et retourner la pile au centre de réparation Black & Decker ou dans un autre centre de réparation autorisé.

19.) Ne jamais tenter d’ouvrir la batterie, pour quelque raison que ce soit. Si le boîtier de plastique de la batterie se brise ou se fissure, interrompre immédiatement l’utilisation de l’appareil et ne pas le recharger.

20.) Garder ce produit hors de la portée des enfants.

Le symbole d’éclair muni d’une flèche dans un triangle est destiné à aviser l’utilisateur que certaines pièces internes du produit peuvent comporter des risques de choc électrique pour les individus.

Mise en garde

Risque de choc électrique Utilisation dans un endroit sec seulement

Le symbole de point d’exclamation dans un triangle est destiné à aviser

l’utilisateur que des directives d’utilisation et d’entretien sont incluses avec l’appareil électrique.

Le symbole d’isolation double (un carré dans un carré) est destiné à aviser le personnel d’entretien qualifié de n’utiliser que des pièces de rechange identiques dans cet appareil.

13

Image 13
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Instruction ManualFCC Warning Important Safety InstructionsImportant Charging Notes Inverter Warnings Introduction Controls and Functions Radio Operation Charging the Main Battery and FlashlightLight Operation Power Output OperationBulb Replacement USE DC12V 0.4A Bulb 12Vdc Accessory SocketFlashlight Battery Removal for Recycling InverterMaintenance Main Unit Battery Removal for RecyclingService Information Recycling Rbrc SealFull TWO-YEAR Home USE Warranty Troubleshooting GuideMode ’EMPLOI Avertissement Assurez-vous de Règles DE Sécurité ImportantesCelsius Intensité nominale Avertissements Pour LE Convertisseur CONTINU-ALTERNATIFCommandes ET Fonctions Chargement de la batterie principale Mode D’EMPLOIIndcateur de batterie faible Chargement de la lampe de pocheFonctionnement de la radio avec une batterie de secours Fonctionnement de la radio avec un adaptateur CAFonctionnement DE L’ÉCLAIRAGE A. Lumière d’ambiance Lampe trouve-moi« Convertisseur » Fonctionnement DE LA Puissance DE SortieBatterie au plomb Avertissement Prendre gardeAcide scellée BorneRecyclage Information SUR LES RéparationsGuide de dépannage Manual DE Advertencias Normas DE Seguridad ImportantesNotas Importantes Sobre LA Carga Introducción Advertencias Para EL ConversorCapacidad nominal en amperios Más No AWGControles Y Funciones Carga de la batería principal Cómo Cargar LA Batería Principal Y LA LinternaCarga de la linterna Operación de la radio con una batería de emergencia Operación de la radio utilizando el adaptador de CAOperación Liviana Luz para habitaciónOperación DE Potencia DE Salida LinternaConversor ConversorRetiro DE LA Batería DE LA Unidad Principal Para Reciclado Mantenimiento EL Sello RbrcInformación DE Servicio Garantía Completa DE DOS Años633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM GUADALAJARA, JAL CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L TORREON, CoahVERACRUZ, VER PUEBLA, PUE633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM 633374-00,02 SS925 1/11/06 1052 AM