Franklin TB15CI, TB1CI, TB2CI owner manual Apéndice II Solución DE Problemas

Page 25

APÉNDICE II - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

A.La bomba no expele agua o presión Causa: La bomba no está llena de agua.

Solución: Parar la bomba, llenarla de agua, verificar las conexiones de la tubería para asegurarse que no haya pérdidas de aire e intentar nuevamente.

B.Baja presión

Causa: El motor no está a la velocidad adecuada.

Solución: Verificar el voltaje y apretar las conexiones de los cables.

Causa: La turbina está parcialmente obstruida.

Solución:Verificar si no hay piedras o residuos en la turbina. Consultar las instrucciones de desmontaje para tener acceso a la turbina.

Causa: Sale aire por el tubo de succión.

Solución: Verificar las conexiones de la línea de succión.

C.Poca capacidad

Causa: El nivel del agua está a más de 25 pies.

Solución:La bomba no puede bombear a más de 25 pies. Consulte un distribuidor de Franklin Pump Systems.

Causa: Está usando un tubo muy largo desde el agua hasta la bomba.

Solución: Debe usar un tubo de diámetro mayor.

Causa: La turbina está obstruida.

Solución:Verificar la turbina. Consultar las instrucciones de desmontaje anteriores.

Causa: El tubo desde la bomba al agua está parcialmente obstruido.

Solución: Verificar el tubo.

D.Recalentamiento del motor

Causa: Voltaje o conexiones impropias.

Solución:Verificar si el voltaje es el mismo indicado en el motor o en la placa de datos. Cerciórese

de que todas las conexiones de cable están bien ajustadas.

Causa: Ventilación del motor inadecuada.

Solución: Verificar si el motor está limpio y bien ventilado.

E.El motor no arranca

Causa: Interruptores abiertos, fusibles quemados o conexiones flojas.

Solución: Verificar los interruptores, fusibles y conexiones.

Causa: Conexiones hasta el motor impropias.

Solución: Cerciorarse que las conexiones estén apretadas.

F.Registro de aire (exceso de aire en el tubo) Causa: Pérdidas de aire por el tubo Solución: Verificar conexiones.

Causa: Gotas de agua abajo de la punta del tubo.

Solución:La bomba está tirando demasiado. Apretar la válvula de control hacia abajo gradualmente hasta que la bomba comience a funcionar adecuadamente.

G.Ruidos de piedras dentro de la bomba (cavitación)

Causa:La bomba está funcionando por arriba de su capacidad (NPSHR superior a NPSHA)

Solución: Consulte un distribuidor de Franklin Pump Systems.

Causa: El tubo de succión es muy chico o muy largo.

Solución: Use un tubo de diámetro mayor.

Causa: La punta del tubo de succión está en el barro o en la arena.

Solución: Levantar la punta del tubo de succión o limpiar el pozo.

23

Image 25
Contents Before YOU Start Read and Follow Safety InstructionsPage General Safety Electrical Safety WA R N I N GIntroduction Inspect Your ShipmentPRE-INSTALLATION Check InstallationInstallation Tips Location of PumpLake Or Pond Installation Figure Discharge Pipe Sizes for InstallationPlumbing Horizontal Offset Suction PipingDischarge Port Connections Figure Step Suction Port Connection Figure StepElectrical Installation Installation RecordsDual Voltage Adjustment Wiring InstallationMotor Priming and Start UP MaintenanceDraining Figure Do not run pump against closed dischargePump Assembly Pump Disassembly Appendix I & FigureAppendix Parts for Turf Boss SELF-PRIMING Sprinkler PumpAppendix II Troubleshooting Appendix III Performance Curve PVC Appendix IV Friction Loss TablesLimited Warranty LEA Y Siga LAS Instrucciones DE Seguridad Antes DE ComenzarPage Seguridad General Seguridad EléctricaIntroducción Inspección DEL EmbalajeVerificación Antes DE LA Instalación InstalaciónINSTALACIÓN- Consejos Ubicación DE LA BombaTubería DE Succión DE Desvío Horizontal TuberíasTamaño DE LOS Tubos DE Salida Para LA Instalación Puntos de Múltiples Pozos llanos FiguraConexiones del Bocal de Salida Figura Etapa Conexión del Bocal de Succión Figura EtapaRegistros DE LA Instalación AvisoInstalación Eléctrica ¡LEA Y Siga Todas LAS InstruccionesCebado Y Partida MotorManutención Etapa 1 FiguraMontaje de la Bomba Desmontaje de la Bomba Apéndice I y FiguraApéndice Piezas Para LA Turf Boss Bomba Autocebante Para RegadoresApéndice II Solución DE Problemas Apéndice III Curva DE Desempeño GPM Apéndice IV Tablas DE Pérdida DE FricciónGarantía Limitada EN Estados Unidos Lisez ET Respectez LES Consignes DE Sécurité Avant DE CommencerPage Inspectez LE Matériel Reçu Électricité ET SécuritéSécurité Générale 2433%-%.4Installation Conseils Inspection Avant InstallationEmplacement DE LA Pompe Puits de surface unique illustrationTuyauterie Dimensions DES Conduites DE Sortie Pour InstallationBranchement Horizontal DU Tuyau D’ASPIRATION Raccords de sortie illustration Étape Raccord de l’orifice d’aspiration illustration ÉtapeInstallation Électrique Fiche D’INSTALLATIONRemarque Lisez ET Suivez Toutes LES Instructions FourniesAmorçage ET Démarrage MoteurÉtape 1 illustration Pression dangereuseMontage de la pompe Démontage de la pompe annexe I et illustrationAnnexe Pièces Pour Pompe D’ARROSAGE AUTO-AMORÇANTE DE Turf BossAnnexe II Dépannage Annexe III Courbe DE Rendement Acier Annexe IV Tableaux DES Pertes DE ChargePage Page Garantie Restreinte AUX É.-U