Franklin TB1CI, TB15CI, TB2CI owner manual

Page 42

40

Image 42

Contents Read and Follow Safety Instructions Before YOU StartPage Introduction Electrical Safety WA R N I N GGeneral Safety Inspect Your ShipmentInstallation Tips InstallationPRE-INSTALLATION Check Location of PumpPlumbing Discharge Pipe Sizes for InstallationLake Or Pond Installation Figure Horizontal Offset Suction PipingSuction Port Connection Figure Step Discharge Port Connections Figure StepDual Voltage Adjustment Installation RecordsElectrical Installation Wiring InstallationDraining Figure MaintenanceMotor Priming and Start UP Do not run pump against closed dischargePump Disassembly Appendix I & Figure Pump AssemblyParts for Turf Boss SELF-PRIMING Sprinkler Pump AppendixAppendix II Troubleshooting Appendix III Performance Curve Appendix IV Friction Loss Tables PVCLimited Warranty Antes DE Comenzar LEA Y Siga LAS Instrucciones DE SeguridadPage Introducción Seguridad EléctricaSeguridad General Inspección DEL EmbalajeINSTALACIÓN- Consejos InstalaciónVerificación Antes DE LA Instalación Ubicación DE LA BombaTamaño DE LOS Tubos DE Salida Para LA Instalación TuberíasTubería DE Succión DE Desvío Horizontal Puntos de Múltiples Pozos llanos FiguraConexión del Bocal de Succión Figura Etapa Conexiones del Bocal de Salida Figura EtapaInstalación Eléctrica AvisoRegistros DE LA Instalación ¡LEA Y Siga Todas LAS InstruccionesManutención MotorCebado Y Partida Etapa 1 FiguraDesmontaje de la Bomba Apéndice I y Figura Montaje de la BombaPiezas Para LA Turf Boss Bomba Autocebante Para Regadores ApéndiceApéndice II Solución DE Problemas Apéndice III Curva DE Desempeño Apéndice IV Tablas DE Pérdida DE Fricción GPMGarantía Limitada EN Estados Unidos Avant DE Commencer Lisez ET Respectez LES Consignes DE SécuritéPage Sécurité Générale Électricité ET SécuritéInspectez LE Matériel Reçu 2433%-%.4Emplacement DE LA Pompe Inspection Avant InstallationInstallation Conseils Puits de surface unique illustrationDimensions DES Conduites DE Sortie Pour Installation TuyauterieBranchement Horizontal DU Tuyau D’ASPIRATION Raccord de l’oriﬁce d’aspiration illustration Étape Raccords de sortie illustration ÉtapeRemarque Fiche D’INSTALLATIONInstallation Électrique Lisez ET Suivez Toutes LES Instructions FourniesÉtape 1 illustration MoteurAmorçage ET Démarrage Pression dangereuseDémontage de la pompe annexe I et illustration Montage de la pompePièces Pour Pompe D’ARROSAGE AUTO-AMORÇANTE DE Turf Boss AnnexeAnnexe II Dépannage Annexe III Courbe DE Rendement Annexe IV Tableaux DES Pertes DE Charge AcierPage Page Garantie Restreinte AUX É.-U